[ J-Pop : 瀬口侑希 ] 岬

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

岬

瀬口侑希

裏切(うらぎ)りと　言(い)いません
배신과 말하지 않습니다
あなたを責(せ)める　気(き)はないわ
당신을 따질 용기는 없어
傷痕(きずあと)(きずあと)を　曳(ひ)きずれば
상흔(흔적)을 끌다 하면
恋(こい)の痛(いた)みが　消(き)えますか
사랑의 아픔이 사라지나요
寒(さむ)い　寒(さむ)いこころに　矢(や)を放(はな)て…
춥다 춥고 마음에 화살을 쏴라...
月(つき)は　月(つき)は弓(ゆみ)張(ば)り　冬(ふゆ)岬(みさき)
달은 달은 활 쏘기 겨울 곶


人(ひと)はなぜ　愛(あい)に泣(な)く
사람은 왜 사랑에 울다
無常(むじょう)の夢(ゆめ)と　知(し)りながら
무상의 꿈인 줄 알면서
花(はな)はなぜ　冬(ふゆ)に咲(さ)く
꽃은 왜 겨울에 피는
これが運命(うんめい)(さだめ)と　ほほえんで
이것이 운명(운명)과 미소 지으며
呑(の)めば　呑(の)めば未練(みれん)が　酔(よ)いどれて…
받아들이면 받아들이면 미련이 주정꾼이라니..
暗(くら)い　暗(くら)い酒場(さかば)で　嗤(嗤)(わら)ってる
어두운 어두운 술집에서 치(웃음)고 있다


さよならは　言(い)いません
안녕은 말하지 않습니다
答(こた)えはきっと　出(で)てくるわ
대답은 꼭 나오고 올게
西風(せいふう)に　さすらえば
서풍에 떠돌아다니면
許(ゆる)す灯(あか)りが　見(み)えますか
용서한 불빛이 보이나요
凍(こお)る　凍(こお)るこころに　矢(や)を放(はな)て…
얼는 마음에 화살을 쏴라...
月(つき)は　月(つき)は弓(ゆみ)張(ば)り　冬(ふゆ)岬(みさき)
달은 달은 활 쏘기 겨울 곶

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/416aTH5XGeL._SL75_.jpg