[ J-Pop : 安室奈美恵 ] NEW LOOK

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

NEW LOOK

安室奈美恵

シネマの中(なか)の Twiggy のミニ・スカート真似(まね)して
시네마의 안의 Twiggy의 미니 스커트 모방하고
短(みじか)い髪(かみ)は tom boy って言(い)われているけど
짧은 머리는 tom boy라는 말을 하는데
だけど I wanna get a new look
하지만 I wanna get a new look
このキャラに似合(にあ)ったファッション
이 캐릭터에 어울리는 패션
気(き)になるカバー・ガールのような yeah
궁금한 커버 걸 같은 yeah
How do I look?
How do I look?
Baby, tell me
Baby, tell me


いつもの遊(あそ)びの
언제나의 놀이
ウォーキング&ポーズ
워킹&포즈
公園(こうえん)でパリコレ
공원에서 파리 콜렉션
Girls の気分(きぶん)はまるでスーパーモデル
Girls의 기분은 마치 슈퍼 모델
We so hot, we so fly!!!
We so hot, we so fly!!!
つまずいて転(ころ)んで LOL
채어 넘어져LOL
なんで振(ふ)られたのかわからないの Why,oh why?
왜 차였는지 모르지만 Why, oh why?
このままで終(おわ)れない生(う)まれ変(か)わりたい
이대로 끝나진 않아 다시 태어나고 싶다
ギブアップ　アイスクリーム　チョコレート
기브 업 아이스크림 초콜릿


シネマの中(なか)の Twiggy のミニ・スカート真似(まね)して
시네마의 안의 Twiggy의 미니 스커트 모방하고
短(みじか)い髪(かみ)は tom boy って言(い)われているけど
짧은 머리는 tom boy라는 말을 하는데
だけど I wanna get a new look
하지만 I wanna get a new look
このキャラに似合(にあ)ったファッション
이 캐릭터에 어울리는 패션
気(き)になるカバー・ガールのような yeah
궁금한 커버 걸 같은 yeah
How do I look?
How do I look?
Baby, tell me
Baby, tell me




コーナーに出来(でき)た噂(うわさ)のサロン
코너에 생긴 소문의 살롱
予約(よやく)は2ヶ月(かげつ)待(ま)ち
예약은 2개월 기다린다
Girls の興味(きょうみ)はいつも流行(りゅうこう)の中(なか)
Girls의 관심은 항상 유행 중
What' s in,what' s out
What's in, what's out
プランが台無(だいな)し OMG
계획이 엉망 OMG
因(いん)にうちのパパはその昔(むかし) MMK
치나미에 저희 아빠는 그 옛날 MMK
ショー・ウィンドウにはまた新(あたら)しいシューズ
쇼 윈도에는 다시 새 신발
Excuse me, マイ・サイズを試(ため)したい
Excuse me, 내 사이즈를 시험하고 싶어


シネマの中(なか)の Twiggy のミニ・スカート真似(まね)して
시네마의 안의 Twiggy의 미니 스커트 모방하고
短(みじか)い髪(かみ)は tom boy って言(い)われているけど
짧은 머리는 tom boy라는 말을 하는데
だけど I wanna get a new look
하지만 I wanna get a new look
このキャラに似合(にあ)ったファッション
이 캐릭터에 어울리는 패션
気(き)になるカバー・ガールのような yeah
궁금한 커버 걸 같은 yeah
How do I look?
How do I look?
Baby, tell me
Baby, tell me


シネマの中(なか)の Twiggy のミニ・スカート真似(まね)して
시네마의 안의 Twiggy의 미니 스커트 모방하고
短(みじか)い髪(かみ)は tom boy って言(い)われているけど
짧은 머리는 tom boy라는 말을 하는데
だけど I wanna get a new look
하지만 I wanna get a new look
このキャラに似合(にあ)ったファッション
이 캐릭터에 어울리는 패션
気(き)になるカバー・ガールのような yeah
궁금한 커버 걸 같은 yeah
How do I look?
How do I look?
Baby, tell me
Baby, tell me


シネマの中(なか)の Twiggy のミニ・スカート真似(まね)して
시네마의 안의 Twiggy의 미니 스커트 모방하고
短(みじか)い髪(かみ)は tom boy って言(い)われているけど
짧은 머리는 tom boy라는 말을 하는데
だけど I wanna get a new look
하지만 I wanna get a new look
このキャラに似合(にあ)ったファッション
이 캐릭터에 어울리는 패션
気(き)になるカバー・ガールのような yeah
궁금한 커버 걸 같은 yeah
How do I look?
How do I look?
Baby, tell me
Baby, tell me


シネマの中(なか)の Twiggy のミニ・スカート真似(まね)して
시네마의 안의 Twiggy의 미니 스커트 모방하고
短(みじか)い髪(かみ)は tom boy って言(い)われているけど
짧은 머리는 tom boy라는 말을 하는데
だけど I wanna get a new look
하지만 I wanna get a new look
このキャラに似合(にあ)ったファッション
이 캐릭터에 어울리는 패션
気(き)になるカバー・ガールのような yeah
궁금한 커버 걸 같은 yeah
How do I look?
How do I look?
Baby, tell me
Baby, tell me

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51H-hFi01BL.jpg