[ J-Pop : クリープハイプ ] 憂、燦々

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

憂、燦々

クリープハイプ

小(ちい)さな約束(やくそく)も守(まも)れないから 大(おお)きな欠伸(あくび)でごまかしていたな
작은 약속도 지키지 못하니까 큰 하품으로 호도하고 있었구나
小(ちい)さな幸(しあわ)せも見(み)つけられないから 大(おお)きな目(め)から涙(なみだ)を流(なが)してたな
작은 행복도 못 찾으니까 큰 눈에서 눈물을 흘렸었지


愛(いと)しいだけじゃ足(た)りないし 嬉(うれ)しいだけじゃ不安(ふあん)だし
사랑만으로는 부족하고 기쁜 것만으로는 불안하고
優(やさ)しいだけじゃ意味(いみ)ないし
상냥한 것만으로는 의미 없고


連(つ)れて行(い)ってあげるから 憂(ゆう)、燦々(さんさん)
데리고 가줄테니 기분, 잘
離(はな)さないでいてくれるなら 何(なに)でも叶(かな)えてあげるから
떼지 않을 것이면 무엇이든 들어줄게
連(つ)れて行(い)ってあげるから 憂(ゆう)、燦々(さんさん)
데리고 가줄테니 기분, 잘
離(はな)さないでいてくれるなら 何(なに)でも叶(かな)えてあげるから
떼지 않을 것이면 무엇이든 들어줄게


これからあたしたちどうなるのかな 今(いま)どうでもいい事(こと)考(かんが)えてたでしょ
앞으로 우리 어떻게 될까 지금 아무래도 좋은 일 생각했지


憎(にく)しみだけじゃキリないし 悲(かな)しいだけじゃ不満(ふまん)だし
증오만 하면 끝 없고 슬픈 것만으로는 불만이고
厳(きび)しいだけじゃ笑(え)みないし
어려운 것만으로는 안 피고


連(つ)れて行(い)ってあげるから こっちにおいでよダーリン
데려다 줄께 이리 오너라 다링
離(はな)さないでいてくれるなら いつでも許(ゆる)してあげるから
떼지 않고 있어 준다면 언제라도 봐줄테니까
連(つ)れて行(い)ってあげるから こっちにおいでよダーリン
데려다 줄께 이리 오너라 다링
離(はな)さないでいてくれるなら いつでも許(ゆる)してあげるから
떼지 않고 있어 준다면 언제라도 봐줄테니까


どこにでも どこにでも どこにでも
아무 데도 아무 데도 아무 데도
どこにいても どこにいても どこにいても
어디에 있으면서도 어디에 있으면서도 어디에 있어도


連(つ)れて行(い)ってあげるから…
데리고 가줄테니...
離(はな)さないでいてくれるなら…
떼지 않고 있어 준다면...


連(つ)れて行(い)ってあげるから 憂(ゆう)、燦々(さんさん)
데리고 가줄테니 기분, 잘
離(はな)さないでいてくれるなら 何(なに)でも叶(かな)えてあげるから
떼지 않을 것이면 무엇이든 들어줄게
連(つ)れて行(い)ってあげるから 憂(ゆう)、燦々(さんさん)
데리고 가줄테니 기분, 잘
離(はな)さないでいてくれるなら 何(なに)でも叶(かな)えてあげるから
떼지 않을 것이면 무엇이든 들어줄게

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41nxjqcddxL.jpg