[ J-Pop : 森田童子 ] ラスト・ワルツ

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

ラスト・ワルツ

森田童子

美(うつく)しき明日(あした)についても語(かた)れず
아름다운 내일에 대해서도 이야기할 수 없고
ただあなたとしばしこの時(とき)よ
단지 당신과 잠시 이 시간이여
すべてがなつかしきこの時(とき)よ
모든 것이 그리운 이 시간이여
すべてが終(おわ)るこの夜(よる)に
모든 게 끝나는 이 밤에
せめて最後(さいご)にラスト・ワルツ
적어도 마지막으로 라스트 왈츠


この暗(くら)き部屋(へや)の窓(まど)から
이 어둡고 방 창문에서
街(まち)の灯(あかり)はまばゆく自由(じゆう)が見(み)える
거리의 등불은 눈부신 자유가 보인다
すべてが遠(とお)きこの時(とき)よ
모든 것이 멀이 시간이여
このまま若(わか)い日(ひ)が終(おわ)るのなら
이대로 젊은 날이 끝난다면
せめて最後(さいご)にラスト・ワルツ
적어도 마지막으로 라스트 왈츠


un deux trois un deux trois
un deux trois un deux trois
un deux trois un deux trois
un deux trois un deux trois


美(うつく)しき明日(あした)についても語(かた)れず
아름다운 내일에 대해서도 이야기할 수 없고
ただあなたと un deux trois
단지 당신과 un deux trois
すべてが帰(かえ)らぬ un deux trois
모두 돌아오지 않는 un deux trois
すべてが終(おわ)る un deux trois
모든 게 끝난 un deux trois
せめて最後(さいご)にラスト・ワルツ
적어도 마지막으로 라스트 왈츠


※un deux trois un deux trois
※un deux trois un deux trois
un deux trois un deux trois※
un deux trois un deux trois*


(※3回(かい)くりかえし)
(※3회 반복)

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/31S3V9VCS8L._SL75_.jpg