[ J-Pop : Nothing's Carved In Stone ] Directions We Know

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Directions We Know

Nothing's Carved In Stone

Everything that I wanted to have,
Everything that I wanted to have,
It slowly fades away
It slowly fades away
Sign of youth, youthful life
Sign of youth, youthful life


In a blink of an eye it burns,
In a blink of an eye it burns,
Leave a mark inside
Leave a mark inside
In your heart, in your heart
In your heart, in your heart


Life goes on and it's painful when it comes to
Life goes on and it's painful when it comes to
Ending a journey again
Ending a journey again
Again and again
Again and again
But there's no end
But there's no end


Everything that I wanted to have,
Everything that I wanted to have,
It slowly fades away
It slowly fades away
Sign of youth, youthful life
Sign of youth, youthful life


巡(めぐ)れめぐれ、僕(ぼく)らは東(ひがし)へ
돌 수 있다 메그레, 우리들은 동쪽으로
孤独(こどく)燃(も)やし流(なが)れてく
고독을 흐르는
すれ違(ちが)い笑(わら)い合(あ)いながら
엇갈림 서로 웃으면서
離(はな)れ離(ばな)れ会(あ)えなくなっても
이별 보지 못해도
約束(やくそく)さえ忘(わす)れずにいて
약속만 잊지 않고 있고
逆(さか)さま回(まわ)る夜空(よぞら)で
거꾸로 도는 밤하늘에서


Everything that I wanted to have,
Everything that I wanted to have,
It slowly fades away
It slowly fades away
Sign of youth, youthful life
Sign of youth, youthful life


In a blink of an eye it burns,
In a blink of an eye it burns,
Leave a mark inside
Leave a mark inside
In your heart, in your heart
In your heart, in your heart


泡(あわ)、眩(まぶ)しく、ヒカリを宿(やど)して
거품, 눈부신, 빛을 품고
ハジケて飛(と)べ、輝(かがや)いて
하지가라고 나는 빛나고
儚(はかな)く消(き)えてゆくのなら
덧없는 사라지는 것이라면
縛(しば)りつけた僕(ぼく)らの理想(りそう)や
비끄러맨 우리들의 이상이나
夢(ゆめ)に消(き)えた君(きみ)だけの夜(よる)も
꿈에 사라진 너만의 밤도
生(う)まれ変(か)わり続(つづ)けてる
탈바꿈하는


Lost and found
Lost and found
Slight of god
Slight of god
Even if you wanted to choose
Even if you wanted to choose
Lost and found
Lost and found
Slight of god
Slight of god
Even if you wanted to choose
Even if you wanted to choose
Lost and found
Lost and found
Slight of god
Slight of god
Even if you wanted to choose
Even if you wanted to choose
Lost and found
Lost and found
Slight of god
Slight of god
Even if you wanted to choose
Even if you wanted to choose


泡(あわ)、眩(まぶ)しく、ヒカリを宿(やど)して
거품, 눈부신, 빛을 품고
ハジケて飛(と)べ、輝(かがや)いて
하지가라고 나는 빛나고
儚(はかな)く消(き)えてゆくのなら
덧없는 사라지는 것이라면
縛(しば)りつけた僕(ぼく)らの理想(りそう)や
비끄러맨 우리들의 이상이나
夢(ゆめ)に消(き)えた君(きみ)だけの夜(よる)も
꿈에 사라진 너만의 밤도
生(う)まれ変(か)わってく
거듭나는


巡(めぐ)れめぐれ、僕(ぼく)らは東(ひがし)へ
돌 수 있다 메그레, 우리들은 동쪽으로
孤独(こどく)燃(も)やし流(なが)れてく
고독을 흐르는
すれ違(ちが)い笑(わら)い合(あ)いながら
엇갈림 서로 웃으면서
離(はな)れ離(ばな)れ会(あ)えなくなっても
이별 보지 못해도
約束(やくそく)さえ忘(わす)れずにいて
약속만 잊지 않고 있고
逆(さか)さま回(まわ)る夜空(よぞら)で
거꾸로 도는 밤하늘에서

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is2-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music125/v4/7e/6f/3a/7e6f3a66-e599-75e4-0f11-24c1b9e24dd3/source/100x100bb.jpg