[ J-Pop : 倉木麻衣 ] STAND UP

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

STAND UP

倉木麻衣

Stand Up Come on DJ あのメロディーが聴(き)きたいんだ
Stand Up Come on DJ그 멜로디가 듣고 싶어
Stand Up 届(とど)けてよ 僕達(ぼくたち)のSong from the radio
Stand Up배달했어 우리 Song from the radio


Tell, me どれだけの夜(よる)を越(こ)えてきたのだろう It's too much for me
Tell, me어느 정도의 밤을 넘어온 것이다 It's too much for me
一(いち)人(にん)悩(なや)んだりもしたけど It's all over now Can't get no satisfaction
혼자 고민도 했지만 It's all over now Can't get no satisfaction
この時間(じかん)が大切(たいせつ) Oh I feel so free
이 시간이 소중한 Oh I feel so free
手(て)を伸(の)ばし 気持(きも)ちつかまえて I say Come On
손을 뻗어 마음 잡고 I say Come On


Catch me a dream! Feel the music in me
Catch me a dream!Feel the music in me
Everybody dance! La la la
Everybody dance!La la la
This is our chance! More dreams to me
This is our chance!More dreams to me
Going on…
Going on...
いつでも It's OK more faith 今(いま)が Chance! Chance!
언제든지 It's OK more faith지금이 Chance!Chance!


ただ ほんの 少(すこ)しの勇気(ゆうき)が見(み)つからなかった It's too much for me
다만 조금 용기가 없었던 It's too much for me
心(こころ)縛(しば)るものis what a shame We can try a little harder 踏(ふ)み出(だ)そう
마음 묶는 것 is what a shame We can try a little harder 내디뎠다
そんな君(きみ)の大切(たいせつ)な Melody & Blues
그런 너의 소중한 Melody&Blues
手(て)を伸(の)ばし 気持(きも)ちつかまえて You say Come On
손을 뻗어 마음 잡고 You say Come On


Catch me a dream! Feel the music in me
Catch me a dream!Feel the music in me
Everybody dance! La la la
Everybody dance!La la la
This is our chance! More dreams to me
This is our chance!More dreams to me
Going on…
Going on...


Catch me a dream! Feel the music in me
Catch me a dream!Feel the music in me
Everybody dance! La la la
Everybody dance!La la la
This is our chance! More dreams to me
This is our chance!More dreams to me
Going on…
Going on...


いつも心(こころ)素通(すどお)りして 夢(ゆめ)を諦(あきら)めてきたけど もう一度(いちど)
항상 마음 그대로 지나치고 꿈을 포기하고 왔는데 다시 한번


Catch me a dream! Feel the music in me
Catch me a dream!Feel the music in me
Everybody dance! La la la
Everybody dance!La la la
This is our chance! More dreams to me
This is our chance!More dreams to me
Going on…
Going on...


Catch me a dream! Feel the music in me
Catch me a dream!Feel the music in me
Everybody dance! La la la
Everybody dance!La la la
This is our chance! More dreams to me
This is our chance!More dreams to me
Going on…
Going on...
いつでも It's OK more faith 今(いま)が Chance! Chance!
언제든지 It's OK more faith지금이 Chance!Chance!


Stand Up Stand for your life さあ立(た)ち上(あ)がろう We can do it again
Stand Up Stand for your life자 일어서서 We can do it again
Stand Up 君(きみ)の前(まえ)に広(ひろ)がる輝(かがや)く道(みち)がある
Stand Up당신 앞에 펼쳐진 빛나는 길이 있다
Stand Up たとえ何(なに)かにつまづいたとしても Rolling Stone
Stand Up비록 뭔가에 챘다고 해도 Rolling Stone
Stand Up Stand for your life 自分(じぶん)らしく歩(ある)けばいいよね
Stand Up Stand for your life자신 답게 걸면 되겠지
Stand Up 最高(さいこう)の時間(じかん)与(あた)えてくれた君(きみ)に感謝(かんしゃ)
Stand Up최고의 시간 준 너에게 감사


Stand Up!
Stand Up!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41TrYcYbwwL._SL75_.jpg