80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
南一誠
カ-プ カープ カープ
가-프 카프 카프
広島 広島 カープ
히로시마 히로시마 카프
空を泳げと 天もまた胸を開く
하늘을 수영과 하늘도 다시 가슴을 열
今日のこの時を 確かに戦い
오늘 이 시간을 확실히 싸움
はるかに高く はるかに高く
훨씬 높다 훨씬 높다
栄光の旗を立てよ
영광의 깃발을 세우다
カープ カープ カープ
카프 카프 카프
広島 広島 カープ
히로시마 히로시마 카프
勝ちにいくのが 選ばれた者の
승리에 가는 것이 선택 받은 자의
運命(さだめ)
운명(운명)
一投一打が 勝負のすべて
일투 일타가 승부의 모든 것
闘志をつくし 闘志をつくし
투지를 다하는 투지를 다하
今ここで花と咲けよ
지금 여기에서 꽃과 피지
カープ カープ カープ
카프 카프 카프
広島 広島 カープ
히로시마 히로시마 카프
鍛えぬかれた 精鋭の技と力
단련 성취된 정예의 기술과 힘
その意気愛して 見守るわれらの
그 의기 사랑하고 지켜보는 우리들의
あしたへ続く あしたへ続く
내일로 이어지는 내일로 이어지는
きりのない夢であれよ
끝없는 꿈..
カ-プ カープ カープ
가-프 카프 카프
広島 広島 カープ
히로시마 히로시마 카프
晴れのあかつき 旨酒を
맑은 새벽 사실 술을
くみかわそう
마신다
栄冠手にする その日は近いぞ
영예를 거머쥐는 그 날은 가까이 있다
優勝かけて 優勝かけて
우승 보이고 우승 보이고
たくましく強く躍れ
씩씩하게 강하게 뛴다
カ-プ カープ カープ
가-프 카프 카프
広島 広島 カープ
히로시마 히로시마 카프
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://images.shazam.com/coverart/t44199349-i280247053_s400.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : UVERworld ] SHAMROCK (0) | 2018.11.23 |
---|---|
[ J-Pop : 西野カナ ] Happy Birthday (0) | 2018.11.23 |
[ J-Pop : AAA ] LIFE (0) | 2018.11.23 |
[ J-Pop : Shogo Hamada&The J.S. Inspirations ] Good Night Angel (0) | 2018.11.23 |
[ J-Pop : 米津玄師 ] 飛燕 (0) | 2018.11.23 |
[ J-Pop : back number ] エンディング (0) | 2018.11.23 |
[ J-Pop : TUBE ] サラバ青春 (0) | 2018.11.23 |
[ J-Pop : Aimer ] Black Bird (0) | 2018.11.23 |