[ J-Pop : 氷室京介 ] PARACHUTE

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

PARACHUTE

氷室京介

高度(こうど)3,000フィートからの
고도 3,000피트의
視界(しかい)は今日(きょう)もクリアなまま
시계는 오늘도 선명한 채
すべてCHECKしROCK頭(あたま)で掻(か)き鳴(な)らせ
모두 CHECK하는 ROCK머리로 타다
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah


レディオスターの悲劇(ひげき)からは
레이디 오스타ー의 비극에서는
何一(なにひと)つ学(まな)ぶ事(こと)はない
무엇 하나 배우는 것은 없다
DOORをKNOCKするほど育(そだ)ちは良(よ)くねぇぜ
DOOR을 KNOCK할 만큼 자라는 잘 없네
ついて来(こ)れそうかい?
따라오시겠어?


イカせてもらうぜ!
보내겠습니다!
イカせてもらうぜ!
보내겠습니다!
イカレているのさ
이카레고 있는 거야


パラシュートが空(そら)に広(ひろ)がる
낙하산이 하늘에 퍼져
加速(かそく)してる瞬間(しゅんかん)(とき)が真実(しんじつ)
가속하는 순간(때)가 진실
ダラケきった奴(やつ)らの声(こえ)はもう
다라케한 놈들의 목소리는 이제
聴(き)こえないさ
들리지 않아
Three two one DIVE!
Three two one DIVE!


決(き)まりきってる事(こと)を訊(き)くな
뻔하고 있는 것을 물어보지 마라
判(わか)りきってる事(こと)を言(い)うな
이해하고 있는 것을 마라
俺(おれ)が"お前(まえ)"でアイツが"彼女(かのじょ)"で
내가 "너"에서 그 녀석이 "그녀"로
娼婦(しょうふ)が"天使(てんし)"なんて…
창녀가 "천사"라고
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah


地上(ちじょう)に降(お)りて息(いき)をすれば
지상에 내려서 숨을 쉬면
今(いま)よりマシな明日(あした)に会(あ)える
지금보다 괜찮은 내일에 만났다
派手(はで)で本気(ほんき)の喜劇(きげき)演(えん)じるピエロでいい
화려하고 진심의 희극 연기하는 삐에로에서 좋은
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah


イカせてもらうぜ!
보내겠습니다!
イカせてもらうぜ!
보내겠습니다!
イカレているのさ
이카레고 있는 거야


くちびるから愛(あい)がこぼれる
입술에서 사랑이 넘치다
細工(さいく)してる台詞(だいし)を壊(こわ)す
세공하는 대사를 부순다
シラケきったお前(まえ)の胸(むね)に
시라케 박힌 너의 가슴에
刻印(こくいん)(おして)やるさ
각인() 하지
焼(や)けるアジテーション
타다 아 지테숀


イカせてもらうぜ!
보내겠습니다!
イカせてもらうぜ!
보내겠습니다!
イカレているのさ
이카레고 있는 거야


パラシュートが空(そら)に広(ひろ)がる
낙하산이 하늘에 퍼져
加速(かそく)してる瞬間(しゅんかん)(とき)が真実(しんじつ)
가속하는 순간(때)가 진실
ダラケきった奴(やつ)らの声(こえ)はもう
다라케한 놈들의 목소리는 이제
聴(き)こえないさ
들리지 않아
Three two one DIVE!
Three two one DIVE!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/61uKGdd3kSL._SL75_.jpg