[ J-Pop : 軍歌 ] 月月火水木金金

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

月月火水木金金

軍歌

朝(あさ)だ夜明(よあ)けだ潮(しお)の息吹(いぶ)き
아침이다 밤이기 조수 식취키
うんと吸(す)い込(こ)むあかがね色(しょく)の
실컷 들이마시는 구릿빛 나는
胸(むね)に若(わか)さの漲(みなぎ)る誇(ほこ)り
가슴에 젊음이 넘치는 자부심
海(うみ)の男(おとこ)の艦隊(かんたい)勤務(きんむ)
바다의 남자의 함대 근무
月(つき)月(つき)火(ひ)水木(みずき)金(きん)金(きん)
월월화 수목 금그


赤(あか)い太陽(たいよう)に流(なが)れる汗(あせ)を
붉은 태양에 흐르는 땀을
拭(ふ)いてにっこり大砲(たいほう)手入(てい)れ
닦고 미소 대포 손질
太平洋(たいへいよう)の波(なみ)、波(なみ)、波(なみ)に
태평양의 파도, 파도, 파도에
海(うみ)の男(おとこ)だ艦隊(かんたい)勤務(きんむ)
바다의 사나이다 함대 근무
月(つき)月(つき)火(ひ)水木(みずき)金(きん)金(きん)
월월화 수목 금그


度胸(どきょう)ひとつに火(ひ)のような錬磨(れんま)
배짱 하나에 불 같은 연마
旗(はた)は鳴(な)る鳴(な)るラッパは響(ひび)く
깃발은 울리나 울리는 나팔이 울린다
行(い)くぞ日(ひ)の丸(まる)日本(にっぽん)の艦(かん)だ
가자 일장기 일본의 함이다
海(うみ)の男(おとこ)の艦隊(かんたい)勤務(きんむ)
바다의 남자의 함대 근무
月(つき)月(つき)火(ひ)水木(みずき)金(きん)金(きん)
월월화 수목 금그


どんとぶつかる怒(いか)濤(濤)の唄(うた)に
힘껏 부딪치다 노도의 노래에
ゆれる釣床(つりどこ)今宵(こよい)の夢(ゆめ)は
흔들리는 밑은 오늘 밤의 꿈은
明日(あした)の戦(せん)さのこの腕試(うでだめ)し
내일 전사의 이 시험
海(うみ)の男(おとこ)だ艦隊(かんたい)勤務(きんむ)
바다의 사나이다 함대 근무
月(つき)月(つき)火(ひ)水木(みずき)金(きん)金(きん)
월월화 수목 금그

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/518B9SG223L.jpg