[ J-Pop : TV・アニメ主題歌 ] 誰がために ～TV・アニメ「サイボーグ 009」～

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

誰がために ～TV・アニメ「サイボーグ 009」～

TV・アニメ主題歌

吹(ふ)きすさぶ風(かぜ)が よく似合(にあ)う
휘몰아치는 바람이 잘 어울린다
九(きゅう)人(にん)の戦(せん)鬼(おに)と ひとのいう
아홉명의 전귀과 사람의 말


☆だが我々(われわれ)は 愛(あい)のため
☆이지만 우리는 사랑 때문
戦(たたか)い忘(わす)れた ひとのため
싸우다 잊은 사람 때문
涙(なみだ)で渡(わた)る 血(ち)の大河(たいが)
눈물로 건너가피의 대하
夢(ゆめ)みて走(はし)る 死(し)の荒野(あらの)
꿈꾸고 달리는 죽음의 황야
サイボーグ戦士(せんし) 誰(だれ)がために戦(たたか)う
사이보그 전사 누구를 위하여 싸우다
サイボーグ戦士(せんし) 誰(だれ)がために戦(たたか)う☆
사이보그 전사 누구를 위하여 싸우☆


葬(そう)いの鐘(かね)が よく似合(にあ)う
장이의 종소리가 잘 어울린다
地獄(じごく)の使者(ししゃ)と ひとのいう
지옥의 사신과 사람의 말
だが我々(われわれ)は 愛(あい)のため
하지만 우리는 사랑 때문
戦(たたか)い忘(わす)れた ひとのため
싸우다 잊은 사람 때문
闇(やみ)追(お)い払(はら)う ときの鐘(かね)
어둠 쫓을 때의 종
明日(あした)の夜明(よあ)けを 告(つ)げる鐘(かね)
내일 새벽을 알리는 종소리
サイボーグ戦士(せんし) 誰(だれ)がために戦(たたか)う
사이보그 전사 누구를 위하여 싸우다
サイボーグ戦士(せんし) 誰(だれ)がために戦(たたか)う
사이보그 전사 누구를 위하여 싸우다


(☆くり返(かえ)し)
(☆ 크리반시)

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music122/v4/ab/8c/8e/ab8c8e40-6a6d-0bb3-ddee-399ba5a66a77/source/100x100bb.jpg