[ J-Pop : 大塚愛 ] 恋愛写真

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

恋愛写真

大塚愛

碧(へき)々とした 夜空(よぞら)の下(した)で
벽々한 밤하늘 아래에서
あなたが見(み)てた 後(うし)ろ恋(こい)姿(すがた)
당신이 본 뒤 련자


時折(ときおり)見(み)せる 無邪気(むじゃき)な寝顔(ねがお)
가끔 보이는 천진 무구한 자는 얼굴
あたしが見(み)てた 恋(こい)しい姿(すがた)
내가 보던 그리운 모습
どんなひとときもすべて
어떤 시간도 다
忘(わす)れないように
잊지 않도록
夢中(むちゅう)でシャッター切(き)るあたしの心(こころ)は
정신 없이 셔터다 내 마음은
切(せつ)ない幸(しあわ)せだった
안타까운 행복이었다
『ただ、君(きみ)を愛(あい)してる』
『 다만 널 사랑하 』
『ただ、君(きみ)を愛(あい)してる』
『 다만 널 사랑하 』
『ただ、君(きみ)を愛(あい)してる』
『 다만 널 사랑하 』
ただそれだけでよかったのに
단지 그것만으로 좋았을텐데
雨(あめ)降(ふ)る時(とき)の 交(か)わしたキスは
비 올 때의 나눈 키스는
つながれていく 2人(にん)の姿(すがた)
연결되어 갈 두 모습
一生(いっしょう)にもうないこのキモチ
평생에 다시 없는 이 마음
うまく言(い)えないけど
잘 말할 수 없지만
あなたに出会(であ)ってあたしの毎日(まいにち)は
당신을 만나서 나의 매일은
キラキラと輝(かがや)いたよ
반짝 반짝 빛났어


『ただ、、、君(きみ)を愛(あい)してる』
『 다만, 널 사랑하는 』
『ただ、、、君(きみ)を愛(あい)してる』
『 다만, 널 사랑하는 』
『ただ、、、君(きみ)を愛(あい)してる』
『 다만, 널 사랑하는 』
あなたがくれた幸(しあわ)せよ
당신이 준 행복아
『ただ、君(きみ)を愛(あい)してる。』
『 다만 사랑한다 』
『ただ、君(きみ)を愛(あい)してる。』
『 다만 사랑한다 』
『ただ、君(きみ)を愛(あい)してる。』
『 다만 사랑한다 』
ただそれだけでよかったのに
단지 그것만으로 좋았을텐데


小(ちい)さな部屋(へや)に飾(かざ)られている
작은 방에 장식되어 있는
2人(にん)の笑顔(えがお) 恋愛(れんあい)写真(しゃしん)
두 사람의 웃는 얼굴 연애 사진

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/31C1JjokZ5L.jpg