[ J-Pop : RIP SLYME ] Vibeman feat. 在日ファンク

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Vibeman feat. 在日ファンク

RIP SLYME

you hey hey you
you hey hey you
いつまで怠(おこた)情(じょう)気取(きど)ってる気(き)だっつうの
언제까지 태정 잘난 척하는 마음이야
真(ま)っ暗(くら)な街(まち)中(ちゅう)を今(いま)まさに真(ま)っ黒(くろ)く被(おお)いつくす
캄캄한 거리를 지금 바로 까마귀 보다
青白(あおじろ)く照(て)らし出(だ)された横(よこ)っ面(つら)
푸르스름하게 비추인 따귀
張(は)っ倒(たお)されるゼ　待(ま)った無(な)し
장쯔도사는제 일수 불퇴
かったりぃか？
산 리이?
おネェちゃん兄(にい)ちゃん
잘요 언니 오빠
チャンス到来(とうらい)っておもっちゃえば良(よ)いじゃん
찬스 도래라고 생각하라지 되잖아
ヤツが来(く)る　すぐ近(ちか)く
녀석이 오는 즉시 가까운
コインパー見(み)つけりゃ間(かん)も無(な)く
동전 파 찾기도 전에
もう帰(かえ)れないゼ　覚悟(かくご)しな
이제 돌아갈 수 없다 아제 각오하지 마라
足腰(あしこし)立(た)たないくらい　震(ふる)えちゃう
운신을 못하는 정도 떨어 버린다


エヴィリバディレッツオゲッダーン
라 우이리 바디렛츠오겟다ー은
遊(あそ)びたりないなら動(うご)き止(と)めんな
놀거나 아니면 동키지멘
こんな雰囲気(ふんいき)にぴったりのレンジャー
이런 분위기에 딱 맞는 레인저
現(あらわ)れたら激(はげ)しくてデンジャー (ゾーン)
나타나면 거세 데인저(존)
揺(ゆ)さぶられバイブレーション
흔들리는 바이브레이션
ハートtoハートで愛(あい)の接触(せっしょく)
하트 to하트에서 사랑의 접촉
振(ふ)りきりまくりフルなテンション
뿌리치고 ㅋㅋㅋ 굵은 텐션
誰(だれ)もがうずきまくる絶頂(ぜっちょう)！
누구나 쑤시다 절정!
ブルブル震(ふる)えてくるくる
벌벌 떨고 빙글빙글
グルグルベロベロふるふるえろえろ
구루구루 베로베로 촉촉하고 생기 있는 에로에로
くるくる狂(くる)わせ明日(あした)までズルズル
빙글빙글 망치는 내일까지 즈루즈루
ブクブク泡(あわ)になってハジけろ！
부글부글 거품이 되어 하지케로!


震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　横(よこ)に縦(たて)に
떨다 떨다 떨가로 세로로
震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　横(よこ)に縦(たて)に
떨다 떨다 떨가로 세로로
震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　横(よこ)に縦(たて)に
떨다 떨다 떨가로 세로로
震(ふる)えろ
떨리다
Vibeman
Vibeman


ummm…まだまだ震(ふる)えが足(た)らん
ummm...아직 떨림이 되어
心(こころ)の底(そこ)では欲(ほっ)する波乱(はらん)
마음 속으로는 바라는 파란
いつものあなたを壊(こわ)して
언제나 당신을 부수고
さあ本性(ほんしょう)をさらけ出(だ)して
자 본성을 드러내고
踊(おど)りましょう　ブルンブルン
춤춥시다 불은불은
回(まわ)りましょう　グルングルン
돌아갑시다 구릉 구릉
溢(あふ)れるVIBEを感(かん)じて欲(ほ)しい
넘치는 VIBE을 느꼈으면 좋다
全身(ぜんしん)ビショ濡(ぬ)れなまま宵越(よいご)し
전신 흠뻑 젖언 채 하룻밤 새운다
この星(ほし)の軌道(きどう)がちょっとズレるぐらい
이 별의 궤도가 좀 어긋나는 정도
暴(あば)れたくない？
날뛰고 싶지 않아
皆(みな)さん震(ふる)える準備(じゅんび)は出来(でき)てますか？
여러분 떨리는 준비는 되나요?
yeah　誰(だれ)がマスター？
yeah누가 마스터?


なんだか様子(ようす)がおかしいわね
어쩐지 모습이 이상하군요
そうあなたの体(からだ)に細工(さいく)したの
그렇게 당신의 몸을 조작했어
言(い)ってたじゃん「…退屈(たいくつ)なの」
했잖아"... 지루하니"
従(したが)え　キャプテン　ジャックスパロウ
따라캡틴 잭 스파로우
世(よ)の中(なか)はびこる不感症(ふかんしょう)ども
세상 널리 퍼져불감증번도
何(なに)か成(な)し遂(と)げた感(かん)じに
뭔가 이룬 느낌이
してあげられるさ I believe
하고 올릴 수 있어 I believe


そう　硬(かた)くなるなっ (ブレス)
그렇게 딱딱하다)(브레스)
布(ぬの)ごし？喉(のど)越(ご)し？ビールじゃねぇんだ
녹과?목 넘김?맥주가거든
脱(ぬ)ぎなダイレクトにあてがえ
벗은 직접 대주다
溢(あふ)れるオキシトシンに
넘치는 옥시토신에
君(きみ)は震(ふる)わずにいられないマシーンに…
너는 떨리는 수밖에 없다 기계에...


震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　横(よこ)に縦(たて)に
떨다 떨다 떨가로 세로로
震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　横(よこ)に縦(たて)に
떨다 떨다 떨가로 세로로
震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　震(ふる)えろ　横(よこ)に縦(たて)に
떨다 떨다 떨가로 세로로
震(ふる)えろ
떨리다
Vibeman
Vibeman


来(く)る　来(く)る　ヤツが来(く)る
오는 녀석이 온다
悶々(もんもん)と悶(もだ)えるみだらな夜(よる)
민민과 번민. 음란한 밤
興奮(こうふん)の坩堝(るつぼ)と化(か)すかこの場(ば)？
흥분의 도가니가 되는가 당장?
どこが？　泳(およ)ぐ目(め)のやり場(ば)に困惑(こんわく)
어디 가?수영 하는 눈 둘 곳을 당황
来(く)る　来(く)る　何(なに)が来(く)る？
오는 무엇이 오겠지?
こらえきれないのが湧(わ)き出(で)る
견디기 어려운 것이 우러나온다
先週(せんしゅう)も先々(さきざき)週(しゅう)も
지난주에도 전전주도
週(しゅう)に何(なん)回(かい)ねだったんだってくらい
일주일에 몇번 보챘대 정도
I know I know　分(わ)かってる
I know I know 알고 있다
どこまでも連(つ)れて行(い)ける
어디까지나 데리고 가지
エクスタシー
엑스터시
まだ　まだ stay on the scene
아직 아직 stay on the scene

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is5-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music18/v4/eb/41/e5/eb41e55d-72fb-947c-85b8-e5b6da1e7012/source/100x100bb.jpg