80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/414avM1RO6L.jpg

明日への扉

I WiSH

(ひか)(あせ)、Tシャツ、出会(であ)った(こい) (だれ)よりも(かがや)(きみ)()
(はじ)めての気持(きも)ちを()つけたよ (あら)たな(たび)(はじ)まる

雨上(あめあ)がり、()まぐれ、(あお)(かぜ) (つよ)日差(ひざ)
いつか()()して
これから(えが)いて()(こい)(いろ) (はじ)まりのページ(いろど)るよ

(うらな)雑誌(ざっし) ふたつの(ほし)
()(にん)未来(みらい)(かさ)ねてみるの
かさぶただらけ とれない(こころ)
あなたの(やさ)しさでふさがる

いつの()にか すきま()いた (こころ)()たされて()
ふとした瞬間(しゅんかん)の さり()ない仕草(しぐさ)
いつの()にか (ゆめ)(かた)る あなたの(かお)をずっと
()つめていたい 微笑(ほほえ)んでいたい

大切(たいせつ)(なに)かを(まも)るとき ()()せる(いち)()勇気(ゆうき)なら
(きず)つくことから()()して いつもただ遠回(とおまわ)りばかり

()()なくした(つよ)がりのクセが
(こころ)(なか)戸惑(とまど)っているよ
(はじ)めて()ったあなたの(おも)いに
言葉(ことば)より(なみだ)あふれてくる

(すこ)(はば)(ちが)(あし)(いち)()ずつ(ある)こうね
()(にん)(あゆ)(みち) でこぼこの(みち)
()()りの(しろ)地図(ちず)(しる)(ちい)さな決意(けつい)
正直(しょうじき)(いま) (つた)えよう

耳元(みみもと)()こえる()(にん)のメロディー
(あふ)()(なみだ)こらえて
ありきたりの言葉(ことば) あなたに()うよ
「これからもずっと一緒(いっしょ)だよね…」

(おさ)えきれない この気持(きも)ちが 25()(そら)から
(ひか)(しずく)として ()(そそ)いだ
()がついたら (こころ)(なか) やさしい(かぜ)()いて
明日(あした)への(とびら) そっと(ひら)

言葉(ことば)(いま) (とき)()えて 永遠(えいえん)()()ける
(いく)つもの季節(きせつ)(とお)()ぎて
たどり()いた ()(にん)場所(ばしょ) (なが)すぎた(たび)のあと
(ちか)った(あい)(そだ)てよう



빛나는 땀, T셔츠, 만난 사랑 누구보다 빛나는 너를 보고
처음의 마음을 발견 했어 새로운 여행이 시작된다

비 갠 뒤, 변덕, 푸른 바람 강한 햇살
언젠가 앞질러서
앞으로 그리고 가사랑의 색 시작 페이지 수놓아

점 잡지 두개의 별에
두 사람의 미래를 거듭 보니
딱지 투성이 되지 않는 마음
당신의 상냥함으로 막혀

어느새 사이 사이 빈 마음이 충족되어 간다
우연한 순간의 스스럼없이 행동
언젠가 꿈을 말하는 너의 얼굴을 계속
바라보고 있고 싶어 웃고 싶어

소중한 무언가를 지킬 때 더 내딛기 한 걸음이 용기라면
상하는 일에서 달아나고 항상 그냥 돌아가만

갈 곳 잃은 허세의 버릇이
마음 속에서 당황하고 있어
처음 알게 된 당신의 생각에
말보다 눈물 쏟아지고 왔다

조금 폭이 다른 발로 한 걸음씩 걸어요
둘이서 가는 길 울퉁불퉁한 길
반으로 접는 하얀 지도에 적다 작은 결의를
솔직히 지금 전해

귓가에서 들리는 두 사람의 멜로디
넘쳐나는 눈물을 참고
평범의 말 당신에게 말할게요
"앞으로도 계속 함께야..."

억제 못하는 이 마음이 25시 하늘에서
빛나는 물방울로 쏟아졌다
문득 자신이 마음 속 부드러운 바람이 불고
내일에의 문 부스스 열려

말이 지금 시간을 넘어 영원을 뚫었다
몇개의 계절을 지나가고
도착한 두 장소 너무 긴 여행 후
맺은 사랑을 키운다


일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/414avM1RO6L.jpg

Posted by furiganahub
,

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51AXHKWX4TL.jpg

ジターバグ

ELLEGARDEN

たった(ひと)つのことが(いま)(まよ)わせてるんだ
(かぞ)()れないほど()くしてまた(ひろ)(あつ)めりゃいいさ

遠回(とおまわ)りする(たび)()えてきたこともあって
(はや)()くことが(すべ)てと(ぼく)には(おも)えなかった
間違(まちが)ったことがいつか(くん)(すく)うから
(かぞ)()れないほど()くしてまた(ひろ)(あつ)めりゃいいさ

一切(いっさい)情熱(じょうねつ)がかき()されそうなときには

いつだって(きみ)(こえ)がこの暗闇(くらやみ)()()いてくれてる
いつかそんな言葉(ことば)(ぼく)のものになりますように
そうなりますように

たった(ひと)つのことが(いま)(まよ)わせてるんだ
(だれ)(しん)じたらいいのか()づけば(らく)なのに
(はじ)めからずっと()かってたことがあって
そのレールはまた途中(とちゅう)途切(とぎ)れていたりするんだ

一切(いっさい)情熱(じょうねつ)がかき()されそうなときには

いつだって(きみ)(こえ)がこの暗闇(くらやみ)()()いてくれてる
いつかそんな言葉(ことば)(ぼく)のものになりますように
そうなりますように

()()じて指先(ゆびさき)意識(いしき)(あつ)めて
(たし)かめる足元(あしもと)

一切(いっさい)現実(げんじつ)()()まれそうなときには

いつだって(きみ)(こえ)がこの暗闇(くらやみ)()()いてくれてる
いつかそんな言葉(ことば)(ぼく)のものになりますように
そうなりますように



단 한가지 일이 지금을 헷갈리고 있어
수없이 없애고 다시 주워 괜찮아

우회할 때마다 보이고 온 것도 있고
빨리 도착하는 것이 전부라고 나는 몰랐다
잘못된 것이 언젠가 너를 구하니까
수없이 없애고 다시 주워 괜찮아

일체의 열정이 완전히 지워질 것 같을 때에는

언제라도 너의 목소리가 이 어둠을 발기어 주는
언젠가 그런 말이 내 것이 되도록
그렇게 되세요

단 한가지 일이 지금을 헷갈리고 있어
누구를 믿어야 할지 알면 편안한 것에
처음부터 쭉 알고 있었을 것이 있어서
그 레일은 또 도중에서 끊기고 있는 거다

일체의 열정이 완전히 지워질 것 같을 때에는

언제라도 너의 목소리가 이 어둠을 발기어 주는
언젠가 그런 말이 내 것이 되도록
그렇게 되세요

눈을 감고 손가락 끝에 의식을 모으고
확인하다 급하다

일체의 현실을 집어삼킬 것 같을 때에는

언제라도 너의 목소리가 이 어둠을 발기어 주는
언젠가 그런 말이 내 것이 되도록
그렇게 되세요


일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51AXHKWX4TL.jpg

Posted by furiganahub
,

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51t%2BgGylXBL.jpg

MONSTER DANCE

KEYTALK

()らないよ全然(ぜんぜん)そんなの (おし)えてHow to!!
()()ったらついでに ほどこしてGive me!!
(きみ)論理(ろんり)?倫理(りんり)?感情(かんじょう)?(ゆる)せばOK!!
(すす)(うた)いながらナイアガラ

(あつ)(あつ)いよ(あつ)すぎる (ぼく)にはちょっと(はや)すぎる
(いま)すぐに(きみ)()えるなら (あば)()胸騒(むなさわ)

(おど)(おど)れさあさあ(おど)
(さわ)(さわ)げさあさあ(さわ)

(Monster Dance!!) (おど)れや(さわ)げや
(ya ya ya!!) (あさ)()るまで
(Monster Dance!!) (はげ)しい胸騒(むなさわ)
最高(さいこう)のSixth SenseでDance Dance Dance!!

(How to!!) もっとすごいの(おし)えて
(No No!!) そんなんじゃどうってことないよ
(Give me!!) もっとすごいの(おし)えて
(Six Six!!) Sixth Senseでさようなら

あいつら全員(ぜんいん)Party People (のう)(ない)オンリーPassion
Pops,Funk,Soul,全然(ぜんぜん)()ったこっちゃないね
でもそれくらいがいいね 情熱(じょうねつ)でいきたいね
アルバラーバ アルバーラ アルバラーバ

()()まして (なぞ)呪文(じゅもん)
さあPassionとStepでDance Dance Dance!!

(あつ)(あつ)いよ(あつ)すぎる (ぼく)にはちょっと(はや)すぎる
もう一度(いちど)(きみ)()えるなら (あば)()胸騒(むなさわ)

(おど)(おど)れさあさあ(おど)
(さわ)(さわ)げさあさあ(さわ)

(Monster Dance!!) (おど)れや(さわ)げや
(ya ya ya!!) (あさ)()るまで
(Monster Dance!!) (はげ)しい胸騒(むなさわ)
最高(さいこう)のSixth SenseでDance Dance Dance!!

アルバラーバ アルバラーバ
インダスの源流(げんりゅう)(さが)して…
アルバラーバ アルバラーバ
(とき)()えてさあ(いま)すぐ
(いま)すぐに(きみ)()えるなら (あば)()胸騒(むなさわ)

(おど)(おど)れさあさあ(おど)
(さわ)(さわ)げさあさあ(さわ)
(おど)(おど)れさあさあ(おど)
(さわ)(さわ)げさあ(さわ)

(Monster Dance!!) (おど)れや(さわ)げや
(ya ya ya!!) (あさ)()るまで
(Monster Dance!!) (はげ)しい胸騒(むなさわ)
最高(さいこう)のSixth SenseでDance Dance Dance!!

(Monster Dance!!) (おど)れや(さわ)げや
(ya ya ya!!) (あさ)()るまで
(Monster Dance!!) (はげ)しい胸騒(むなさわ)
最高(さいこう)のSixth Senseで
最高(さいこう)のSixth Senseで
最高(さいこう)のSixth SenseでDance Dance Dance!!



모르겠어요 전혀 그런 가르치고 How to!!
들르면 김에 쓰고 Give me!!
너와 논리?윤리?감정?용서하면 OK!
진행하면서 나이아가라

뜨겁게 타올랐어 너무 뜨겁다 나에게는 조금 이르다
지금 당장 너를 만날 수 있으면 폭레출한다는 설렘

춤 추어서 춤
떠들 수 있다 떠들 수 있다 어서 떠들 수 있다

(Monster Dance!)춤이나 떠들 수 있다,
(ya ya ya!)아침이 올 때까지
(Monster Dance!)각박한 설렘
최고의 Sixth Sense에서 Dance Dance Dance!!

(How to!!)더 대단한 것 가르쳐서
(No No!)그런다니깐 그건 별 거 아니다.
(Give me!)더 대단한 것 가르쳐서
(Six Six!)Sixth Sense로 안녕

저놈들 전원 Party People뇌 속 온리 Passion
Pops, Funk, Soul, 전혀 모른 좀 않았어요
그래도 그 정도가 좋겠어. 열정으로 가고 싶네
알바라 바 알바ー라 알바라 바

일깨우고 수수께끼의 주문
자 Passion과 Step으로 Dance Dance Dance!!

뜨겁게 타올랐어 너무 뜨겁다 나에게는 조금 이르다
다시 너를 만날 수 있으면 폭레출한다는 설렘

춤 추어서 춤
떠들 수 있다 떠들 수 있다 어서 떠들 수 있다

(Monster Dance!)춤이나 떠들 수 있다,
(ya ya ya!)아침이 올 때까지
(Monster Dance!)각박한 설렘
최고의 Sixth Sense에서 Dance Dance Dance!!

알바라 바 알바라 바
인더스의 원류를 찾고...
알바라 바 알바라 바
시간을 넘어 자 지금 바로
지금 당장 너를 만날 수 있으면 폭레출한다는 설렘

춤 추어서 춤
떠들 수 있다 떠들 수 있다 어서 떠들 수 있다
춤 추어서 춤
떠들 수 있다 떠들 수 있다 자 떠들 수 있다

(Monster Dance!)춤이나 떠들 수 있다,
(ya ya ya!)아침이 올 때까지
(Monster Dance!)각박한 설렘
최고의 Sixth Sense에서 Dance Dance Dance!!

(Monster Dance!)춤이나 떠들 수 있다,
(ya ya ya!)아침이 올 때까지
(Monster Dance!)각박한 설렘
최고의 Sixth Sense로
최고의 Sixth Sense로
최고의 Sixth Sense에서 Dance Dance Dance!!


일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51t%2BgGylXBL.jpg

Posted by furiganahub
,

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/31cRHsAwJXL.jpg

オジー自慢のオリオンビール

BEGIN

(さん)(ぼし)かざして高々(たかだか)
ビールに(たく)したウチナーの
(ゆめ)()むから美味(おい)しいさ
オジー自慢(じまん)のオリオンビール
オジー自慢(じまん)のオリオンビール

(しま)とつくものなんでも()きで
(さけ)に マースー ぞうりまで
かりゆしウェアーでまーかいが
オバーが夕飯(ゆうはん)()いてるさ

今日(きょう)那覇(なは)()のビアガーデンヘ
野球(やきゅう)応援(おうえん) 甲子園(こうしえん)
明日(あした)準々(じゅんじゅん)決勝(けっしょう)
(よる)から応援(おうえん)しておくさ

(さん)(ぼし)かざして高々(たかだか)
ビールに(たく)したウチナーの
(ゆめ)()むから美味(おい)しいさ
オジー自慢(じまん)のオリオンビール
オジー自慢(じまん)のオリオンビール

どんな映画(えいが)()()くよりも
オジーと()んで(はな)したい
不景気(ふけいき)(つづ)きでちゃーならん
内地(ないち)仕事(しごと)(さが)そうかね

(きむ)がないなら(うみ)にが()くさ
(さかな)があれば()きられる
なんくるないさ やってみれ
(はたら)くからこそ(やす)まれる

(さん)(ぼし)かざして高々(たかだか)
ビールに(たく)したウチナーの
(ゆめ)()むから美味(おい)しいさ
オジー自慢(じまん)のオリオンビール
オジー自慢(じまん)のオリオンビール

戦後(せんご)復帰(ふっき)(むか)えた(ころ)
みんなおんなじ(ゆめ)()
(ゆめ)色々(いろいろ)ある(ほう)()
(ゆめ)(かず)だけあっり乾杯(かんぱい)

(さん)(ぼし)かざして高々(たかだか)
ビールに(たく)したウチナーの
(ゆめ)()むから美味(おい)しいさ
ワッター自慢(じまん)のオリオンビール
ワッター自慢(じまん)のオリオンビール

(さん)(ぼし)かざして高々(たかだか)
ビールに(たく)したウチナーの
(ゆめ)()むから美味(おい)しいさ
ワッター自慢(じまん)のオリオンビール
ワッター自慢(じまん)のオリオンビール

新築(しんちく)(いわ)いであっり乾杯(かんぱい)
誕生(たんじょう)(いわ)いであっり乾杯(かんぱい)
入学(にゅうがく)(いわ)いであっり乾杯(かんぱい)
卒業(そつぎょう)(いわ)いであっり乾杯(かんぱい)
にーびちさびたんあっり乾杯(かんぱい)
エイサーシンカンあっり乾杯(かんぱい)
()()はジュースであっり乾杯(かんぱい)
オジーと一緒(いっしょ)にあっり乾杯(かんぱい)



미츠 보시 쬐고 드높이
맥주에 대한 우치나의
꿈과 마셔서 맛있는 말
오지 자랑의 오리온 맥주
오지 자랑의 오리온 맥주

섬과 츠크모의 뭐든지 좋아하고
술에 마-조리까지
카리 유시 의류에서 뭐 회사가
오 바가 저녁 지어 있는 거지

오늘은 나하시의 맥줏집에
야구 응원 고시엔
내일은 준준결승도
밤부터 응원하고 두지

미츠 보시 쬐고 드높이
맥주에 대한 우치나의
꿈과 마셔서 맛있는 말
오지 자랑의 오리온 맥주
오지 자랑의 오리온 맥주

어떤 영화를 보러 가는 것보다
오지와 술을 마시고 할
불경기 연속으로 치야-안 된다
국내에서 일거리를 찾을까

돈이 없다면 바다에 가지
물고기가 있으면 산다
나은크루나이사 하고 본다
일하기 때문에 쉴

미츠 보시 쬐고 드높이
맥주에 대한 우치나의
꿈과 마셔서 맛있는 말
오지 자랑의 오리온 맥주
오지 자랑의 오리온 맥주

전후 복귀을 맞은 때는
모두 같은 꿈을 꾸었다
꿈은 여러가지가 있는 것이 좋다
꿈의 수만큼 있는 건배

미츠 보시 쬐고 드높이
맥주에 대한 우치나의
꿈과 마셔서 맛있는 말
왓타ー 자랑의 오리온 맥주
왓타ー 자랑의 오리온 맥주

미츠 보시 쬐고 드높이
맥주에 대한 우치나의
꿈과 마셔서 맛있는 말
왓타ー 자랑의 오리온 맥주
왓타ー 자랑의 오리온 맥주

신축 축하하는 건배
생일 잔치인 흐림 건배
입학 축하로 있는 건배
졸업 잔치인 흐림 건배
...비치 녹슨 응 앗 리 건배
에이서 신칸 있는 건배
좋은 아이는 쥬스인 흐림 건배
오지와 함께 있는 건배


일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/31cRHsAwJXL.jpg

Posted by furiganahub
,

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51P8YKNqKzL.jpg

誓い

宇多田ヒカル

運命(うんめい)なんて()らない
けどこの(さい)
存在(そんざい)(みと)めざるを()ない

本当(ほんとう)にこんな(わたし)でもいいの
ねえいいの
あんまり期待(きたい)させないでほしいよ

今日(きょう)という()(うそ)(いつわ)りのない
永遠(えいえん)(ちか)日和(ひより)だよ
綺麗(きれい)(はな)証人(しょうにん)もいらない
(おな)(いろ)指輪(ゆびわ)をしよう

(くや)しくて仕方(しかた)がない
ダサいくらいしがみついたまま
(ねむ)りたい 毎日(まいにち)

約束(やくそく)はもうしない
そんなの(だれ)かを(よろこ)ばすためのもの

(いま)()うことは()()りなんかじゃない
約束(やくそく)でもない (ちか)いだよ
(うそ)つきだった(ぼく)には(もど)れない
朝日(あさひ)(しょく)指輪(ゆびわ)にしよう

(むね)(こう)()りを(かさ)ねて(おど)ろうよ
(いま)()きることを(いわ)おうよ

たまに(こた)えられなくなる(なみだ)
これと()って(ふか)意味(いみ)はない
ただ(むかし)突然(とつぜん)(おも)()し(ああ()きたい)
(ひら)かれたドアから()()(ひかり)
これからもずっと(がわ)にいたい
選択肢(せんたくし)なんてもうとっくにない

今日(きょう)という()過去(かこ)前例(ぜんれい)のない
(ぼく)たちの(ちか)日和(ひより)だよ
綺麗(きれい)(はな)証人(しょうにん)もいらない
(おな)(いろ)指輪(ゆびわ)をしよう

Kiss me once, kiss me twice
(いち)()じゃ()りない
Kiss me once, kiss me twice
あなたを(くだ)さい

Kiss me once, kiss me twice
Kiss me three times
(ねが)
Kiss me once, kiss me twice
あなたを(くだ)さい

()(のぼ)(おと)(かた)(なら)べて()こうよ
(とも)()きることを(ちか)おうよ



운명 따윈 모르는
하지만 이 때
존재를 인정하지 않을 수 없다

정말 이런 저라도 괜찮어
응 좋아
너무 기대하지 않았으면 좋겠어

오늘이라는 날은 거짓 없는
영원한 맹세하기엔 좋은 날씨야
예쁜 꽃도 증인도 필요 없어
같은 색의 반지를 끼었다

분해서 어쩔 수 없다
촌스러운 정도 매달린 채
자고 싶어 매일

약속은 이제 안 하
그런 것 누군가를 기쁘게 하다 위한 것

지금 말은 인용도 아니다
약속 없이 다짐이야
거짓말쟁이였다 나에게 돌아갈 수 없는
아사히 색의 반지로 해

가슴이 두근거리는 것을 거듭 오도로-요
지금을 사는 것을 축하하구

가끔 참을 수 없는 눈물에
이와 하고 깊은 의미는 없어
다만 옛날을 갑자기 생각이 났다(아 울고 싶다)
열린 문으로 들어오는 빛
앞으로도 계속 곁에 있고 싶어
선택 사항은 벌써 없다

오늘이라는 날은 과거 전례 없는
우리의 맹세하기엔 좋은 날씨야
예쁜 꽃도 증인도 필요 없어
같은 색의 반지를 끼었다

Kiss me once, kiss me twice
한번은 부족하다
Kiss me once, kiss me twice
당신을 주세요

Kiss me once, kiss me twice
Kiss me three times
부탁이야.
Kiss me once, kiss me twice
당신을 주세요

해 뜨는 소리를 어깨 나란히 들어
함께 살것을 맹세할께


일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51P8YKNqKzL.jpg

Posted by furiganahub
,