なんかホーリー

OKAMOTO'S

だんだんと深(ふか)く だんだんと強(つよ)く
점점 깊은 점점 세차
君(きみ)と僕(ぼく)は夢(ゆめ)の中(なか)へ
너와 나는 꿈 속에
だんだんと深(ふか)く だんだんと強(つよ)く
점점 깊은 점점 세차
君(きみ)と僕(ぼく)は夢(ゆめ)の中(なか)へ行(い)こう
너와 나는 꿈 속에 가


くだらない夜(よる)はロンリー 誰(だれ)だってそうだろう
시시한 밤은 외로운 누구라도 그럴 것이다
それでいてなんかホーリー どこまでも長(なが)い
그것은 홀리 어디까지나 긴


Wow oh oh oh oh 決(き)まってたことなど何(なに)もない
Wow oh oh oh oh 난 것은 아무것도 없다
Wow oh oh oh oh いつだってそう考(かんが)えてるんだ
Wow oh oh oh oh언제라도 그렇게 생각하는 거야


それでもいつもの通(とお)り 君(くん)にまた会(あ)うだろう
그래도 평소처럼 너에게 다시 만날 것
気(き)まぐれでいつもソーリー 先(さき)に謝(あやま)っとこうか
변덕스러워서 항상 소리 먼저 사과하자?


分(わ)かり合(あ)えない思(おも)い抱(かか)えたまま
서로 알지 못하는 생각 진 채
それでもどうしても
그래도 아무래도
進(すす)むのは止(と)めれない
진행이 멈추지 않는다


だんだんと深(ふか)く だんだんと強(つよ)く
점점 깊은 점점 세차
君(きみ)と僕(ぼく)は夢(ゆめ)の中(なか)へ
너와 나는 꿈 속에
だんだんと深(ふか)く だんだんと強(つよ)く
점점 깊은 점점 세차
君(きみ)と僕(ぼく)は夢(ゆめ)の中(なか)へ行(い)こう
너와 나는 꿈 속에 가


だんだんと深(ふか)く だんだんと強(つよ)く
점점 깊은 점점 세차
君(きみ)と僕(ぼく)は夢(ゆめ)の中(なか)へ
너와 나는 꿈 속에
だんだんと深(ふか)く だんだんと強(つよ)く
점점 깊은 점점 세차
君(きみ)と僕(ぼく)は夢(ゆめ)の中(なか)へ行(い)こう
너와 나는 꿈 속에 가

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

サウンド・オブ・ミュージック

OKAMOTO'S

数(すう)分(ぶん)のエクスタシー 昂奮(こうふん)のサウンドオブミュージック
몇분의 엑스터시 흥분의 사운드 오브 뮤직


たやすく手(て)に入(はい)るぜ たとえばそのラジオで
건물로 들어가자 예를 들어 그 라디오에서
君(きみ)もきっと聞(き)き入(い)るぜ 僕(ぼく)といっしょにこのまま
너도 꼭 듣자 나와 함께 이대로


最高潮(さいこうちょう)のエクスタシー 昂奮(こうふん)のサウンドオブミュージック
최고조의 엑스터시 흥분의 사운드 오브 뮤직


どこでも楽(たの)しめるぜ たとえばカーステレオ
어디든지 즐길 수 있어 예를 들어 카 스테레오
君(きみ)もきっとまいるぜ 僕(ぼく)といっしょにこのまま
너도 꼭 가자 나와 함께 이대로


最大(さいだい)級(きゅう)のエクスタシー 昂奮(こうふん)のサウンドオブミュージック
최대급의 엑스터시 흥분의 사운드 오브 뮤직


今(いま)まで僕(ぼく)等(とう)は何(なに)をやっていたんだ 今(いま)まで僕(ぼく)等(とう)はどれだけ知(し)ってるんだ
지금까지 우리들은 무얼 하고 있어 지금까지 우리들은 얼마나 알고 있어
思(おも)えば僕(ぼく)等(とう)はこれからどうなるんだ
생각하면 우리들은 앞으로 어떻게 되어


いろんなのがあるぜ B.B. J.B. R.C. O.T.
여러가지 것이 있자 BB JB RC OT
君(きみ)もきっとおちいるぜ 限(かぎ)りなく裸(はだか)のまま
너도 꼭 빠지다. 한없이 생으로


青春(せいしゅん)のバイオロジー 老人(ろうじん)のハイソサエティー
청춘의 바이올 러지 노인의 하이 소사이어티
六根(ろっこん)のエクスタシー 現代(げんだい)の現在(げんざい)のミュージック
육근의 엑스터시 현대의 현재의 뮤직


いろんなのをためそうぜ いろんなとこでためそうぜ
여러가지 것을 시험해야지 여기저기에서 시험.
君(きみ)もくせになるぜ なくなったら困(こま)るぜ
너도 버릇이 되어 없어지면 곤란하네
僕(ぼく)といっしょにこのまま みつめ合(あ)ったりしたまま
나와 함께 이대로 바라보는거나 한 채


数(すう)分(ぶん)のエクスタシー 数(すう)分(ぶん)の
몇분의 엑스터시 몇분의

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.