'THE WILLARD'에 해당되는 글 2건

  1. 2019.02.16 [ J-Pop : THE WILLARD ] ALEX
  2. 2019.01.04 [ J-Pop : THE WILLARD ] Soho Lovers

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/991B623F5C67F97123

ALEX

THE WILLARD

目覚(めざ)めたばかりの視線(しせん)(まよ)
막 깨어난 시선은 망설이다
(かべ)にはりついた、悪夢(あくむ)(あと)
벽에 붙은 악몽의 자국에


また(まち)(もど)り、(きり)にあえいでも
또 거리로 돌아와, 안개에 허덕여도
()まることは出来(でき)ないから
멈출 수는 없으니까


Hurry On TwilightHurry Up Alex
Hurry On Twilight Hurry Up Alex
奴等(やつら)(うら)をかけ、Right Now
놈들의 뒷면을 걸고 Right Now


(しず)かにふけ()く、今日(きょう)()わりは
조용히 깊어간다, 오늘의 끝은
()われる、おまえすら、(かく)してくれる
쫓긴다 너마저 숨긴다


()()れたばかり、(よる)()けるまで
해는 이제 막 저물어갈 때까지
時間(じかん)はまだ、あるから
시간은 아직, 있으니까


Hurry On TwilightHurry Up Alex
Hurry On Twilight Hurry Up Alex
奴等(やつら)(ゆめ)()せ、Tonight
놈들의 꿈을 지워라, Tonight


Ohめざす(まち)は、(いま)は、Oh()(まえ)(ねむ)
Oh 목표로 하는 거리는, 지금은 Oh 눈앞에 잠들어
(しず)かに気配(けはい)()して()け、You Will Never Forget The Night
조용히 낌새를 끄고 가거라. You Will Never Forget The Night.





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/d3/8c/a9/d38ca94b-2a81-4bdf-eb52-43a30c433ef8/source/100x100bb.jpg

Posted by furiganahub
,

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/99B77D3B5C2E7A0814

Soho Lovers

THE WILLARD

深夜(しんや)のパレード クロームの(うま)をおり
심야의 퍼레이드 크롬의 말에서 내리다
()ちた劇場(げきじょう)()めたステージの(うえ)・・・
썩은 극장의 싸늘한 무대 위...


ボレロを()い バラを()らせ
볼레로를 추다 장미꽃을 마구 해
Spanish flower
Spanish flower


奴等(やつら)(よる) (いろど)るのさ
놈들의 밤들 거야
ここから
여기서
Say to you
Say to you


Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
運命(うんめい)のLondon town
운명의 London town


(とき)()げて()()(うえ)(こぼ)()ちて・・・
때가 도망 치는 손 위를 넘쳐흐르고...
(ゆめ)()(まち)で ギミックを()てろ、(いま)
꿈을 파는 거리에서 특수 효과를 버리고 지금


(いそ)げ、Midnight train
서두르고, Midnight train
(なが)(よる)()てまで
긴 밤의 끝까지


永遠(えいえん)(つづ)(ゆめ)日々(ひび)
영원히 계속될 꿈의 나날을
(さが)して
찾고
Say to you
Say to you


Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
()()いたLondon town
얼어붙은 London town


Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
()()いたLondon town
얼어붙은 London town


Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
Dear soho lovers! Can you see it?
Dear soho lovers!Can you see it?
運命(うんめい)のLondon town
운명의 London town





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/d3/79/4f/d3794fff-7400-3872-f4d7-e5c0008ee904/source/100x100bb.jpg

Posted by furiganahub
,