ゴーゴーゴー

ザ・クロマニヨンズ

ゴーゴーゴーゴー ソウルトレイン
고고고고고- 소울트레인
ゴーゴーゴーゴー 突(つ)っ走(ぱし)ってく
고 고 고 고 고 고 고 냅다 달려간다
乗(の)るもおりるも 自由(じゆう)なんだぜ
타는 것도 내려가는 것도 자유야


ゴーゴーゴーゴー ダーティハリー
고 고 고 고 고 고 다티하리
ゴーゴーゴーゴー クヨクヨするな
고고 고 고 고 쿠요쿠요쿠요쿠요쿠
明日(あした)はなくても 今(いま)はあるだろう
내일은 없어도 지금은 있겠지


真冬(まふゆ)の電柱(でんちゅう)よりも
한겨울의 전주보다도
冷(つめ)たい雨(あめ)にぬれて
차가운 비에 젖어
オレは核(かく)ミサイルだ
나는 핵미사일이다
飛(と)び出(だ)すぜ 飛(と)び出(だ)すぜ
뛰쳐나올꺼야 뛰쳐나오자
飛(と)び出(だ)しちゃうぜ
튀어나와 버릴 거야


ゴーゴーゴーゴー ソウルトレイン
고고고고고- 소울트레인
ゴーゴーゴーゴー 突(つ)っ走(ぱし)ってく
고 고 고 고 고 고 고 냅다 달려간다
乗(の)るもおりるも 自由(じゆう)なんだぜ
타는 것도 내려가는 것도 자유야


真冬(まふゆ)の電柱(でんちゅう)よりも
한겨울의 전주보다도
冷(つめ)たい雨(あめ)にぬれて
차가운 비에 젖어
オレは核(かく)ミサイルだ
나는 핵미사일이다
飛(と)び出(だ)すぜ 飛(と)び出(だ)すぜ
뛰쳐나올꺼야 뛰쳐나오자
飛(と)び出(だ)しちゃうぜ
튀어나와 버릴 거야


ミステリートレイン ミステリートレイン
미스테리토레인 미스테리토레인

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

俺のモロニー

ザ・クロマニヨンズ

ああ 大事(だいじ)なこと 今夜(こんや)言(い)うぜ
아아 중요한 것 오늘 밤 말하겠어


俺(おれ)のモロニー
나의 모로니
俺(おれ)のモロニー
나의 모로니


踊(おど)ろうぜロック 月明(つきあ)かりに
춤추자. 록 달빛에
ネズミがかじったパンがある
쥐가 만져진 빵이 있다
今夜(こんや)限(かぎ)り 戻(もど)れないぜ
오늘 밤까지만 돌아갈 수 없어
行(ゆきさ)き先()はもう決(き)めてある
행선지는 이미 정해져 있다


俺(おれ)のモロニー
나의 모로니
俺(おれ)のモロニー
나의 모로니


おお モロニー チークタイム
오오 모로니 치쿠타이무
おお モロニー ミラーボール
오오 모로니 미라보루
おお モロニー 痩(や)せた肩(かた)を 抱(だ)いてやるぜ
오오 모로니 마른 어깨를 안아줄게


俺(おれ)のモロニー
나의 모로니


おお モロニー チークタイム
오오 모로니 치쿠타이무
おお モロニー ミラーボール
오오 모로니 미라보루
おお モロニー 大事(だいじ)なこと 今夜(こんや)言(い)うぜ
오오, 몰로니 중요한거 오늘 밤 말하겠어


俺(おれ)のモロニー
나의 모로니
俺(おれ)のモロニー
나의 모로니
俺(おれ)のモロニー
나의 모로니
俺(おれ)のモロニー
나의 모로니
俺(おれ)のモロニー
나의 모로니

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

紙飛行機

ザ・クロマニヨンズ

団地(だんち)の窓(まど)から 飛(と)べ紙(し)飛行機(ひこうき)
단지의 창문에서 날아다니는 종이 비행기
メロン色(しょく) 若(わか)い空(そら)を 突(つ)き抜(ぬ)けてゆけ
멜론색 젊은 하늘을 뚫고 나가라


夢(ゆめ)の中(なか)でした 待(ま)ちあわせが今日(きょう)
꿈속에서 한 기다림이 오늘
風(かぜ)に乗(の)り すき通(とお)るよ ビー玉(だま)
바람을 타고 지나가네 비옥


グルグル回(まわ)って 少(すこ)しガマンして
구루구루 구루마구루테 조금가만시테
忘(わす)れた振(ふ)りをして 君(きみ)の窓辺(まどべ)へ
잊은척하고 너의 창가로


揺(ゆ)れて 乱(みだ)れて 紙(かみ)飛行機(ひこうき)
흔들려서 흐트러져서 종이비행기
スーイ スーイ スラララ スーイ スララ
스라라라


今日(きょう)走(はし)ってゆく 今(いま)走(はし)ってゆく
오늘 달려간다 지금 달려가
明日(あした)とかわからないし 別(べつ)にいい
내일같은건 모르고 별로 좋아


よじれて ねじれて 急(きゅう)旋回(せんかい)して
비틀려서 비틀려서 급선회하고
おつぎは急降下(きゅうこうか) 君(きみ)の窓辺(まどべ)へ
다음은 급강하 자네 창가로


揺(ゆ)れて 乱(みだ)れて 紙(かみ)飛行機(ひこうき)
흔들려서 흐트러져서 종이비행기
スーイ スーイ スラララ スーイ スララ
스라라라

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

いきなりくる

ザ・クロマニヨンズ

いきなりくる いきなり100
갑자기 오갑자기 100
じょじょにじゃない いきなり100
점차가 아니갑자기 100
昨日(きのう)はガイコツだったのに
어제는 가이코츠였는데
今日(きょう)はサイダーになってる
오늘은 사이다가 되어있어


いきなりくる 思(おも)いがけず
갑자기 오는 생각이 들지 않아
いきなりくる 不意打(ふいう)ちだぜ
느닷없이 오는 기습이야
骨(ほね)と肉(にく)は眠(ねむ)ってても
뼈와 고기는 잠들어도
血(ち)だけやけに 騒(さわ)ぎ出(だ)すぜ
피만 쓰고 소란을 피운다


探(さが)しても 見(み)つからない
찾아도 찾지 못하다
いきなり とりついて
갑자기 달라붙어서
来(きた)るのだぜ
오는 거다


いきなりくる いきなり100
갑자기 오갑자기 100
じょじょにじゃない いきなり100
점차가 아니갑자기 100
昨日(きのう)はガイコツだったのに
어제는 가이코츠였는데


探(さが)しても 見(み)つからない
찾아도 찾지 못하다
いきなり とりついて
갑자기 달라붙어서
来(きた)るのだぜ
오는 거다


いきなりくる
느닷없이 오다
いきなりくる
느닷없이 오다
いきなりくる
느닷없이 오다

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

ジョニークール

ザ・クロマニヨンズ

希望(きぼう)も夢(ゆめ)もない　なんだかわからない
희망도 꿈도 없는 건지 모르겠어
大好(だいす)きな事(こと)　ひとつだけある
제일 좋아하는 것 하나 뿐있어
名誉(めいよ)も地位(ちい)もない　なんだかわからない
명예도 지위도 없는 건지 모르겠다
大好(だいす)きな事(こと)　ひとつだけある
제일 좋아하는 것 하나 뿐있어


ただそれだけがある
단지 그것만이 있다
どんな寒(さむ)い時(とき)も
어떤 추울 때도
それだけある
그만큼 있다
なくならない
없어지지 않다


ゴー!　ジョニー ゴー!
고! 죠니 고!
ゴー!　ジョニー ゴー!
고! 죠니 고!
ゴー!　ジョニー ゴー!
고! 죠니 고!


希望(きぼう)も夢(ゆめ)もない　なんだかわからない
희망도 꿈도 없는 건지 모르겠어
大好(だいす)きな事(こと)　ひとつだけある
제일 좋아하는 것 하나 뿐있어


ただそれだけがある
단지 그것만이 있다
どんな寒(さむ)い時(とき)も
어떤 추울 때도
それだけある
그만큼 있다
なくならない
없어지지 않다


ゴー!　ジョニー ゴー!
고! 죠니 고!
ゴー!　ジョニー ゴー!
고! 죠니 고!
ゴー!　ジョニー ゴー!
고! 죠니 고!
ゴー!　ジョニー ゴー!
고! 죠니 고!

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.