GOTTA GET MINE feat.ブリジット・ケリー

AI

I gotta get mine
I gotta get mine
Hey, I gotta get mine
Hey,I gotta get mine


どんなにオシャレしても
아무리 안절부절못해도
髪形(かみがた)を変(か)えても
머리 모양을 바꾸더라도
あなたはここにいないし
당신은 여기 없고
会(あ)う時間(じかん)も無(な)い
만날 시간도 없다
「また別(べつ)の日(ひ)に...」
또 다른 날.
とか 意味(いみ)分(ぶん)からない
라던지 의미 모르겠다
私(わたし)じゃダメなの??
나는 안 돼??


あなたのために
당신을 위해
こんなに尽(つ)くしてるのに
이렇게 힘내고 있는데
Make u feel good like a man should
Make u feel good like a man should
教(おし)えて Baby
가르쳐줘.


I gotta get mine
I gotta get mine
Now it's my time
Now it's my time
I've put up with enough
I've put up with enough
And enough is too much
And enough is too much
I gotta get mine
I gotta get mine
I gotta get mine, yeah
I gotta get mine, yeah


Can't say I didn't give my all
Can't say I didn't give my all
Came running everytime you call
Came running everytime you call
You make it hard to give a damn
You make it hard to give a damn
I forgot how to care
I forgot how to care
Maybe you will change this time
Maybe you will change this time
But that's what I said last time
But that's what I said last time
Why can't you just get it right
Why can't you just get it right


Cause I've been good to you lately
Cause I've been good to you lately
I've been such a f**king lady
I've been such a f**king lady
Make you feel good like a man should
Make you feel good like a man should
I'm telling you baby, oh
I'm telling you baby, oh


I gotta get mine
I gotta get mine
Now it's my time
Now it's my time
I've put up with enough
I've put up with enough
And enough is too much
And enough is too much
I gotta get mine
I gotta get mine
I gotta get mine, yeah
I gotta get mine, yeah


2人(にん)だけの時間(じかん)が欲(ほ)しかった
둘만의 시간이 필요했다
それだけなのに...
그것 뿐인데..
How I feel right now, don't think you could take it
How I feel right now, don't think you could take it
I loved, I cried, I sacrificed
I loved, I cried, I sacrificed
Could you do it for me
Could you do it for me


I gotta get mine
I gotta get mine
Now it's my time
Now it's my time
I've put up with enough
I've put up with enough
And enough is too much
And enough is too much
I gotta get mine
I gotta get mine
I gotta get mine, yeah
I gotta get mine, yeah

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

INDEPENDENT WOMAN

AI

微妙(びみょう)な空気(くうき)… 空気(くうき)
미묘한 공기
飲(の)み込(こ)まれそうになるから
이해될 것 같으니까
PLEASE SHUT UP!
PLEASE SHUT UP!
ふられちゃったワ WHY…
후레테와 WHY..
誰(だれ)にも言(い)えない
아무에게도 말할 수 없다
SO 1人(にん)でCRY
SO혼자 CRY
だケドこのままじゃ
다케이드이대로는
何(なに)もできない
아무 것도 할 수 없다
私(わたし)らしく LET GO
나답게 LET GO
しがみつかない
매달리지 않다
そんな弱(よわ)くない
그렇게 약하지 않다
痛(いた)みなんて
아픔이라니
飲(の)み込(こ)んでやる
삼켜 주다


I'M INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!


壊(こわ)れそうなGLASS… GLASS
부서질것같은 GLASS... GLASS
少(すこ)し握(にぎ)れば割(わ)れてしまうような
조금만 잡으면 깨져 버릴 것 같은
そんな不安(ふあん)は私(わたし)にはないから
그런 불안은 나에게는 없으니까
IT'S ALRIGHT
IT'S ALRIGHT
磨(みが)き上(あ)げたMY STYLE
닦은 MY STYLE
何(なん)度(ど)も何(なん)度(ど)も
몇번이고 몇번이고
努力(どりょく)してきたから
노력해 왔으니까
私(わたし)のこと 知(し)ったふりして
나를 아는척하고
テキトーなこと言(い)わないで
주제넘은 소리 하지마


I'M INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!


信(しん)じてるものも 本物(ほんもの)か分(わ)からない
믿고 있는것도 진짜인지 모르겠어
傷(きず)つきたくない だから BE INDEPENDENT
상처받기 싫기 때문에 BE INDEPENDENT


磨(みが)き上(あ)げたMY STYLE
닦은 MY STYLE
何(なん)度(ど)も何(なん)度(ど)も
몇번이고 몇번이고
努力(どりょく)してきたから
노력해 왔으니까
私(わたし)のこと 知(し)ったふりして
나를 아는척하고
テキトーなこと言(い)わないで
주제넘은 소리 하지마


I'M INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!


INDEPENDENT WOMAN!
INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!
I'M INDEPENDENT WOMAN!

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Shining Star

AI

何(なに)も言(い)わずに
아무 말도 하지 않고
そっと手(て)のひらに
살며시 손바닥
触(ふ)れた瞬間(しゅんかん)あなたは
만지는 순간 당신은
戸惑(とまど)いながら握(にぎ)りかえした
당황하여 다시 잡았다
同(おな)じ痛(いた)みを
같은 아픔을
分(わ)け合(あ)いたいの
나누고 싶어
もう一(いち)人(にん)じゃない
이제 혼자가 아니다
Let's Look Up To
Let's Look Up To
The Shining Star
The Shining Star
二(に)人(にん)を照(て)らしてる
두 사람을 비추고 있다
今(こん)､ 笑顔(えがお)に変(か)わる
지금 웃는 얼굴로 변한다
涙(なみだ)さえも
눈물조차도
いつか夢(ゆめ)に見(み)てた
언젠가 꿈에서 봤어
場所(ばしょ)にたどり着(つ)ける
장소에 도착하다
いつまでも信(しん)じ続(つづ)けるの
언제까지나 계속 믿을 건데
この愛(あい)すべて･･･
이 사랑 모두...
昨日(きのう)まで知(し)らなかった
어제까지 몰랐다
偶然(ぐうぜん)の出逢(であ)いを
우연한 만남을
本当(ほんとう)はずっと探(さが)して
사실은 계속 찾아서
歩(ある)いて来(き)たんだね
걸어서 왔구나
Let's Look Up To
Let's Look Up To
The Shining Star
The Shining Star
二(に)人(にん)を包(つつ)んでる
두 사람을 감싸고 있다
もう何(なに)も迷(まよ)わない
이제 아무것도 망설이지 않아
前(まえ)を向(む)ける
앞을 향하다
たとえ冷(つめ)たい風(かぜ)で
설령 찬 바람으로
凍(こご)えそうになる日(ひ)も
얼 것 같은 날도
優(やさ)しくキスして
상냥하게 키스해 줘
暖(あたた)めたい･･･
따뜻해지고싶다...
Let's Look Up To
Let's Look Up To
The Shining Star
The Shining Star
二(に)人(にん)を照(て)らしてる
두 사람을 비추고 있다
今(こん)､ 笑顔(えがお)に変(か)わる
지금 웃는 얼굴로 변한다
涙(なみだ)さえも
눈물조차도
いつか夢(ゆめ)に見(み)てた
언젠가 꿈에서 봤어
場所(ばしょ)にたどり着(つ)ける
장소에 도착하다
いつまでも信(しん)じ続(つづ)けるの
언제까지나 계속 믿을 건데
この愛(あい)すべて･･･
이 사랑 모두...

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

CRAZY LOVE

AI

Forget about yesterday
어제 일은 잊어버려
Baby it's you and me
자기야, 너와 나야
We can do anything
우리는 무엇이든 할 수 있다.
Ain't no limits to what love brings
사랑이 가져다 주는 것에


So just leave the rest up to fate
그럼 나머지는 운명에 맡기고
No use stressing about a thing
어떤 일에 대해 스트레스를 주어도 소용없다.
Cuz we can be right or we can be wrong
왜냐하면 우리는 옳거나 틀릴 수 있기 때문이다.
Either way we'll still end up strong
어느 쪽이든 결국엔 강해질 거야
We can be here or we can be there
우리는 여기 있을 수도 있고, 그곳에 있을 수도 있다.
Answer me one question, Baby who cares？
나한테 한 가지 질문에 대답해 봐, 아가야, 신경 써?
We got Crazy, Crazy Love on our hands
우리는 미친 사랑을 손에 넣었다.
We got Crazy, Crazy Love on our hands
우리는 미친 사랑을 손에 넣었다.


We can go right, we can go left
오른쪽으로 갈 수도 있고, 왼쪽으로 갈 수도 있어.
We're gon pass every single test cuz we got
우리는 모든 시험을 통과했다 왜냐하면 우리는
Crazy Love, Crazy Love on our hands
미친 사랑, 미친 사랑


It don't matter where we go
우리가 어디로 가든지 상관없다.
We got years and an endless road
우린 몇 년 동안 끝이 없는 길이 있어
We got everything we need to know
우리가 알아야 할 건 다 있어
Two hearts and two open souls
두 개의 마음과 두 개의 열린 영혼


So just ride, and let life take us there,
그러니 그냥 타고, 삶이 우리를 그곳으로 데려가게 해
Time doesn't mean anything
시간은 아무 의미가 없다.
Cuz we can be right or we can be wrong
왜냐하면 우리는 옳거나 틀릴 수 있기 때문이다.
Either way we'll still end up strong
어느 쪽이든 결국엔 강해질 거야
We can be here or we can be there
우리는 여기 있을 수도 있고, 그곳에 있을 수도 있다.
Answer me one question, Baby who cares？
나한테 한 가지 질문에 대답해 봐, 아가야, 신경 써?
We got Crazy, Crazy Love on our hands
우리는 미친 사랑을 손에 넣었다.
We got Crazy, Crazy Love on our hands
우리는 미친 사랑을 손에 넣었다.


We can go right, we can go left
오른쪽으로 갈 수도 있고, 왼쪽으로 갈 수도 있어.
We're gon pass every single test cuz we got
우리는 모든 시험을 통과했다 왜냐하면 우리는
Crazy Love, Crazy Love on our hands
미친 사랑, 미친 사랑


Crazy, we got Crazy Love
미쳤어, 우린 미친 사랑을 받았어.
Baby, we got each other
자기야, 우린 서로 만났어
We got Crazy Love
우리는 미친 사랑을 얻었다.

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Family

AI

雨(あめ)が降(ふ)ってきた少(すこ)し
비가 내렸다 조금
焦(あせ)ってかけ込(こ)む日々(ひび)
조급하게 뛰어들다 날마다
どんなに頑張(がんば)っても…
아무리 노력해도...
何(なに)もうまくいかなくて
아무것도 안 되서
1人(にん)でいたくなくて…
혼자 있고 싶지 않고...
あなたに聞(き)いて欲(ほ)しい…ほんの少(すこ)し
당신에 들었으면 좋겠네…아주 조금


だけどあなたの声(こえ)、聴(き)くたびに
하지만 당신 목소리 들을 때마다
戻(もど)りたくなるよ… Home
돌아가고 싶다..Home
やさしさで
부드러움으로
涙(なみだ)が
눈물이
溢(あふ)れ出(だ)す想(おも)いを
넘쳐나는 마음을
包(つつ)んでくれたから
싸주신 때문


いつも変(か)わらずあなたの愛(あい)だけは心(こころ)に
언제나 변함 없이 당신의 사랑만은 마음에
いつも変(か)わらずあなたは太陽(たいよう)のように…
언제나 변함 없이 당신은 태양처럼...


「何(なに)にも言(い)わなくても
"아무것도 말하지 않아도
ちゃんと分(わ)かってるよ!」
잘 알아!"
とあなたは笑顔(えがお)で
라고 당신은 웃는다
だけど強(つよ)がった分(ぶん)だけ
하지만 허센 만큼
素直(すなお)になれなくて
솔직하지 못해서
いつでもゴメンネ…って言(い)えなくて…
언제나 미안…라고 말하는 없어서..


だけど時(じ)が経(た)った今(いま)、Now I realize
하지만 시간이 흐른 지금 Now I realize
押(お)さえてた感情(かんじょう)が…Oh!
눌렀던 감정이...Oh!
溢(あふ)れてく
넘치는
流(なが)れてく
흐르는
思(おも)い出(で)をめくるたび
추억을 넘길 때마다
あなたの手(て)をつないでた…。
당신의 손을 잡던...


いつも変(か)わらずあなたの愛(あい)だけは心(こころ)に
언제나 변함 없이 당신의 사랑만은 마음에
いつも変(か)わらずあなたは太陽(たいよう)のように…
언제나 변함 없이 당신은 태양처럼...

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.