Moon Disco

山下智久

月(つき)の上(うえ)で Bounce
달 위에 Bounce
魂(たましい)も揺(ゆ)らせ 月(つき)の上(うえ)で Dance
영혼도 흔들고 달 위에 Dance
青(あお)い炎(ほのお)も 月(つき)の中(なか)で Dance
푸른 불꽃도 달속에서 Dance


蝶(ちょう)のように踊(おど)ってる
나비처럼 춤추고 있어
綺麗(きれい)だな　捕(つか)まえよう
예쁘다, 잡자


痛(いた)くしないよ　傷(きず)つけない
아프지 않아 상처주지 않아
優(やさ)しく惑(まど)わせるだけ
상냥하게 미혹시킬 뿐


目(め)に映(うつ)る青(あお)い星(ほし)　遠(とお)い過去(かこ)の幻(まぼろし)
눈에 비치는 푸른 별 먼 과거의 환상
悲(かな)しくない　今(いま)　僕(ぼく)ら
슬프지 않은 지금 우리들
生(い)きている　月(つき)の世界(せかい)
살아있는 달의 세계


Hey DJ play the spirit
Hey DJ play the spirit
輝(かがや)かせてくれ
빛내줘
It's like 青(あお)いミラーボール
it's like 파랑색 미러볼


蝶(ちょう)のように踊(おど)ってる
나비처럼 춤추고 있어
綺麗(きれい)だな　触(ふ)れていいの？
예쁘다 만져도 괜찮아?


痛(いた)くしないよ　傷(きず)つけない
아프지 않아 상처주지 않아
優(やさ)しく惑(まど)わせるだけ
상냥하게 미혹시킬 뿐


テレキシスは使(つか)わないで
테레키시스는 사용하지마
カラダで会話(かいわ)しようよ
칼라다에서 이야기하자


太陽(たいよう)さえ邪魔(じゃま)できない
태양조차 방해할 수 없다
今(いま)は僕(ぼく)らの時間(じかん)さ
지금은 우리들의 시간이야


星(ほし)さえも　まるでスポットライト
별조차도 마치 스포트라이트
揺(ゆ)れる君(きみ)　やっぱ綺麗(きれい)だ
흔들리는 그대 역시 아름답다


時(とき)は過(す)ぎる永遠(えいえん)に
시간은 가는 영원히
僕(ぼく)らを包(つつ)むように
우리를 감싸듯이


宇宙(うちゅう)のRhythm
우주의 Rhythm


この星(ほし)の旋律(せんりつ)　一緒(いっしょ)に奏(かな)でよう
이 별의 선율과 함께 연주하자


無(む)重力(じゅうりょく)の世界(せかい)に溶(と)けてしまいそう
무중력의 세계에 녹아 버릴 것 같아
無(む)重力(じゅうりょく)で伝(つた)わる愛(あい)みたいな感情(かんじょう)
무중력으로 전해지는 사랑 같은 감정


月(つき)の上(うえ)でキスしよう
달 위에 키스하자

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

One in a million

山下智久

いつから君(きみ)のキスはなおざり? 今(いま)もwhy don't you touch my mind すぐに
いつから君のキスはなおざり? 今も 왜 내 맘을 건드리지 않는가
tell me why you don't see my eyes. baby are we over?
왜 내 눈을 못 보는지 말해 봐 Baby 우리 끝났니?
愛(あい)し合(あ)うために要(い)るability これ以上(いじょう)はもうないほどaffinity
愛し合うために要る가능성 これ以上はもうないほど선량
baby do you have another one? they might conspire.
아기 하나 더 있니? 그들은 공모할지도 모른다.


coz you're my one in a million そのままでbelieve me
cez you're my one in a million if you believe me
君(きみ)がone in a million 出会(であ)えたときに baby it's my destiny
君が in a million 出会えたときに baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1" so count down 笑(わら)ってよ僕(ぼく)の前(まえ)で one more time
해볼게 3,2,1" 그러니까 한번 더 카운트다운해봐
one in a million, my one in a million
백만분의 일, 백만의 나의 일


確率(かくりつ)はby the 6th sense=2％ 君(きみ)を失(うしな)うことはend of the world
確率は제6감각으로2%세상종말
I wanna know that reason why. don't change your mind now
왜 그런지 그 이유를 알고 싶어. 지금 너의 마음을 바꾸지 마.
間(ま)に合(あ)うのならI wanna hold ya. 狂(くる)いそうなくらいso lonely soldier
間に合うのなら 안아주고 싶어 狂いそうなくらい그렇게 외로운 군인
baby I love you from the bottom of my heart. I miss ya
baby I love you 진심으로 I miss you


coz you're my one in a million だからnever say goodbye
cez you're my one in a million. 결코 이별을 고하지 않는다.
君(きみ)がone in a million 抱(だ)き合(あ)うたびに baby it's my destiny
君が in a million 抱き合うたびに baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1" so count down. I'm gonna hunt you down come day or night
노력할게. 3,2,1" 그러니까 카운트다운해. 낮이든 밤이든 널 찾아올 거야
one in a million, my one in a million
백만분의 일, 백만의 나의 일


運命(うんめい)と想(おも)いは時空(じくう)(とき)を越(こ)えて 永遠(えいえん)の最愛(さいあい)をまた導(みちび)くから
運命と想いは時空(とき)を越えて 永遠の最愛をまた導くから
be my one in a million 君(きみ)しかいないからcarry on
...을 좋아하는 나의 한 사람이다.


coz you're my one in a million そのままでbelieve me
cez you're my one in a million if you believe me
君(きみ)がone in a million 出会(であ)えたときに baby it's my destiny
君が in a million 出会えたときに baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1" so count down. I'm gonna hunt you down come day or night
노력할게. 3,2,1" 그러니까 카운트다운해. 낮이든 밤이든 널 찾아올 거야
one in a million, my one in a million
백만분의 일, 백만의 나의 일

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Tokyo Sinfonietta

山下智久

Sinfonietta
신포니에타
Love Cry Smile Kiss
Love Cry Smile Kiss
Shine Rain-bow Bliss
샤인 레인보우 블리스


Walk, Cross, Crowded
걷고, 건너고, 붐비다
Streets, Spider Web
거리, 스파이더 웹
New, Tree, Sky Spread
뉴, 트리, 스카이 스프레드


It's so beautiful 夢(ゆめ)のような楽園(らくえん)
너무 아름다워 ☆☆
Just keep on dreaming 眠(ねむ)らないBrand new world Every night
매일 밤 계속해서 眠らない브랜드의 새로운 세계를 꿈꾸기만 하면 된다.


Big Band Love in Tokyo
도쿄의 빅밴드 러브
何(なに)もかも 色(いろ)づいてく
何もかも 色づいてく
Big Times here in Tokyo
여기 도쿄의 빅타임즈
望(のぞ)むなら 掴(つか)めるから
望むなら 掴めるから
Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow New World
Howowow Whow Whow Whow Whow Whow Whow How Whow How How Whow How How How How How How How How How How How How How How How How How How How How How World
Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow New World
Howowow Whow Whow Whow Whow Whow Whow How Whow How How Whow How How How How How How How How How How How How How How How How How How How How How World


L.O.V.E
엘오V.E
New-school, Fashion
신학교, 패션
Supercool Sensa-tion
슈퍼쿨 센세이션


Cars Tra-ffic Jam
자동차트래픽 잼
Ne-on, Grand Slam
네온, 그랜드슬램
Ex-cite-ment, Chance
전연, 찬스


It's a fantasy 君(くん)に会(あ)えた奇跡(きせき)
판타지 입니다~
Not gonna get us この街(まち)がbringing out best in me
내 안에서 우리를 가장 잘 이끌어내지 못할 것이다.


Bring Back Love in Tokyo
도쿄에서 사랑을 되찾다
何(なに)もかも 色(いろ)づいてく
何もかも 色づいてく
Big Times here in Tokyo
여기 도쿄의 빅타임즈
望(のぞ)むなら 掴(つか)めるから
望むなら 掴めるから
Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow My Love
Howowow Whow Whow Whow Whow Whow my Love How
Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow My Love
Howowow Whow Whow Whow Whow Whow my Love How


Sinfonietta voice of music
신포니에타 음악의 목소리
奏(かな)でる鼓動(こどう) 抱(だ)きしめ 摩天楼(まてんろう) すり抜(ぬ)け
奏でる鼓動 抱きしめ 摩天楼 すり抜け


Big Band Love in Tokyo
도쿄의 빅밴드 러브
望(のぞ)むなら 掴(つか)めるから
望むなら 掴めるから
Big Times here in Tokyo
여기 도쿄의 빅타임즈
何(なに)もかも 色(いろ)づいてく
何もかも 色づいてく
Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow New World
Howowow Whow Whow Whow Whow Whow Whow How Whow How How Whow How How How How How How How How How How How How How How How How How How How How How World
Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow Howow New World
Howowow Whow Whow Whow Whow Whow Whow How Whow How How Whow How How How How How How How How How How How How How How How How How How How How How World
My My My Love New New New World
My My Love New New World

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Anthem

山下智久

届(とど)かない月(つき)
届かない月
いつかの夢(ゆめ)を笑(わら)う人(ひと)たち
いつかの夢を笑う人たち
闘(たたか)う君(きみ)は　僕(ぼく)が思(おも)うよりずっと孤独(こどく)なんだろう
闘う君は 僕が思うよりずっと孤独なんだろう
But I'm always watching you
But I'm always watching you


求(もと)められた答(こた)えを探(さが)すより
求められた答えを探すより
求(もと)める自分(じぶん)を選(えら)んだ君(きみ)は
求める自分を選んだ君は
誰(だれ)よりも脆(もろ)く　でも強(つよ)いはず
誰よりも脆く でも強いはず
I believe in you
당신을 믿고 있어요.


You're shining star, shining star
넌 빛나는 별, 빛나는 별
果(は)てのない宇宙(うちゅう)の青(あお)　君(きみ)が創(つく)る光(ひかり)
果てのない宇宙の青 君が創る光
You're shining star, my shining star
너는 빛나는 별, 나의 빛나는 별
見(み)つけるよ　月(つき)に描(えが)いた約束(やくそく)を
見つけるよ 月に描いた約束を


時(とき)に傷(きず)つき　胸(むね)焦(こ)がす夜(よる)
時に傷つき 胸焦がす夜
それでも歩(あゆ)み止(と)めない君(きみ)の
それでも歩み止めない君の
僕(ぼく)は光(ひかり)になれているだろうか
僕は光になれているだろうか
But I'm always on your side
But I'm always on your side


意味(いみ)ばかりを問(と)う　言葉(ことば)より
意味ばかりを問う 言葉より
今(いま)　君(きみ)が笑(わら)う　それだけで
今 君が笑う それだけで
何(なに)よりも強(つよ)い軌跡(きせき)が見(み)えた
何よりも強い軌跡が見えた
I believe in you
당신을 믿고 있어요.


You're shining star, shining star
넌 빛나는 별, 빛나는 별
あてのない未来(みらい)を僕(ぼく)らは進(すす)んでいく
あてのない未来を僕らは進んでいく
You're shining star, my shining star
너는 빛나는 별, 나의 빛나는 별
その先(さき)に 僕(ぼく)ら描(えが)いた約束(やくそく)を
その先に 僕ら描いた約束を


痣(あざ)だらけの足(あし)で
痣だらけの足で
足(た)りない呼吸(こきゅう)のままでそこに立(た)って
足りない呼吸のままでそこに立って
君(きみ)が手(て)を振(ふ)るから
君が手を振るから
痛(いた)いくせに笑(わら)うから
痛いくせに笑うから
You make me cry
넌 날 울게 해


You're shining star, shining star
넌 빛나는 별, 빛나는 별
果(は)てのない宇宙(うちゅう)の青(あお)　君(きみ)が創(つく)る光(ひかり)
果てのない宇宙の青 君が創る光
You're shining star, my shining star
너는 빛나는 별, 나의 빛나는 별
見(み)つけるよ　月(つき)に描(えが)いた約束(やくそく)を
見つけるよ 月に描いた約束を


恐(こわ)くてすくんだ足(あし)が
恐くてすくんだ足が
重(おも)くても鈍(にぶ)くても歩(ある)き出(だ)すこと
重くても鈍くても歩き出すこと
踏(ふ)み込(こ)む一(いち)歩(ほ)のその先(さき)に
踏み込む一歩のその先に
僕(ぼく)ら描(えが)いた約束(やくそく)を
僕ら描いた約束を

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

そばにおいでよ

山下智久

Close to me　ねぇもっとそばにおいでよ
Close to me야 좀 더 가까이 오너라
素直(すなお)じゃない君(きみ)の全部(ぜんぶ)見(み)せて
솔직하지 아니야 너의 전부 보이고
何(なん)度(ど)(いつ)でもCross my heart　そうずっと君(きみ)を守(まも)るよ
몇번 언제)에서도 Cross my heart 그렇게 계속 너를 지킬께
ありきたりな毎日(まいにち)も幸(しあわ)せなんだ
평범한 나날도 행복이야


夜明(よあ)け前(まえ)には目(め)が覚(さ)めたから
새벽에는 잠을 깼기 때문
寝(ね)ぼけた君(きみ)に　そっとKissしてみたよ
잠에서 덜 깬 너에게 살짝 Kiss하고 봤어
その瞬間(しゅんかん)に面白(おもしろ)いように
그 순간에 재미 나게
奪(うば)われたみたい　逆(ぎゃく)にこの心(こころ)まで
빼앗긴 것 같아 거꾸로 이 마음까지


どうしたらいい?　潤(うる)んだ唇(くちびる)に見(み)とれてしまう
어떻게 하면 좋아? 적신 입술에 넋을 잃고 말
曖昧(あいまい)なFeeling　君(きみ)を逃(に)がさないように
애매한 Feeling너를 놓치지 않도록
夢(ゆめ)に閉(と)じ込(こ)めて　One more kiss
꿈에 가두어 One more kiss


Close to me　ねぇもっとそばにおいでよ
Close to me야 좀 더 가까이 오너라
素直(すなお)じゃない君(きみ)の全部(ぜんぶ)見(み)せて
솔직하지 아니야 너의 전부 보이고
何(なん)度(ど)(いつ)でもCross my heart　そうずっと君(きみ)を守(まも)るよ
몇번 언제)에서도 Cross my heart 그렇게 계속 너를 지킬께
ありきたりな毎日(まいにち)も幸(しあわ)せなんだ
평범한 나날도 행복이야


すねた姿(すがた)が好(す)きだったりして
토라진 모습을 좋아하고
怒(おこ)った君(きみ)に　そっとKissしてみるよ
화난 너에게 살짝 Kiss할께
そんな習慣(しゅうかん)に染(そ)まってくように
그런 습관에 물들어 가는 것처럼
ふざけあってたい　視線(しせん)も気(き)にしないで
장난치고 싶어 시선에도 아랑곳하지 않고


どうしたって無理(むり)　誰(だれ)見(み)ても君(きみ)と比(くら)べてしまう
어쨌다고 무리 누구 보아도 그대와 비교한다
簡単(かんたん)なMeaning　その手(て)離(はな)さないように
간단한 Meaning그 손을 떼지 않도록
僕(ぼく)が抱(だ)きしめて　No more tears
내가 끌어안고 No more tears


Close to you　ねぇきっと百(ひゃく)年(ねん)経(た)っても
Close to you너 꼭 백년이 지나도
色褪(いろあ)せない気持(きも)ちって誓(ちかい)えるよ
빛이 바래지 않는 마음이라고 맹세할 수 있어
そのままClose your eyes　そうずっと唇(くちびる)重(かさ)ねよう
그냥 Close your eyes 그렇게 계속 입술 한다
あきれるほど毎日(まいにち)が幸(しあわ)せなんだ
기막힌 매일이 행복이야


Close to me　ねぇホント僕(ぼく)を信(しん)じてよ
Close to me야 정말 나를 믿어
素直(すなお)に甘(あま)えなよ強(つよ)がらずに
솔직하게 무뎌어 허세 없이
何(なん)度(ど)(いつ)でもCross my heart　そうずっと君(きみ)を守(まも)るよ
몇번 언제)에서도 Cross my heart 그렇게 계속 너를 지킬께
ありきたりな毎日(まいにち)も
평범한 나날도


Close to you　ねぇきっと百(ひゃく)年(ねん)経(た)っても
Close to you너 꼭 백년이 지나도
色褪(いろあ)せない気持(きも)ちって誓(ちかい)えるよ
빛이 바래지 않는 마음이라고 맹세할 수 있어
そのままClose your eyes　そうずっと唇(くちびる)重(かさ)ねよう
그냥 Close your eyes 그렇게 계속 입술 한다
あきれるほど毎日(まいにち)が幸(しあわ)せなんだ
기막힌 매일이 행복이야

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.