Flavor of kiss

AAA

Just！ 夏(なつ)の匂(にお)い Eyes shut... I feel... そう甘(あま)いBlue sky
Just! Eyes Eyes close... 기분이... そう甘い푸른 하늘
Chase！ 追(お)い掛(か)けて　広(ひろ)い街(まち)に彷徨(ほうこう)(さまよ)う
체이스! 追い掛けて(さまよ)広い街に彷徨(()う


スルリ抜(ぬ)けてくスクランブル Maybe love... 風(かぜ)のように出逢(であ)った
スルリ抜けてくスクランブル 어쩌면 사랑일지도... 風のように出逢った
あまり眩(まぶ)しくてキミのもと　瞬間(しゅんかん)　時間(じかん)(とき)停(とま)まる
あまり眩しくてキミのもと(瞬間)時間(とき)(())停まる


ショーウインドウ映(うつ)ってきらめくPerfect style
ショーウインドウ映ってきらめく완벽한 스타일
溶(と)けるBitter＆Sweet　衝動(しょうどう)はもう I'll know... I'll knock...
溶ける비터&스위트 衝動はもう알게... 내가 노크할께...
アンビバレンスな僕(ぼく)ら　違(ちが)うほど惹(ひ)かれ
アンビバレンスな僕ら 違うほど惹かれ
“S・O・S” Flavor of kiss
"S·O·S"키스향


夢(ゆめ)で見(み)てた様(よう)に漂(ただよ)うFlavor of kiss
夢で見てた様に漂う키스의 향기
Ah... 鼻(はな)の奥(おく)をくすぐるような香(かお)り
아... 鼻の奥をくすぐるような香り
一(いち)口(くち)味(あじ)わって四(よん)六(ろく)時(じ)中(ちゅう)染(そ)まれ
一口味わって四六時中染まれ
甘(あま)い夢(ゆめ)を見(み)つけて飛(と)び込(こ)む先(さき)はシークレット
甘い夢を見つけて飛び込む先はシークレット


Doubt！? 何(なに)もかも夢(ゆめ)のようでそう淡(あわ)いMirage
의심!? 何もかも夢のようでそう淡い 미라지
Play！ 街(まち)中(ちゅう)を揺(ゆ)らす青(あお)いキラーチューン
놀아라! 街中を揺らす青いキラーチューン


古(ふる)い小説(しょうせつ)の台詞(だいし)から愛(あい)の言葉(ことば)切(き)って貼(は)るより
古い小説の台詞から愛の言葉切って貼るより
その素肌(すはだ)から零(れい)(こぼ)れだすキミの鼓動(こどう)感(かん)じたい
その素肌から零(こぼ))(()れだすキミの鼓動感じたい


Show me your side　カラフルな色彩(しきさい)から
너의 옆모습 보여줘 ★★
染(そ)まる Day by day　焦(こ)がされ You'll know... You'll knock...
染まる▁Day by▁day 焦がされ You'll know... 노크할 거야...
罪深(つみぶか)い口溶(くちど)け　ホリックな僕(ぼく)ら
罪深い口溶け ホリックな僕ら
“S・O・S” Flavor of kiss
"S·O·S"키스향


夢(ゆめ)で見(み)てた様(よう)に漂(ただよ)うFlavor of kiss
夢で見てた様に漂う키스의 향기
Ah... 鼻(はな)の奥(おく)をくすぐる様(よう)な香(かお)り
아... 鼻の奥をくすぐる様な香り
一(いち)口(くち)味(あじ)わって四(よん)六(ろく)時(じ)中(ちゅう)染(そ)まれ
一口味わって四六時中染まれ
甘(あま)い夢(ゆめ)に火(ひ)つけてさあほら君(きみ)から優(やさ)しいキスで
甘い夢に火つけてさあほら君から優しいキスで


Every-Boy, Every-Girl　熱(ねつ)に浮(う)かされてる
Every-Boy, Every-Girl 熱に浮かされてる
Maybe love... Take you higher　決(けっ)して邪魔(じゃま)はさせない
어쩌면 사랑일지도... Take you high __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


ショーウインドウ映(うつ)ってきらめくPerfect style
ショーウインドウ映ってきらめく완벽한 스타일
溶(と)ける Bitter＆Sweet　衝動(しょうどう)はもう I'll know... I'll knock...
溶ける Bitter&Sweet 衝動はもう알아... 내가 노크할께...
アンビバレンスな僕(ぼく)ら　違(ちが)うほど惹(ひ)かれ
アンビバレンスな僕ら 違うほど惹かれ
“S・O・S” Flavor of kiss
"S·O·S"키스향


カラフルな色彩(しきさい)から
カラフルな色彩から
染(そ)まる Day by day　焦(こ)がされ You'll know... You'll knock...
染まる▁Day by▁day 焦がされ You'll know... 노크할 거야...
罪深(つみぶか)い口溶(くちど)け　ホリックな僕(ぼく)ら
罪深い口溶け ホリックな僕ら
“S・O・S” Flavor of kiss
"S·O·S"키스향


夢(ゆめ)で見(み)てた様(よう)に漂(ただよ)うFlavor of kiss
夢で見てた様に漂う키스의 향기
Everyday... “S・O・S” Flavor of kiss
매일... "S·O·S"키스향
一(いち)口(くち)味(あじ)わって四(よん)六(ろく)時(じ)中(ちゅう)染(そ)まれ
一口味わって四六時中染まれ
甘(あま)い夢(ゆめ)に火(ひ)つけてほら君(きみ)から優(やさ)しいキスで
甘い夢に火つけてほら君から優しいキスで

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

BET

AAA

※始(はじ)めようか　ノルかそるかNo Pain No Gainのゲーム
※始めようか고통없음 Gain고생없음
Bet on me! on me! on me! on me! Bet on me!
날 걸고, 날 걸고, 날 걸고, 날 걸고! 내기를 걸어라!
楽勝(らくしょう)で奪(うば)い取(と)る高(こう)配当(はいとう)
楽勝で奪い取る高配当
さぁ見(み)せようか?　もっか独壇場(どくだんじょう)で当然(とうぜん)持(も)ってく
さぁ見せようか?　もっか独壇場で当然持ってく
Bet on me! on me! on me! on me! さあBet on me!
날 걸고, 날 걸고, 날 걸고, 날 걸고! さあ나 잡아라!
Now, Start the show!※
이제 쇼 시작!※


さぁはったはった! 待(ま)った無(な)し　迷(まよ)ってる暇(ひま)なんか無(な)い
さぁはったはった! 待った無し 迷ってる暇なんか無い
いまだにしがらみの中(なか)で暇(ひま)なし
いまだにしがらみの中で暇なし
ながら気(き)ままに勝(か)つ　これしかない
ながら気ままに勝つ これしかない
行(い)かせないさ下馬評(げばひょう)通(どお)りにゃ　したたかさはさながらノトーリアス
行かせないさ下馬評通りにゃ したたかさはさながらノトーリアス
組織(そしき)票(ひょう)にはなんら興味(きょうみ)なく
組織票にはなんら興味なく
オッズ高(たか)い方(ほう)に立(た)つウォーリアーズ
オッズ高い方に立つウォーリアーズ
No.1譲(ゆず)る気(き)毛頭(もうとう)に無(な)く　その中(なか)で貫(つらぬ)くオンリーワン
1위 その中で貫くオンリーワン
もうわかりきってんだ俺(おれ)等(とう)の勝利(しょうり)は
もうわかりきってんだ俺等の勝利は
こっからは独壇場(どくだんじょう)になる
こっからは独壇場になる


△Bet on me or not? The Choice Is Yours
내 탓인가, 안 되느냐. 선택은 여러분의 것이다.
選(えら)ぶ選(えら)ばないは君(きみ)次第(しだい)
選ぶ選ばないは君次第
Bet on me or not? The Choice Is Yours
내 걸래, 안 걸래? 선택은 여러분의 것이다.
周囲(しゅうい)の目(め)なんざ気(き)にしないで△
周囲の目なんざ気にしないで△


(※くり返(かえ)し)
(※くり返し)


Ah... All right...
아...좋아...
勿体(もったい)ぶらずにスキル見(み)せつけて沸(わ)かす場内(じょうない)
勿体ぶらずにスキル見せつけて沸かす場内
どんなもんさ　今夜(こんや)このままカラダあずけちゃどーだい
どんなもんさ 今夜このままカラダあずけちゃどーだい
こっち乗(の)っかっとかないとするぜ後悔(こうかい)
こっち乗っかっとかないとするぜ後悔


大勢(たいせい)決(けっ)してからいまさら「イカサマ」だなんて絶対(ぜったい)言(い)わさない
大勢決してからいまさら"イカサマ"""だなんて絶対言わさない.


腹(はら)括(くく)って戦(たたか)う術(じゅつ)全(すべ)て見(み)せて歴然(れきぜん)となる差(さ)
腹括って戦う術全て見せて歴然となる差
さぁ、どうかした?　気(き)づいたときには容赦(ようしゃ)しない
さぁ,どうかした?　気づいたときには容赦しない


(△くり返(かえ)し)
(△くり返し)


Bet on me or not? The Choice Is Yours
내 걸래, 안 걸래? 선택은 여러분의 것이다.
選(えら)ぶ選(えら)ばないは君(きみ)次第(しだい)
選ぶ選ばないは君次第
Bet on me or not? The Choice Is Yours
내 걸래, 안 걸래? 선택은 여러분의 것이다.
何(なに)も考(かんが)えずbelieve me now
何も考えずbelieve me now


(※くり返(かえ)し×2)
(※くり返し×2)

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Birthday song

AAA

Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
生(う)まれて来(き)てくれて、ありがとう
태어나고 주셔서 고맙습니다
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
いまこうしていられることが
지금 이러고 있는 것이
なにより、なにより、
무엇보다 무엇보다
本当(ほんとう)に嬉(うれ)しいよ
정말 기쁘단다.


なんとなく過(す)ごしてても
어쩐지 보내도
ぼくたちは日々(ひび)を少(すこ)しずつ
우리는 나날을 조금씩
大人(おとな)になっていて
어른이 되어 있고


当(あ)たり前(まえ)のことが
당연한 것이
どんなに大切(たいせつ)か...
얼마나 중요한가...
みんなのこの声(こえ)が
모두의 이 목소리가
気(き)づかせてくれる
일깨운다


Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)す、ありがとう
몇 차례 반복해서 잘
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
まるで自分(じぶん)のことのようで
마치 자신의 것 같아서
なにより、なにより、
무엇보다 무엇보다
本当(ほんとう)に嬉(うれ)しいよ
정말 기쁘단다.


Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
生(う)まれて来(き)てくれて、ありがとう
태어나고 주셔서 고맙습니다
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
元気(げんき)でいてくれて、 ありがとう
건강하고 잘
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
想(おも)い出(で)をたくさん、 ありがとう
추억 잘
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
いつも優(やさ)しさを、 ありがとう
언제나 상냥함을 잘
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
しあわせな気持(きも)ちを、ありがとう
행복한 마음을 잘
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
すてきなその笑顔(えがお)、 ありがとう
멋진 그 미소, 고맙습니다
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
心(こころ)の底(そこ)から、 ありがとう
진심으로 감사
Happy birthday to you おめでとう
Happy birthday to you축하
いまこうしていられることが
지금 이러고 있는 것이
なにより、なにより、
무엇보다 무엇보다
本当(ほんとう)に嬉(うれ)しいよ
정말 기쁘단다.

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

恋音と雨空

AAA

「好(す)きだよ」と伝(つた)えればいいのに
" 좋아"라고 전하면 좋을텐데
願(ねが)う先(さき)、怖(こわ)くていえず
원하는 곳, 무서워서 말하지 못하고
「好(す)きだよ」と「好(す)きだよ」が
" 좋아"와 " 좋아"이
募(つの)っては溶(と)けてく
모집하고는 녹는
君(きみ)との時間(じかん)が一(いち)秒(びょう)でも長(なが)くなるなら
너와의 시간이 한초라도 오래 된다면
ずっとじゃなくていい
계속이 아니라도 좋다
願(ねが)いかける 恋(こい)音(おん)と雨空(あまぞら)
바라는 사랑 소리와 장마 날씨


君(きみ)と離(はな)れてから数(すう)日(にち)目(め)の土砂降(どしゃぶ)りの雨(あめ)の中(なか)
너랑 헤어진 지 며칠 만의 몰아치는 빗속에서
こんな日(ひ)は必(かなら)ず傘(かさ)を届(とど)けにいった
이런 날은 꼭 우산을 전하러 갔다


いつもの待(ま)ち合(あ)わせの場所(ばしょ)いるはずのない面影(おもかげ)待(ま)つ
항상 약속 장소 있을 리가 없다는 모습 기다린다
傘(かさ)もささず、ずぶ濡(ぬ)れな君(きみ)はそこにいた
우산도 쓰지 않고 흠뻑 젖은 너는 거기에 있었다


悴(かじか)んだ手(て)を温(あたた)めることがもう一度(いちど)できるなら
곱다은 손을 녹일 다시 할 수 있다면
始(はじ)まりの時(とき)まで戻(もど)りたい
시작 때까지 돌아가고 싶어


「好(す)きだよ」と伝(つた)えればいいのに
" 좋아"라고 전하면 좋을텐데
願(ねが)う先(さき)、怖(こわ)くていえず
원하는 곳, 무서워서 말하지 못하고
「好(す)きじゃない?」「好(す)きだよ?」が
" 좋아하지 않는 거야?"" 좋아?"이
揺(ゆ)れる恋(こい)と雨空(あまぞら)
흔들리는 사랑과 장마 날씨
君(きみ)との時間(じかん)が一(いち)秒(びょう)でも長(なが)くなるなら
너와의 시간이 한초라도 오래 된다면
ずっとじゃなくていい
계속이 아니라도 좋다
雨(あめ)が止(とめ)むまでこのままいさせて。。。
비가 그칠 때까지 이대로 있게 해서...


信(しん)じた明日(あした)も
믿던 내일도
君(きみ)は過去(かこ)と笑(わら)うの?
너는 과거와 웃어?
流(なが)し去(さ)る力(ちから)も無(な)く
류시거루 힘도 없다
あの日(ひ)のままで時間(じかん)が止(と)まる
그날 그대로 시간이 멈춰
雫(しずく)が二(ふた)つ
물방울이 두개
君(きみ)の頬(ほお)を伝(つた)う
너의 볼에는
絶(た)えず止(や)まぬ雨(あめ)のせいと恋(こい)音(おん)は詠(うた)う
끊임없이 멈추지 않는 비 탓과 사랑 소리는 노래


町(まち)行(い)く恋人(こいびと)が羨(うらや)ましく思(おも)うことが増(ふ)えた
정 가는 애인이 부러울 늘었다
いつから一(いち)人(にん)が怖(こわ)くなったんだろう
언제부터 한 사람이 무서웠겠구나


でも今(いま)は束(つか)の間(ま)の幸(しあわ)せ
하지만 지금은 잠시의 행복
できることならこのまま
가능하면 이대로
ありふれた恋人(こいびと)達(たち)になりたい
흔한 연인들이 되고 싶다


君(きみ)がここで望(のぞ)んでいること
네가 여기서 원하는 것
僕(ぼく)がここでいいたいこと
내가 여기서 말하고 싶은 것
今(いま)なら想(おも)いも重(かさ)なるかな?
지금이라면 마음도 겹칠까?


「好(す)きだよ」と伝(つた)えればいいのに
" 좋아"라고 전하면 좋을텐데
願(ねが)う先(さき)、怖(こわ)くていえず
원하는 곳, 무서워서 말하지 못하고
横顔(よこがお)を見(み)つめてる
옆 얼굴을 바라보고 있어
それだけでも もういい!
그것만으로도 됐어요!
だけど一(いち)握(にぎ)りの幸(しあわ)せも
하지만 한줌의 행복도
君(きみ)がくれたものだから
너가 준 거니까
本当(ほんとう)はずっと抱(だ)きしめていたい
사실은 항상 껴안고 싶어


「すれ違(ちが)いも、二(に)人(にん)もう一度(いちど)やり直(なお)すための試練(しれん)」だって
" 엇갈림도 두 다시 한번 뛰기 위한 시련"라고
すぐに言(い)えるのなら どんなにいいだろうか
바로 할 수 있다면 얼마나 좋을까
好(す)きという事実(じじつ)通(とお)りすぎて
좋아한다는 사실 지나치고
今(いま)ではもう愛(あい)している
지금은 벌써 사랑하는
失(うしな)った数(すう)日間(にちかん)でやっと知(し)った
잃은 며칠 동안 겨우 알았다
本当(ほんとう)はこのまま気持(きも)ち確(たし)かめたくて、、、
사실은 이대로 마음 다짐하고 싶어서...


「好(す)きだよ」と伝(つた)えればいいのに
" 좋아"라고 전하면 좋을텐데
願(ねが)う先(さき)、怖(こわ)くていえず
원하는 곳, 무서워서 말하지 못하고
「好(す)きだよ」と「好(す)きだよ」が
" 좋아"와 " 좋아"이
募(つの)っては溶(と)けてく
모집하고는 녹는
君(きみ)との時間(じかん)が一(いち)秒(びょう)でも長(なが)くなるなら
너와의 시간이 한초라도 오래 된다면
ずっとじゃなくていい
계속이 아니라도 좋다
願(ねが)いかける 恋(こい)音(おん)と雨空(あまぞら)
바라는 사랑 소리와 장마 날씨

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Lil' Infinity

AAA

Forever, Forever 君(きみ)がいるから
Forever, Forever너가 있으니깐
答(こた)えは必要(ひつよう)ないよ
답은 필요 없어
愛(あい)で全(すべ)ては"特別(とくべつ)"になる
사랑으로 모든 것은 "특별"이 된다


分(わ)かり合(あ)う 一瞬(いっしゅん)で My life
서로 이해 한 순간에 My life
生(う)まれ変(か)わったような
환골탈태한
Amazing 奇跡(きせき)以上(いじょう)の出会(であ)いが Now ringing
Amazing기적 이상의 만남이 Now ringing
僕(ぼく)らの人生(じんせい)は そう 不完全(ふかんぜん)でもいいさ
우리들의 인생은 그렇게 불완전도 괜찮아
Just going 可能(かのう)性(せい)は変(か)わり続(つづ)ける Always
Just going가능성은 계속 바뀐 Always


I love you, I love you
I love you, I love you
何(なん)度(ど)言(い)っても足(た)りない Dearest
몇번 말해도 부족한 Dearest
限(かぎ)られたこの旅(たび)に永遠(えいえん)をくれた You
한정된 여정에 영원을 준 You


70億(おく)の命(いのち)の中(なか)で
70억의 생명 속에서
Your love 運命(うんめい)に出会(であ)えた
Your love운명을 만났다
この手(て)と この手(て)の 温(ぬく)もりで
이 손과 이 손의 온기로
きっと世界(せかい)は変(か)わる
분명 세계는 변한다
一瞬(いっしゅん)一(いち)秒(びょう)が愛(いと)しくて
한순간초가 그립고
今(こん)すべてを抱(だ)きしめる
지금 모든 것을 끌어안았다
孤独(こどく)も 涙(なみだ)も 未来(みらい)へと
고독도 눈물도 미래로라
繋(つな)がる Lil' Infinity
이어지는 Lil'Infinity


この夢(ゆめ)がいつの日(ひ)か
이 꿈이 언젠가
ねぇ 叶(かな)う時(とき)にはきっと
저기 맞을 때에는 꼭
You'll be there 君(きみ)が隣(となり)にいてほしい By my side
You'll be there너가 옆에 있으면 좋은 By my side
I never say 諦(あきら)めること決(けっ)してしたくないから
I never say포기 절대 하기 싫으니까
Everything 雨(あめ)のあとの煌(きら)めきを Just waiting
Everything비 뒤의 반짝임을 Just waiting


You give me, You give me
You give me, You give me
何(なん)年(ねん)経(た)っても褪(あ)せない Memories
몇년이 지나도 퇴색되지 않는다 Memories
確(たし)かめた温(ぬく)もりは消(き)えはしないんだ True
확인한 온기가 사라지지 않아 True


無数(むすう)に広(ひろ)がる夢(ゆめ)の中(なか)
무수하게 펼쳐진 꿈 속
With you 全力(ぜんりょく)で走(はし)れば
With you전력으로 달리면
The only one, The only one
The only one, The only one
僕(ぼく)たちが 描(えが)く虹(にじ)が見(み)つかる
우리가 그리는 무지개가 발견된다
I promise いつまでも側(がわ)にいる
I promise언제까지나 곁에 있다
もう1人(にん)にはしないよ
또 한명은 하지 않아
2人(にん)で 見(み)ている 青空(あおぞら)を
둘이서 보고 있다 푸른 하늘을
信(しん)じて Our Infinity
믿고 Our Infinity


1、2、3、4
1,2,3,4
この瞳(ひとみ)の中(なか)輝(かがや)く君(きみ)を
눈동자 속에서 빛나고 너를
一瞬(いっしゅん)一(いち)秒(びょう)たりとも見逃(みのが)さずにいよう
한순간초라도 놓치지 않고 있다
大袈裟(おおげさ)だって笑(わら)ってもいい
과장이라고 웃어도 좋다
手(て)と手(て) 目(もく)と目(め) 離(はな)さないで欲(ほ)しい
손과 손 눈과 눈 떼지 않았으면 좋겠어
運命(うんめい)が踊(おど)るメロディ
운명이 춤추는 멜로디
唇(くちびる)に向(む)け君(きみ)が背伸(せの)び
입술에 네가 발돋움


70億(おく)の命(いのち)の中(なか)で
70억의 생명 속에서
Your love 運命(うんめい)に出会(であ)えた
Your love운명을 만났다
この手(て)と この手(て)の 温(ぬく)もりで
이 손과 이 손의 온기로
きっと世界(せかい)は変(か)わる
분명 세계는 변한다
一瞬(いっしゅん)一(いち)秒(びょう)が愛(いと)しくて
한순간초가 그립고
今(こん)すべてを抱(だ)きしめる
지금 모든 것을 끌어안았다
孤独(こどく)も 涙(なみだ)も 未来(みらい)へと
고독도 눈물도 미래로라
繋(つな)がる Lil' Infinity
이어지는 Lil'Infinity


Forever, and ever 君(きみ)がいたから
Forever, and ever너가 있어서
この日々(ひび)を忘(忘)わないよ
이 날을 잊지 않아
愛(あい)で全(すべ)ては"希望(きぼう)"になる
사랑으로 모든 것은 "희망"이 된다

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.