SENSITIVE LOVE

BOOWY

STOP 長(なが)い雨(あめ)に冷(ひ)えきる OH MY HEART
STOP 긴 비에 식어버리는 OH MY HEART
シャレたささやきも忘(わす)れてた
샤레타 속삭임도 잊고 있었어
STOP 奴(やつ)の泪(なみだ)がかれた理由(りゆう)も
STOP 노의 눈물이난 이유도
BABY 気(き)づかずに
BABY 눈치채지말고
SENSITIVE LOVE こんなはずじゃ
(SENSITIVE LOVE 이럴리가)
SENSITIVE LOVE なかっただろ
(SENSITIVE LOVE 이 없었잖아)


STOP いつの間(ま)にか冷(さ)めきる OH MY HEART
스톱 어느샌가 차갑게 식어버리는 OH MY HEART
ぬくもりだけを探(さが)してる
온기만을 찾고 있어
STOP 嘘(うそ)で埋(う)めた LOVE ROMANCE
STOP 거짓으로 묻은 LOVE ROMANCE
BABY もう続(つづ)かない
BABY 이제 계속 되지 않아
SENSITIVE LOVE 今(いま)になって
(SENSITIVE LOVE 이제와서)
SENSITIVE LOVE 気(き)づくなんて
(SENSITIVE LOVE 키즈쿠루라니)


TAKE ME BACK IN TIME MAYBE I CAN FORGET
TAKE ME BACK IN TIME MAYBE I CAN FORGET
I SHOULD GO BACK TO BEING LONELY AND CONFUSED
I SHOULD GO BACK TO BEING LONELY AND CONFUSED
SENSITIVE LOVE こんなはずじゃ
(SENSITIVE LOVE 이럴리가)
SENSITIVE LOVE なかっただろ
(SENSITIVE LOVE 이 없었잖아)


SENSITIVE LOVE 今(いま)になって
(SENSITIVE LOVE 이제와서)
SENSITIVE LOVE 気(き)づくなんて
(SENSITIVE LOVE 키즈쿠루라니)
TAKE ME BACK IN TIME MAYBE I CAN FORGET
TAKE ME BACK IN TIME MAYBE I CAN FORGET
I SHOULD GO BACK TO BEING LONELY AND CONFUSED
I SHOULD GO BACK TO BEING LONELY AND CONFUSED

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

LIAR GIRL

BOOWY

ブラインド越(ご)しの空(そら)は紫(むらさき)のベルベット
블라인드 너머의 하늘은 보라색 벨벳
たわいの無(な)いうそで君(きみ)を見失(みうしな)いそうさ
허튼 거짓으로 너를 잃어버릴 것 같아
蒼(あお)い吐息(といき)だけイリュージョン・タイム
푸른 한숨만 일류전 타임
二(に)人(にん)溶(と)けてゆく
두 사람이 녹아간다


今夜(こんや)ケアレスな悪魔(あくま)を気取(きど)ろう
오늘 밤, 케어리스 악마들을 조심해
ソフィアの足(た)りない天使(てんし)のために
소피아의 부족한 천사를 위해
忘(わす)れさせておくれイリュージョン・タイム
잊게 해 준 일류전 타임
秘密(ひみつ)の仕草(しぐさ)で
비밀의 몸짓으로
Oh Baby 試(ため)すのはもうやめにするよ
Oh Baby 시도는 이제 그만해
傷(きず)つくけれどマジな恋(こい)だから
상처받지만 진짜 사랑이니까


Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right


ジェラシーなんて言葉(ことば)は捨(す)ててしまおう
제러시는 그 말을 내버리자
言(い)い訳(わけ)もなしに抱(だ)き合(あ)えばいい
변명도 없이 서로 껴안으면 된다
もう一度(いちど)おくれイリュージョン・タイム
다시 한번 늦는 일류전 타임
得意(とくい)の奇跡(きせき)を
자신있는 기적을
そして上手(じょうず)にだましておくれ
그리고 잘 속아 주게
愛(あい)はいつも気(き)まぐれが似合(にあい)イサ
사랑은 언제나 변덕이 잘 어울리는사


Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right
Liar Girl but it's all right

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

IMAGE DOWN

BOOWY

かっこがいいよ お前(まえ)はいつでも
멋이 좋아 너는 언제라도
心(こころ)も体(からだ)もバラ売(う)りしてさ!
몸도 마음도 낱낱이 팔아!
数(かず)をこなすのと もててる事(こと)とは
수를 다루는 것과 가지고 있는 일이라니
同(おな)じじゃないんだぜ 尻軽(しりがる) TEEN AGE GIRL
같잖아 시리카게 TEEN AGE GIRL
愛(あい)だ恋(こい)だと上手(じょうず)に使(つか)いわけてみても
사랑이다 사랑이라고 잘 써봐도
先(さき)も中身(なかみ)もないのさ
아까도 알맹이도 없잖아
尻(しり)が軽(かる)いだけじゃ
궁둥이가 가볍기만 하다.


あきれちまうぜ まるきりタイフーン
(아레 키레테 치쿠제, 마루쿠리 타이푼)
足(た)りない頭(あたま) じょうぶな体(からだ)
부족한 머리
英語(えいご)数学(すうがく)まるでダメだけど
영어수학은 마치 안되지만
あっちの方(ほう)は インテリジェンスかい
저쪽은 인텔리젼스카이
ファッションの一(ひと)つなんて とんだ思(おも)いちがい
패션의 하나라니 엉뚱한 오해
ずっとそんなじゃ いつかはくるぜ
계속 그래 언젠가는 오겠지
しっぺ返(がえ)し
꼭꼭 깍음
IMAGE DOWN
IMAGE DOWN
IMAGE DOWN
IMAGE DOWN
IMAGE DOWN DOWN DOWN
IMAGE DOWN DOWN DOWN

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Dreamin'

BOOWY

Dreamin' アスファルト泥(どろ)だらけのクツあふれ
Dreamin'아스팔트 진흙 투성이 구두.
Dreamin' 灰色(はいいろ)の風(かぜ)から俺(おれ)たちは生(う)まれ
Dreamin'회색 바람으로부터 우리는 태어났다
ボルト&ナットのしくみで組(く)みこまれる街(まち)で
볼트와 너트의 구조로 포함되어 있는 거리에서
爆弾(ばくだん)にはなれない OH NO!
폭탄이 될 수 없다 OH NO!


Dreamin' よくできたおちこぼれはすぐはずれ
Dreamin'잘 된 오치코보레은 금방 빗나가다
Dreamin' いつからか番号(ばんごう)だけで呼(よ)ばれ
Dreamin'언젠가부터 번호만으로 불린다
汗(あせ)のにおい信(しん)じない言葉(ことば)に刺(とげ)もない
땀내 믿지 않은 말에 가시도 없다
悪(わる)びれないスペアマン WOW
기죽지 않는 스페어 맨 WOW
そんな奴(やつ)らは好(す)きじゃない俺(おれ)はそんなにバカじゃない
그런 놈들은 좋아하지 않는 나는 그렇게 바보 아니야
ハートは今(いま)ここにある WOW
하트는 지금 여기에 있는 WOW


OH Yeh I'm only Dreamin' I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin'I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin' I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin'I'm only Dreamin'for me


右(みぎ)へならえでおちつき一(いち)日(にち)を選(えら)べない
우로 나란히에서 결말나하루를 고를 수 없다
人形(にんぎょう)ともちがわない OH NO!
인형과도 다르지 않는 OH NO!
そんな奴(やつ)らは好(す)きじゃない俺(おれ)はそんなにバカじゃない
그런 놈들은 좋아하지 않는 나는 그렇게 바보 아니야
ハートは今(いま)ここにある WOW
하트는 지금 여기에 있는 WOW


OH Yeh I'm only Dreamin' I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin'I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin' I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin'I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin' I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin'I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin' I'm only Dreamin'for me
OH Yeh I'm only Dreamin'I'm only Dreamin'for me

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

B・BLUE

BOOWY

乾(かわ)いた風(かぜ)にかき消(け)されて 最後(さいご)の声(こえ)も聞(き)こえない
마른 바람에 섞갈려서 마지막 목소리도 들리지 않는다
歪(いが)んでく街(まち)並(な)みも 色(いろ)あせて
왜곡되고 거리도 다 허물어지고
振(ふ)り向(む)かないで今(いま)はまだ 思(おも)い出(で)をLONELY ANGEL
돌아보지 말고 지금은 아직 추억을 LONELY ANGEL
今度(こんど)こそ 幸(しあわ)せになる事(こと)祈(いの)ってる
이번에 행복하게 되는 것 빌고 있는
OH BABY TRUE 素直(すなお)になれず
OH BABY TRUE정직할 수 없이
OH BABY TRUE やさしさには照(て)れてばかり
OH BABY TRUE( 상냥함에는 수줍어만


ポケットにつめ込(こ)んだ 夢(ゆめ)だけですごせたネ
주머니에 몰아넣다 꿈만으로 지냈다~
このままでいつまでも続(つづ)くなんて
이대로 언제까지나 계속되다니
夜(よる)の吐息(といき)に飲(の)み込(こ)まれて 震(ふる)えていたLONELY ANGEL
밤의 한숨을 집어삼키고 떨렸다 LONELY ANGEL
さみしい笑顔(えがお)がある事(こと)も 気(き)づかずにいた俺(おれ)
외로운 미소가 있는 것도 모르고 지낸 나


※OH BABY TRUE 不器用(ぶきよう)な愛(あい)で
※OH BABY TRUE 서투른 사랑
OH BABY TRUE いつも傷(きず)つけあってたネ
OH BABY TRUE항상 훼손 맞고 있네
OH BABY BLUE 抱(いだ)きあっていたいけど
OH BABY BLUE 끌어 안고 있고 싶지만
OH BABY BLUE 違(ちが)う明日(あした)を見(み)つめてた
OH BABY BLUE 다른 내일을 쳐다본
ON THE WING WITH BROKEN HEART やぶれた翼(つばさ)で
ON THE WING WITH BROKEN HEART 찢어진 날개로
ON THE WING WITH BROKEN HEART もう一度(いちど)翔(と)ぶのさ
ON THE WING WITH BROKEN HEART다시 날아라 거야
ON THE WING WITH BROKEN HEART こわれた心(こころ)で
ON THE WING WITH BROKEN HEART 부서진 마음으로
ON THE WING WITH BROKEN HEART もう一度(いちど)笑(わら)ってよ
ON THE WING WITH BROKEN HEART한번 더 웃어요
TO THE BOYS & GIRLS※
TO THE BOYS&GIRLS※


(※くり返(かえ)し)
(※크리반시)

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.