Forever Together

三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE

これはもうdestiny
이건 이제 destiny
運命(うんめい)と言(い)えるよ
운명이라고 할 수 있어
歩(ある)いてくる君(きみ)
걸어오는 그대
とびきりshine and bright
토비키리 shine and bright


冬(ふゆ)の星座(せいざ)二(に)人(にん)の
겨울의 별자리 두 사람의
始(はじ)まりを照(て)らしてる
시작을 비추고 있다
天使(てんし)舞(ま)うよな笑顔(えがお)で
천사 춤을 추는듯한 미소로
幸(しあわ)せくれるんだ
행복을 주는거야


I got promises
I got promises
すべてかけて誓(ちか)うよ
모든걸 걸고 맹세할게
Between you and me
Between you and me
二(に)人(にん)分(わ)かつものはない
두 사람 몫 하는 것은 없다
I wanna last forever
I wanna last forever
Forever
Forever
Together
Together
いま恋(こい)に落(お)ちた
지금 사랑에 빠졌다
世界(せかい)が歌(うた)うよ
세계가 노래해
ほら、愛(あい)が降(ふ)ってきた
이봐, 사랑이 오기 시작했어


弾(はず)んだ心(こころ)を
들뜬 마음을
ぬくもりが包(つつ)む
온기가 싸다
そうこれは初(はじ)めての
그래 이건 처음이야
溶(と)けそうなwinter love
녹아버리는 winter love


不思議(ふしぎ)だねこの季節(きせつ)
이상하네 이 계절
more and more好(す)きになってく
more and more좋아해져
もっと近(ちか)くで君(きみ)を
더 가까이에서 너를
感(かん)じていられるから
느끼고 있으니까


I got promises
I got promises
小(ちい)さな肩(かた)抱(いだ)き寄(よ)せ
작은 어깨동무
君(きみ)だけを
너만
ずっと守(まも)り抜(ぬ)くよ
계속 지켜낼게
I wanna last forever
I wanna last forever
Forever
Forever
Together
Together
胸(むね)の奥(おく)の方(ほう)で
가슴속 에서
灯(とも)す
켜다
この想(おも)い
이 마음
永遠(えいえん)に君(きみ)を・・・
영원히 그대를...


いつも二(に)人(にん)で歩(ある)こうよ
언제나 둘이서 걸어야지
煌(きら)めく日々(ひび)みていたいよ
반짝이는 나날 보고 싶어
いつも二(に)人(にん)で歩(ある)こうよ
언제나 둘이서 걸어야지
煌(きら)めく日々(ひび)みていたいよ
반짝이는 나날 보고 싶어


(いつも二(に)人(にん)で)
(언제나 둘이서)
いつも二(に)人(にん)で歩(ある)こうよ
언제나 둘이서 걸어야지
(煌(きら)めくように)
(빛나듯이)
煌(きら)めく日々(ひび)みていたいよ
반짝이는 나날 보고 싶어
(君(くん)の笑顔(えがお))
(너의웃는 얼굴)
君(きみ)の笑顔(えがお)いつまでも
그대의 웃는 얼굴 언제까지나
(輝(かがや)くように)
(빛나듯이)
輝(かがや)くように夢(ゆめ)描(えが)くよ
빛나도록 꿈 그려요


I got promises
I got promises
小(ちい)さな肩(かた)抱(いだ)き寄(よ)せ
작은 어깨동무
君(きみ)だけを
너만
ずっと守(まも)り抜(ぬ)くよ
계속 지켜낼게


I got promises
I got promises
すべてかけて誓(ちか)うよ
모든걸 걸고 맹세할게
Between you and me
Between you and me
二(に)人(にん)分(わ)かつものはない
두 사람 몫 하는 것은 없다
I wanna last forever
I wanna last forever
Forever
Forever
Together
Together
いま恋(こい)に落(お)ちた
지금 사랑에 빠졌다
世界(せかい)が歌(うた)うよ
세계가 노래해


ほら、愛(あい)が降(ふ)ってきた・・・
이봐, 사랑이 왔다.

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

All LOVE

三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE

あたたかい優(やさ)しい気持(きも)ち
따스한 마음씨
思(おも)い出(だ)してごらん そっと・・・
생각해 보렴 살짝...
不安(ふあん)な日々(ひび)の中(なか)で
불안한 나날 속에서
大事(だいじ)なモノなくしている
소중한 것이 없다


気付(きづ)けば 人(ひと)を傷(きず)つけ
정신차리면 사람을 해치고
胸(むね)が痛(いた)んで 頬(ほお)を濡(ぬ)らすけど
가슴이 아파 볼을 적시지만


すべてを愛(あい)して・・・
모든것을 사랑해서...
涙(なみだ)の数(かず)だけ 人(ひと)は優(やさ)しくなれるよ
눈물만큼 사람은 쉽게 될 수 있어
どんなにつらい時(とき)も 悲(かな)しい時(とき)も
아무리 힘들때도 슬플때도
きっと強(つよ)くなれるから
틀림없이 강해질 수 있으니까


信(しん)じ続(つづ)けよう
계속 믿자
素直(すなお)な気持(きも)ちがあれば必(かなら)ず届(とど)くよ
솔직한 마음이 있으면 반드시 들릴꺼야
心配(しんぱい)しないでいて 大丈夫(だいじょうぶ)
걱정마시고 괜찮아
誰(だれ)もが胸(むね)の中(なか)に 愛(あい)があるから
누구나 가슴속에 사랑이 있으니까


人(ひと)はね 生(う)まれ持(も)っての
사람은 말야 태어난 거야
悪(わる)い人(ひと)はいないはずだよ
나쁜 사람은 없을 거야
愛(あい)され 愛(あい)を感(かん)じて
사랑받고 사랑을 느끼고
この世界(せかい)に産(う)まれてくる
이 세상에 태어나다


何(なに)ひとつ求(もと)めないで
무엇 하나 구하지 말고
触(ふ)れ合(あ)える日(ひ)に 変(か)わるときが来(く)るよ
접촉할 수 있는 날에 바뀔 때가 올거야


すべてを許(ゆる)して・・・
모든것을 용서하고...
心(こころ)の扉(とびら)を開(あ)けよう 光(ひかり)が差(さ)すから
마음의 문을 열자 빛이 비칠테니까
傷(きず)つけ 傷(きず)ついた 過去(かこ)も過(あやま)ちも
상처입히고 상처입었어 과거도 잘못도
勇気(ゆうき)で受(う)け入(い)れようよ
용기로 받아들이자


願(ねが)い続(つづ)けよう
소원을 계속하자
夕日(ゆうひ)が輝(かがや)く空(そら)に 手(て)を繋(つな)ぎながら
석양이 빛나는 하늘에 손을 잡고
優(やさ)しくて柔(やわ)らかな 陽(ひ)を浴(あ)びて
상냥하고 부드러운 햇빛을 받아
大(おお)きな愛(あい)になろう 明日(あした)を見(み)つめて
큰 사랑이 되자 내일을 바라보고


世界中(せかいじゅう)の誰(だれ)もが 愛(あい)であふれたら
온 세상의 누구나 사랑으로 넘쳐흐르면
喜(よろこ)びを分(わか)ち合(あ)おう
기쁨을 나누자


すべてを愛(あい)して・・・
모든것을 사랑해서...
涙(なみだ)の数(かず)だけ人(ひと)は優(やさ)しくなれるよ
눈물만 사람은 다정하게 될 수 있어
どんなにつらい時(とき)も 悲(かな)しい時(とき)も
아무리 힘들때도 슬플때도
もっと強(つよ)くなれるから
더 강해질 수 있으니까


信(しん)じ続(つづ)けよう・・・
계속 믿자...
素直(すなお)な気持(きも)ちが あれば必(かなら)ず届(とど)くよ
솔직한 마음이 있으면 꼭 갈꺼야.
心配(しんぱい)しないでいて 大丈夫(だいじょうぶ)
걱정마시고 괜찮아
あなたの胸(むね)の中(なか)に 愛(あい)があるから
당신의 가슴속에 사랑이 있으니까

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

BRIGHT

三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE

ああ美(うつく)しく 生(い)きてきた人(ひと)の 微(び)笑(え)みが 美(うつく)しく咲(さ)いて
아아아아 아름다워 살아 온 사람의 미소가 아름답게 피어
これまでのあなたより 麗(うるわ)しいから I'm in love with you again
지금까지의 당신보다 이쁘니까 I'm in love with you again
永遠(えいえん)にそう 枯(か)れることのない 一輪(いちりん)の薔薇(ばら)を見(み)つけた
영원히 그래 말라 버리는 일이 없어 장미 한 송이를 찾았다
希望(きぼう)と勇気(ゆうき)に溢(あふ)れて なんて綺麗(きれい)なんだろう!?
희망과 용기가 넘쳐서 얼마나 예쁜지!?


今日(きょう)という一(いち)日(にち)が始(はじ)まり 太陽(たいよう)のその輝(かがや)きさえ
오늘이라는 하루가 시작 태양의 그 빛조차
味方(みかた)につけて 夢(ゆめ)に着替(きが)え 扉(とびら)開(あ)けたなら
자기편에 붙어서 꿈으로 갈아입는다. 문을 열었다면
あなたという名前(なまえ)の花(はな)になる 僕(ぼく)はその花(はな)に見(み)惚(惚)(みと)れるよ
당신이라는 이름의 꽃이 된다 (나는 그 꽃에 넋을 잃고 있어)
秘(ひ)められてる野生(やせい)のしなやかさ 目(め)を覚(さ)ませ
숨겨져 있는 야생의 시련 눈을 뜨고


So look up 降(ふ)り注(そそ)ぐヒカリ Paradise 眩(まぶ)しすぎて Closed my eyes
So look up 흘러가는 히카리 Paradise 너무 눈부셔서 Closed my eyes
舞(ま)い踊(おど)るは 蝶(ちょう)か花片(かへん)(はなびら)か What a beautiful rose!
춤추는 것은 나비인가 꽃편인가 What a beautiful rose!


ああ美(うつく)しく 生(い)きてきた人(ひと)の 微(び)笑(え)みが 美(うつく)しく咲(さ)いて
아아아아 아름다워 살아 온 사람의 미소가 아름답게 피어
これまでのあなたより 麗(うるわ)しいから I'm in love with you again
지금까지의 당신보다 이쁘니까 I'm in love with you again
永遠(えいえん)にそう 枯(か)れることのない 一輪(いちりん)の薔薇(ばら)を見(み)つけた
영원히 그래 말라 버리는 일이 없어 장미 한 송이를 찾았다
希望(きぼう)と勇気(ゆうき)に溢(あふ)れて なんて綺麗(きれい)なんだろう!?
희망과 용기가 넘쳐서 얼마나 예쁜지!?


南風(みなみかぜ)に掴(つか)まって空(そら)を 飛(と)んでいるような青(あお)の世界(せかい)
남풍에 사로잡혀 하늘을 나는 듯한 푸른 세상
気流(きりゅう)遊泳(ゆうえい) 悩(なや)みさえも 振(ふ)り捨(す)ててしまえ
기류유영 고민 마저도 내팽개쳐버려라
人(ひと)はみんな秘(ひ)めた痛(いた)みとか いつまでも癒(い)えはしない傷(きず)を
사람은 모두 감춘 아픔이라던가 언제까지나 치유되지 않는 상처를
庇(ひさし)(かば)いながら 笑顔(えがお)鎧(よろい)(よろ)いながら 出逢(であ)うんだ
(가호-데키오 카케떼 우-가에데) 만남이다


So trust me あなたを信(しん)じる誰(だれ)かが ここにいる Right here, right now
so trust me 당신을 믿는 누군가가 여기에 있는 Right here, right now
金色(きんいろ)(きん)の粒子(りゅうし)を纏(まとい)(まと)う女(おんな)は What a beautiful rose!
금색의 입자를 걸친 여자는 What a beautiful rose!


ああ美(うつく)しく 生(い)きている人(ひと)よ 愛(いと)しくも 美(うつく)しい人(ひと)よ
아아아아름답고 살아있는 사람이여 사랑스럽게도 아름다운 사람이여
これからもあなたずっと 咲(さ)き続(つづ)ける Wanna look all the time
앞으로도 그대 계속 피어나는 Wanna look all the time
抱(だ)きしめても 折(お)れることのない 鮮(あざ)やかな薔薇(ばら)が匂(にお)い立(た)つ
꼭 껴안고도 부러지는 일이 없다 선명한 장미가 피어오르다
明日(あした)(あす)を彩(いろどり)(いろど)るあなたは なんて綺麗(きれい)なんだろう!?
(내일을 채색하는 당신은 정말 예쁘지!?


現在(げんざい)・過去(かこ)・未来(みらい)と あなたはあなたらしく
현재 과거 미래와 당신은 당신답게
水(みず)飛沫(しぶき)(みずしぶき) Splashing 花吹雪(はなふぶき) Blooming
수비말 Splashing 하나부키 Blooming
Keep on shining bright, my rose!
Keep on shining bright, my rose!
Oh... Standing in the sun... Ah
Oh... Standing in the sun... Ah


ああ美(うつく)しく 生(い)きてきた人(ひと)の 微(び)笑(え)みが 美(うつく)しく咲(さ)いて
아아아아 아름다워 살아 온 사람의 미소가 아름답게 피어
これまでのあなたより 麗(うるわ)しいから I'm in love with you again
지금까지의 당신보다 이쁘니까 I'm in love with you again
永遠(えいえん)にそう 枯(か)れることのない 一輪(いちりん)の薔薇(ばら)を見(み)つけた
영원히 그래 말라 버리는 일이 없어 장미 한 송이를 찾았다
希望(きぼう)と勇気(ゆうき)に溢(あふ)れて なんて綺麗(きれい)なんだろう!?
희망과 용기가 넘쳐서 얼마나 예쁜지!?


ああ美(うつく)しく 生(い)きている人(ひと)よ 愛(いと)しくも 美(うつく)しい人(ひと)よ
아아아아름답고 살아있는 사람이여 사랑스럽게도 아름다운 사람이여
これからもあなたずっと 咲(さ)き続(つづ)ける Wanna look all the time
앞으로도 그대 계속 피어나는 Wanna look all the time
抱(だ)きしめても 折(お)れることのない 鮮(あざ)やかな薔薇(ばら)が匂(にお)い立(た)つ
꼭 껴안고도 부러지는 일이 없다 선명한 장미가 피어오르다
明日(あした)(あす)を彩(いろど)るあなたは なんて綺麗(きれい)なんだろう!?
(내일을 수놓는 당신은 얼마나 아름다운지!?

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Back in Love Again

三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE

思(おも)ってたより長(なが)い時間(じかん)が
생각보다 오랜 시간이
ただ過(す)ぎていた alone in my car
그냥 지나던 alone in my car
どこまで走(はし)っても見(み)つからなくて
어디까지 달려도 발견되지 않고
Gotta face the fact 想(おも)い出(で)滲(にじ)んでく
Gotta face the fact추억 배어 가죠


離(はな)さない 誓(ちか)ったのに
놓지 않는 다짐했는데
Didn't know the miracle 消(き)えてしまうなんて
Didn't know the miracle 사라져서 버리다니
君(きみ)の全(すべ)て 優(やさ)しく抱(だ)いて
너의 모두 다정 안고
Someday この路(みち)の向(む)こうまで
Someday이 길 너머까지


もう一度(いちど)ふたりの未来(みらい)を重(かさ)ねよう
다시 두 사람의 미래를 거듭하다
夢(ゆめ)の続(つづ)きを諦(あきら)めたくない
꿈의 뒷 이야기를 포기하고 싶지 않는다
Baby give me one more chance
Baby give me one more chance
一緒(いっしょ)に笑(わら)う朝(あさ)を迎(むか)えたい
함께 웃던 아침을 맞이하고 싶어.
Don't you know
Don't you know
君(きみ)との絆(きずな)を knockin' on the door
너와의 인연을 knockin'on the door
大切(たいせつ)にしたい
소중히 하고 싶어
From the bottom of my heart
From the bottom of my heart
手(て)を繋(つな)げたらまた始(はじ)めたい
손을 연결하면 다시 시작하고 싶다
Back in love again
Back in love again


ふと気付(きづ)いたら静(しず)けさの中(なか)
문득 보니 고요 속
君(きみ)を探(さが)してた alone in my car
너를 찾던 alone in my car
隣(となり)ではしゃいだり口(くち)ずさんだり
옆에서 떠들거나 흥얼거리거나
賑(にぎ)やかな毎日(まいにち)に慣(な)れてた
번화한 나날에 익숙한


窓(まど)の外(そと)流(なが)れてゆく
창밖 흘러간다
景色(けしき)は何(なに)も変(か)わらないけれど
경치는 아무것도 변하지 않지만
君(きみ)の全(すべ)て もう一度(いちど)抱(だ)いて
너의 모두 한번 안고
For you 今(いま)なら強(つよ)くなれる
For you지금은 강하다


この広(ひろ)い世界(せかい)で巡(めぐ)り会(あ)えた奇跡(きせき)
이 넓은 세계에서 우연히 만난 기적
夢(ゆめ)の続(つづ)き描(えが)けたはずなのに
꿈이 그릴 수 있었을텐데
Baby give me one more chance
Baby give me one more chance
一緒(いっしょ)に眠(ねむ)る夜(よる)を灯(とも)したい
함께 잠드는 밤을 키고 싶어
Don't you know
Don't you know
君(きみ)との時間(じかん)を knockin' on the door
너와의 시간을 knockin'on the door
刻(きざ)み続(つづ)けたい
새기다 계속하고 싶다
From the bottom of my heart
From the bottom of my heart
たったひとつの願(ねが)いを胸(むね)に
단 하나의 소원을 가슴에


君(きみ)と出会(であ)った場所(ばしょ)は
너와 만난 곳은
懐(なつ)かしい風(かぜ)が薫(かお)っていた
그리운 바람이 익는고 있었다
ここから start over again
여기서 start over again
守(まも)るよ from all the pain
지킬께 from all the pain
Baby もう二度(にど)と傷(きず)つけない
Baby다시는 해치지 않는다


もう一度(いちど)ふたりの未来(みらい)を重(かさ)ねよう
다시 두 사람의 미래를 거듭하다
夢(ゆめ)の続(つづ)きを諦(あきら)めたくない
꿈의 뒷 이야기를 포기하고 싶지 않는다
Baby give me one more chance
Baby give me one more chance
一緒(いっしょ)に笑(わら)う朝(あさ)を迎(むか)えたい
함께 웃던 아침을 맞이하고 싶어.
Don't you know
Don't you know
君(きみ)との絆(きずな)を knockin' on the door
너와의 인연을 knockin'on the door
大切(たいせつ)にしたい
소중히 하고 싶어


From the bottom of my heart
From the bottom of my heart
手(て)を繋(つな)げたらまた始(はじ)めよう
손을 연결하면 다시 시작한다
Back in love again
Back in love again

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

R.Y.U.S.E.I.

三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE

光彩(こうさい)が輝(かがや)く 鮮(あざ)やかにひとつひとつ
광채가 빛나는 선명하게 하나하나
銀(ぎん)の糸(いと)の様(よう)な SHOOTING STARS
은 실 같은 SHOOTING STARS
七(なな)つの流星(りゅうせい) 絡(から)み合(あ)いながら進(すす)む
일곱개의 유성 얽히면서 나아가다
交(ま)じり合(あ)ってひとつになる
담고 하나가 된다.


この道(みち)がどこで終(お)わるかは分(わ)からない
이 길이 어디에서 끝날지는 모르겠다
でもどこから来(き)たか それだけは分(わ)かってる
그래도 어디서 왔는지 그것만은 알아


人生(じんせい)一(いち)度(ど)きり DREAM 掴(つか)みたいから今(いま)
인생 한번 뿐 DREAM 잡고 싶으니까 지금
OOH OOH! SAY IT NOW, OOH OOH!
OOH OOH!SAY IT NOW, OOH OOH!
全(ぜん)速(そく)で STARS SHINE 駆(か)けるほうき星(ぼし)が
전속력으로 STARS SHINE 뛰호우키성이
OOH OOH! SAY IT 煌(きら)めいて
OOH OOH!SAY IT에 빛나는고


星空(ほしぞら)の下(した)…
밤하늘 아래...
OOH OOH! SAY IT NOW, OOH OOH!
OOH OOH!SAY IT NOW, OOH OOH!
風(かぜ)になって遊(あそ)ぶ…
바람이 되어 놀다...
OOH OOH! SAY IT! STARS SHINE
OOH OOH!SAY IT!STARS SHINE


夕立(ゆうだち)のように降(ふ)る ペルセウスの流星(りゅうせい)群(ぐん)
소나기처럼 내리는 페르세우스의 유성군
雨粒(あまつぶ)が尾(お)を引(ひ)く様(よう)な SHOOTING STARS
빗방울이 꼬리를 끌다 같은 SHOOTING STARS
夏(なつ)の夜(よる)はすごく短(みじか)くて儚(はかな)いね
여름 밤은 매우 짧고 덧없는네
だからもっと好(す)きになる
그래서 더 좋아하게 된다


この瞬間(しゅんかん)を共(とも)に過(す)ごしたい仲間(なかま)がいる
이 순간을 함께 지내고 싶어 동료가 있다
おなじ空(そら)見上(みあ)げた あの流(なが)れ星(ぼし)に願(ねが)う
같은 하늘을 올려다본 그 유성에 바라는


人生(じんせい)一(いち)度(ど)きり DREAM 掴(つか)みたいから今(いま)
인생 한번 뿐 DREAM 잡고 싶으니까 지금
OOH OOH! SAY IT NOW, OOH OOH!
OOH OOH!SAY IT NOW, OOH OOH!
全(ぜん)速(そく)で STARS SHINE 駆(か)けるほうき星(ぼし)が
전속력으로 STARS SHINE 뛰호우키성이
OOH OOH! SAY IT 煌(きら)めいて
OOH OOH!SAY IT에 빛나는고


星空(ほしぞら)の下(した)…
밤하늘 아래...
OOH OOH! SAY IT NOW, OOH OOH!
OOH OOH!SAY IT NOW, OOH OOH!
風(かぜ)になって遊(あそ)ぶ…
바람이 되어 놀다...
OOH OOH! SAY IT! STARS SHINE
OOH OOH!SAY IT!STARS SHINE


輝(かがや)く光(ひかり)が… 誘(誘)(いざな)う行方(ゆくえ)…
반짝이는 빛이...유(정작 하시다 행방...


LET THE STARS SHINE AND BRIGHT
LET THE STARS SHINE AND BRIGHT
闇(やみ)に映(は)える光(ひかり)…
어둠에 빛나는 빛...
OOH OOH! SAY IT NOW, OOH OOH!
OOH OOH!SAY IT NOW, OOH OOH!
もっと高(たか)く HIGHに掲(かか)げたならば
더 높은 HIGH에 내세웠다면
OOH OOH! SAY IT!
OOH OOH!SAY IT!


人生(じんせい)一(いち)度(ど)きり DREAM 掴(つか)みたいから今(いま)
인생 한번 뿐 DREAM 잡고 싶으니까 지금
OOH OOH! SAY IT NOW, OOH OOH!
OOH OOH!SAY IT NOW, OOH OOH!
全(ぜん)速(そく)で STARS SHINE 駆(か)けるほうき星(ぼし)が
전속력으로 STARS SHINE 뛰호우키성이
OOH OOH! SAY IT 煌(きら)めいて
OOH OOH!SAY IT에 빛나는고


星空(ほしぞら)の下(した)…
밤하늘 아래...
OOH OOH! SAY IT NOW, OOH OOH!
OOH OOH!SAY IT NOW, OOH OOH!
風(かぜ)になって遊(あそ)ぶ…
바람이 되어 놀다...
OOH OOH! SAY IT! STARS SHINE
OOH OOH!SAY IT!STARS SHINE

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.