Sweet Birthday

KAT-TUN

“I love you baby...”
사랑해.”
このセリフ聞(き)こえないフリで　寝返(ねがえ)り打(う)った
このセリフ聞こえないフリで
そう　Your name　こっち向(む)いて
네 이름
いつもボクの鼓動(こどう)　独占(どくせん)してる
いつもボクの鼓動


キミは　Swing baby, swing baby　踊(おど)るみたいに
스윙 베이비 스윙 베이비
Through baby, Through baby　自由(じゆう)気(き)ままで
아기를 통해, 아기를 통해
秘密(ひみつ)のPlan　バレないように息(いき)を飲(の)む
秘密の계획


隠(かく)したプレゼント　Secret
비밀
輝(かがや)くショーウィンドウ
輝くショーウィンドウ
街(まち)の全(すべ)てがそう今日(きょう)という日(ひ)を祝(いわ)う
街の全てがそう今日という日を祝う
Yeah, I just wanna tell you...
그래, 그냥 말해주고 싶어...


キミとのSweet Birthday！
생일 축하해!
春(はる)の風(ふう)に吹(ふ)かれながら
春の風に吹かれながら
Uh... Surprise　永遠(えいえん)の口(くち)づけを
어...놀랍다.
Sweet Birthday！
생일 축하해!
キミとボクがひとつになる
キミとボクがひとつになる
Uh... My love　愛(いと)しい人(ひと)よ
어... 내 사랑
空(そら)にはRainbow　七色(なないろ)の未来(みらい)
空には레인보우
甘(あま)いKissをしよう
키소타


“I love you baby...”
사랑해.”
今宵(こよい)は返事(へんじ)くらいして　照(て)れ隠(かく)しはNo
아니다
そう　Tell me　キミはどう？
말해봐?
答(こた)え合(あ)わせしよう　言葉(ことば)じゃなくて
答え合わせしよう


Glassのシャンパン　Kissing
유리 키스
最高(さいこう)のDinner
디너
この瞬間(しゅんかん)をずっと繋(つな)ぎ合(あ)わせて行(い)こう
この瞬間をずっと繋ぎ合わせて行こう
Yeah, I just wanna tell you...
그래, 그냥 말해주고 싶어...


キミとのSweet Birthday！
생일 축하해!
空(そら)の星(ほし)を溶(と)かしながら
空の星を溶かしながら
Uh... Star light　永遠(えいえん)の煌(きら)めきを
어... 별빛
Sweet Birthday！
생일 축하해!
キミが笑(わら)いボクも笑(わら)う
キミが笑いボクも笑う
Uh... My love　乾杯(かんぱい)しよう
어... 내 사랑
心(こころ)はRainbow　七色(なないろ)の想(おも)い
心は레인보우
甘(あま)い夢(ゆめ)をみよう
甘い夢をみよう


世界中(せかいじゅう)を　惑(まど)わすLady
레이디
キミが欲(ほ)しいから
キミが欲しいから
その深(ふか)い甘(あま)い罠(わな)に溺(おぼ)れてみよう
その深い甘い罠に溺れてみよう


このままSweet Birthday！
생일 축하해!
熱(あつ)く強(つよ)く求(もと)めあって
熱く強く求めあって
Uh... Sunrise　永遠(えいえん)の幕(まく)が開(ひら)く
어... 해돋이
Sweet Birthday！
생일 축하해!
キミとボクの始(はじ)まりの日(ひ)
キミとボクの始まりの日
Uh... True love　確(たし)かめ合(あ)おう
어... 진실한 사랑


ふたりSweet Birthday！
생일 축하해!
春(はる)の風(ふう)に吹(ふ)かれながら
春の風に吹かれながら
Uh... Surprise　永遠(えいえん)の口(くち)づけを
어...놀랍다.
Sweet Birthday！
생일 축하해!
キミとボクがひとつになる
キミとボクがひとつになる
Uh... My love　愛(いと)しい人(ひと)よ
어... 내 사랑
空(そら)にはRainbow　七色(なないろ)の未来(みらい)
空には레인보우
甘(あま)くて特別(とくべつ)な　キミとのBirthday！
생일!

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

COSMIC CHILD

KAT-TUN

哀(かな)しみのCHILD MAGICALなGIRL
슬픔의 CHILD MAGICAL인 GIRL
いつまででもキミはキレイだ・ネ・ネ・ネ・ネ
언제까지나 너는 이뻐·내·내·네・네
夢見(ゆめみ)る GIRL・GIRL・GIRL・GIRL・GIRL
꿈꾸는 GIRL, GIRL, GIRL, GIRL, GIRL


目的(もくてき)なんて無(な)くて いいよ キミがそこにいるだけで HAPPY ALL RIGHT
목적은 없어서 좋아 너가 거기에 있는 것만으로 HAPPY ALL RIGHT
銀河(ぎんが)回(まわ)る渦(うず)の中(なか) DON'T STOP MUSIC 無限(むげん)の時間(じかん) つかもう
은하 회전 소용돌이 속 DON'T STOP MUSIC무한의 시간 잡다


ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 正(ただ)しいよキミのCHOICE I LIKE IT
즈 루 이 CRYIN'COSMIC CHILD 맞다 너의 CHOICE I LIKE IT
ピントを合(あ)わせて 合(あ)わせて キミのキレイなCHEEKで 最高(さいこう)のSMILE
핀트를 맞추어 모두 너의 예쁜 CHEEK에서 최고의 SMILE
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH 未来(みらい)なんて分(わ)からない 誰(だれ)も
OH OH미래 따위 알지 않는 누구도
OH OH だけどCOSMIC CHILD
OH OH지만 COSMIC CHILD
ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 宇宙(うちゅう)の「ここ」で
즈 루 이 CRYIN'COSMIC CHILD우주의 "여기"로


この街(まち)まで 降(お)りてきてよ
이 거리까지 내려왔어
世界(せかい)はキミを待(ま)っているよ・よ・よ・よ・よ
세계는 너를 기다리고 있어·아요·아요
一番(いちばん) COOL・COOL・COOL・COOL・COOL
가장 COOL, COOL, COOL, COOL, COOL


思(おも)い出(で)まで抱(だ)いて そっと 旅(たび)に出(で)たら宇宙(うちゅう)(そら)まで ずっと MOON CHILD
추억까지 안고 살짝 여행에 나가면 우주(하늘)까지 계속 MOON CHILD
流星(りゅうせい)の流(なが)れに乗(の)って DON'T STOP TONIGHT 無限(むげん)の未来(みらい) 祈(いの)ろう
유성의 흐름에 타고 DON'T STOP TONIGHT무한의 미래 빌다


ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 新(あたら)しいキミのBALANCE I LIKE IT
즈 루 이 CRYIN'COSMIC CHILD새 너의 BALANCE I LIKE IT
世界(せかい)を照(て)らして 照(て)らして キミの可愛(かわい)いLIGHTで 壮大(そうだい)にFOREVER
세계를 비추고 비추어 너의 귀여운 LIGHT에서 장엄하게 FOREVER
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH 迷(まよ)いながらでOK 大丈夫(だいじょうぶ)
OH OH 헤매며 그래서 OK 괜찮아
OH OH だってCOSMIC CHILD
OH OH라고 COSMIC CHILD
ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 夢(ゆめ)を止(と)めないで
즈 루 이 CRYIN'COSMIC CHILD꿈을 멈추지 않고


PRIDE? HA? 忘(わす)れさせるMY GIRL 滑(すべ)り込(こ)みたいLADY
PRIDE?HA? 잊게 하는 MY GIRL통과고 싶은 LADY
BOW YAP 君(くん)に従属(じゅうぞく)DOGGY 肌(はだ)も汗(あせ)ばむBABY
BOW YAP너에게 종속 DOGGY피부도 땀 흘리며 BABY
FLY DAAAAMMMMM! 空(そら)も飛(と)べるぐらい 君(きみ)とこれから経験(けいけん)
FLY DAAAAMMMMM!하늘도 날수 있는 동안 너와 경험
ズルいWHAO! その谷間(たにま)にDIVE "CAN YOU TEST ME? PAPI"
교활 WHAO!그 골짜기에 DIVE"CAN YOU TEST ME?PAPI"
HUNTING WORLD BURNING HEART WARNING GIRL
HUNTING WORLD BURNING HEART WARNING GIRL
YOU KNOW WHAT I'M MEAN MY DARLING? WANNA KISS YOU BABY
YOU KNOW WHAT I'M MEAN MY DARLING?WANNA KISS YOU BABY


ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 正(ただ)しいよキミのCHOICE I LIKE IT
즈 루 이 CRYIN'COSMIC CHILD 맞다 너의 CHOICE I LIKE IT
ピントを合(あ)わせて 合(あ)わせて キミのキレイなCHEEKで 最高(さいこう)のSMILE
핀트를 맞추어 모두 너의 예쁜 CHEEK에서 최고의 SMILE
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH 未来(みらい)なんて分(わ)からない 誰(だれ)も
OH OH미래 따위 알지 않는 누구도
OH OH だけどCOSMIC CHILD
OH OH지만 COSMIC CHILD
ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 宇宙(うちゅう)の「ここ」で
즈 루 이 CRYIN'COSMIC CHILD우주의 "여기"로

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Unstoppable

KAT-TUN

形(かたち)の無(な)いものに　誰(だれ)もが価値(かち)を見出(みいだ)すけれど
형태 없는 것에 누구나 가치를 찾지만
捨(す)てられないモノに　投影(とうえい)してるだけ
버려지지 않는 것에 투영 할 뿐
「きっと何(なに)の意味(いみ)もない」
"꼭 무슨 의미가 없다"
側(がわ)で笑(わら)う君(きみ)の言葉(ことば)だけが　闇(やみ)に溶(と)けてゆく
측에서 웃는 당신의 말이 어둠에 녹아 가는


出口(でぐち)さえ無(な)い迷路(めいろ)で　僕(ぼく)らは何(なに)を探(さが)し彷徨(ほうこう)う
출구조차 없는 미로에서 우리는 무엇을 찾아 헤매다


望(のぞ)むほど　望(のぞ)むほど君(きみ)は　指先(ゆびさき)を擦(こす)り抜(ぬ)ける
원하는 만큼 원하는 만큼 너는 손가락 끝을 빠져나가다
Oh…But unstoppable
Oh.But unstoppable
止(と)め処(ところ)無(な)く溢(あふ)れ出(で)る Desire　その雫(しずく)を求(もと)める
끝 없이 쏟아지는 Desire그 물방울을 요구
Oh...　罪(ざい)だと知(し)りながら
Oh...죄인 줄 알면서


Hey, Hey, Who are you　鏡(かがみ)の向(む)こうで
Hey, Hey, Who are you거울 저편에서
Hey, Hey, 嘲笑(あざわら)う Strangers
Hey, Hey, 비웃는 Strangers


瓦礫(がれき)の中(なか)ふたり　いつしか辿(たど)り着(き)いた奈落(ならく)
잔해 속 두 사람 언제 밖에 선 나락
鎖(くさり)に繋(つな)がれた　遠(とお)い日(ひ)の記憶(きおく)
사슬로 연결된 먼 날의 기억
いっそ全(すべ)て捨(す)てればいい
차라리 모두 버리면 좋은
錆付(さびつ)いた過去(かこ)など抱(だ)き合(あ)えれば　幻影(げんえい)に変(か)わる
녹슬어 열리지 않단 과거 등 서로 껴안을 수 있다면 환영으로 바뀐다


陽炎(かげろう)の様(よう)に揺(ゆ)れてる　僕(ぼく)らの生命(せいめい)(いのち)をいま重(かさ)ねて
아지랑이처럼 흔들리는 우리들의 생명(생명)를 지금 거듭


願(ねが)うほど　願(ねが)うほど刻(こく)(とき)は　僕(ぼく)らを追(お)い越(こ)してく
바랄 정도로 바랄 정도로 시시(때)는 우리를 추월하는
Oh... But unstoppable
Oh... But unstoppable
何(なん)度(ど)でも押(お)し寄(よ)せる衝動(しょうどう)　君(きみ)を壊(こわ)したくなる
몇번이라도 몰려충동 너를 부수고 싶어져
Oh...　罪(ざい)さえ粉々(こなごな)に
Oh...죄마저 산산이


果敢(かかん)(はか)ない夢(ゆめ)に絆(きずな)(ほだ)されながら　何処(どこ)までも堕(お)ちて行(い)くよ
과감한(며) 없는 꿈에 반(호되면서 어디까지라도 떨어지다고 갈게
もう構(かま)わない　例(たと)え世界(せかい)の終(お)わりが迫(せま)っても
이제 상관 없어 비록 세계의 끝이 닥치더라도
悲劇(ひげき)に踊(おど)らされていたい　今(いま)
비극에 놀아나고 싶어 지금


望(のぞ)むほど　望(のぞ)むほど君(きみ)は　指先(ゆびさき)を擦(こす)り抜(ぬ)ける
원하는 만큼 원하는 만큼 너는 손가락 끝을 빠져나가다
Oh… But unstoppable
Oh.But unstoppable
止(と)め処(ところ)無(な)く溢(あふ)れ出(で)る Desire　その雫(しずく)を求(もと)める
끝 없이 쏟아지는 Desire그 물방울을 요구
Oh…　誰(だれ)も居(い)ない世界(せかい)の片隅(かたすみ)で
Oh...아무도 없는 세계의 구석에서


願(ねが)うほど　願(ねが)うほど刻(こく)は　僕(ぼく)らを追(お)い越(こ)してく
바랄 정도로 바랄 수록 시간은 우리를 추월하는
Oh… But unstoppable
Oh.But unstoppable
ここにある僕(ぼく)だけの Treasure　誰(だれ)にも触(ふ)れさせない
여기에 있는 나만의 Treasure누구도 대지 못하게 하다.
Oh…　例(たと)えば運命(うんめい)(さだめ)でさえ
Oh. 예를 들면 운명(운명)조차


Hey, Hey, Who are you　鏡(かがみ)の向(む)こうで
Hey, Hey, Who are you거울 저편에서
Hey, Hey, 嘲笑(あざわら)う Strangers
Hey, Hey, 비웃는 Strangers
Baby tell me who we are
Baby tell me who we are
Hey, Hey, We are here　答(こた)えを求(もと)め
Hey, Hey, We are here답을 구하다
Hey, Hey, 足掻(あが)いてる Strangers
Hey, Hey, 버둥대는 Strangers

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

CONGA

KAT-TUN

Come on shake your body baby do the conga
Come on shake your body baby do the conga
I know you can't control yourself any longer
I know you can't control yourself any longer
Come on shake your body baby do the conga
Come on shake your body baby do the conga
I know you can't control yourself any longer beat
I know you can't control yourself any longer beat


Come on shake your body baby do the conga
Come on shake your body baby do the conga
I know you can't control yourself any longer
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you tried it do the conga beat
Don't you fight it till you tried it do the conga beat


Everybody gather round now let your body feel the heat
Everybody gather round now let your body feel the heat
Don't you worry if you can't dance let the music
Don't you worry if you can't dance let the music
move your feet.
move your feet.


Come on shake your body baby do the conga
Come on shake your body baby do the conga
I know you can't control yourself any longer
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you tried it do the conga beat
Don't you fight it till you tried it do the conga beat

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.