80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
Dir en grey
I have fun
나는 재미있어
listening to your lies...
너의 거짓말을 들으면서...
I shout out joy and
나는 환희를 외치고
you shout for help
너는 도와달라고 소리친다.
Fuck! I hate you!
젠장! 난 네가 싫어!
Dear God,
하느님.
You're a MOTHERFUCKER
You're a motherfucker
Death for All -
모두를 위한 죽음
Death for All
데스 포 올
I'm your worst
I'm your best
nightmare,
악몽
Fuck off! I wanna die!
꺼져 죽고 싶어!
I don't even think
생각지도 않다
of you as my friend
내 친구로서 너의
I don't even think
생각지도 않다
of you as my friend
내 친구로서 너의
You deceived me and
날 속이고
sold me out
나를 팔아 치웠다.
Take off that
저리 가!
mask of rectitude!
정직을 가리는 마스크!
Pretender that
그런 척하다
hurts one's eyes,
눈을 상하게 하고
voice that jars
성대모사를 하다
on one's ear
귀로 듣고
Fuck 'em all
제기랄!
without a care
신경 쓰지 않고
Fake rock wannabes...
가짜 바위워너브...
just die just die
그냥 죽다
I don't even think
생각지도 않다
of you as my friend
내 친구로서 너의
I don't even think
생각지도 않다
of you as my friend
내 친구로서 너의
The maze, it's so cold
미로, 너무 추워
I'll die in a world
나는 세상에 죽을 것이다.
of lies and deceits
거짓과 기만의
By tomorrow
내일까지
I'll be in despair
절망에 빠지겠다.
It was destined
그것은 운명이었다.
I have fun
나는 재미있어
listening to your lies...
너의 거짓말을 들으면서...
I shout out joy and
나는 환희를 외치고
you shout for help
너는 도와달라고 소리친다.
Fuck! I hate you!
젠장! 난 네가 싫어!
Dear God,
하느님.
You're a MOTHERFUCKER
You're a motherfucker
Death for All -
모두를 위한 죽음
Death for All
데스 포 올
I'm your worst
I'm your best
nightmare,
악몽
Fuck off! I wanna die!
꺼져 죽고 싶어!
I don't even think
생각지도 않다
of you as my friend
내 친구로서 너의
I don't even think
생각지도 않다
of you as my friend
내 친구로서 너의
The maze, it's so cold
미로, 너무 추워
I'll die in a world
나는 세상에 죽을 것이다.
of lies and deceits
거짓과 기만의
I'll die in a world
나는 세상에 죽을 것이다.
of lies and deceits
거짓과 기만의
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://is2-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music128/v4/04/6f/7e/046f7e78-0d35-cf39-ba51-e6fa0ef23186/source/100x100bb.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
| [ J-Pop : 倖田來未 ] It's too late (0) | 2019.04.27 |
|---|---|
| [ J-Pop : THE YELLOW MONKEY ] 仮面劇 (0) | 2019.04.27 |
| [ J-Pop : フレデリック ] ほねのふね (0) | 2019.04.27 |
| [ J-Pop : KinKi Kids ] BRAND NEW DAY (0) | 2019.04.27 |
| [ J-Pop : BOOWY ] SENSITIVE LOVE (0) | 2019.04.27 |
| [ J-Pop : DREAMS COME TRUE ] カノン (0) | 2019.04.27 |
| [ J-Pop : 加藤ミリヤ ] ミシェル～愛のテーマREMIX～ (0) | 2019.04.27 |
| [ J-Pop : Kus Kus ] ハツコイ (0) | 2019.04.27 |
