crave

LISA

Last night, 想像(そうぞう)してた, 具体(ぐたい)的(てき)に break down, 研究(けんきゅう)ing you
Last night, 상상했던, 구체적으로 break down, 연구ing you
in my mind, 奪(うば)えそうな technique, 仕掛(しか)けたい罠(わな), I need to have you
in my mind, 뺏을 것 같은 technique, 하고 싶은 덫, I need to have you
You are so close, but far away, かけさせて magic
You are so close, but far away, 카케세테 magic


Last night, 想(おも)いめぐらして, 君(きみ)とのclimax 飽(あ)きない me
Last night, 생각나서, 너와의 climax 질리지 않아 me
in my mind, 君(きみ)が誰(だれ)かの くどいcandyほど、欲(ほ)しくなる!
in my mind, 네가 누군가의 쿠도이 candy만큼, 갖고 싶어져!


You are so close, but far away, 届(とど)くはずのない想(おも)いでも
You are so close, but far away, 닿을리가 없는 마음에서도
What can I do for you to be mine, 罪(つみ)だと分(わ)かっていても, babe!
What can I do for you to be mine, 죄인줄 알면서도 babe!


I crave your touch, 求(もと)めるカラダ 止(と)められないのは I'm crazy for you
I crave your touch, 구한다 멈추지 않는 것은 I'm crazy for you
I crave your touch, 激(はげ)しく叫(さけ)ぶ 心(こころ)の声(こえ)は I'm calling for you
I crave your touch, 고함을 쳐라 마음의 소리는 I'm calling for you
I crave your touch, 追(お)いかけたいの、追(お)いかけたいの、傷(きず)ついても
I crave your touch, 뒤쫓아가고 싶어, 뒤쫓아가고 싶어, 상처받아도
I crave your touch, 許(ゆる)されないと 知(し)るほど強(つよ)く goin' crazy for you
I crave your touch, 용서받지않으면 알수록 강하고 goin' crazy for you
I crave your touch…
I crave your touch...


Last night, 火傷(かしょう)しそうな, 燃(も)える jealousy, 研究(けんきゅう)ing her
Last night,화질듯한, 불타는 jealousy,연구ing her
in my mind, 不思議(ふしぎ)な刺激(しげき), まるで extasy, I got to have you
in my mind, 이상한 자극, 마치 extasy, I got to have you


You are so close, but far away, 伝(つた)えちゃいけない もどかしさ
You are so close, but far away, 전하면 안돼 답답함
What can I do for you to mine, 自(みずか)ら痛(いた)みに I've placed my heart, babe!
What can I do for you to mine, 나 스스로 아프게 I've placed my heart, babe!


I crave your touch, 高(たか)まる鼓動(こどう) 治(おさ)まらないのは I'm crazy for you
I crave your touch, 높아지는 고동 이츠나이노 토와 I'm crazy for you
I crave your touch, 激(はげ)しく揺(ゆ)れて 涙(なみだ)に濡(ぬ)れて I'm crying for you
I crave your touch, 요란하게 흔들리고 눈물에 젖어서 I'm crying for you
I crave your touch, 壊(こわ)れてもいいの、壊(こわ)れてもいいの、気(き)が済(す)むまで
I crave your touch, 부서져도 괜찮아, 고장나도 괜찮아
I crave your touch, 叶(かな)わない愛(あい)と 知(し)るほど心(こころ) goin' crazy for you
I crave your touch, 실현되지 않는 사랑과 알수록 마음 goin' crazy for you
I crave your touch…
I crave your touch...


君(きみ)が今(いま)ここにいたら、きつく抱(だ)いて、I won't let go, babe
네가 지금 여기 있으면, 꽉 껴안고, I won't let go, babe
もしこの声(こえ)聞(き)こえたら、どうか振(ふ)り向(む)いてほしくて・・・
혹시 이 목소리 들린다면 제발 돌아봐줘...


I crave your touch, 求(もと)めるカラダ 止(と)められないのは I'm crazy for you
I crave your touch, 구한다 멈추지 않는 것은 I'm crazy for you
I crave your touch, 激(はげ)しく叫(さけ)ぶ 心(こころ)の声(こえ)は I'm calling for you
I crave your touch, 고함을 쳐라 마음의 소리는 I'm calling for you
I crave your touch, 追(お)いかけたいの、追(お)いかけたいの、傷(きず)ついても
I crave your touch, 뒤쫓아가고 싶어, 뒤쫓아가고 싶어, 상처받아도
I crave your touch, 許(ゆる)されないと 知(し)るほど強(つよ)く goin' crazy for you
I crave your touch, 용서받지않으면 알수록 강하고 goin' crazy for you
I crave your touch…
I crave your touch...


I crave your touch, 高(たか)まる鼓動(こどう) 治(おさ)まらないのは I'm crazy for you
I crave your touch, 높아지는 고동 이츠나이노 토와 I'm crazy for you
I crave your touch, 激(はげ)しく揺(ゆ)れて 涙(なみだ)に濡(ぬ)れて I'm crying for you
I crave your touch, 요란하게 흔들리고 눈물에 젖어서 I'm crying for you
I crave your touch, 壊(こわ)れてもいいの、壊(こわ)れてもいいの、気(き)が済(す)むまで
I crave your touch, 부서져도 괜찮아, 고장나도 괜찮아
I crave your touch, 叶(かな)わない愛(あい)と 知(し)るほど心(こころ) goin' crazy for you
I crave your touch, 실현되지 않는 사랑과 알수록 마음 goin' crazy for you
I crave your touch…
I crave your touch...

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Family

LISA

Dear Mother,
Dear Mother,
優(やさ)しくて 暖(あたた)かい 笑顔(えがお)で
상냥하고 따뜻하다 웃는 얼굴로
帰(かえ)りを待(ま)つ 背(せ)を見送(みおく)る
귀가를 기다리는 등을 배웅하다
祈(いの)りで包(つつ)んでくれる
기도로 싸주다


Dear Father
Dear Father
力強(ちからづよ)い 愛(あい)で見守(みまも)ってる
힘찬 사랑으로 지켜봐주고 있어
時(とき)に叱(しか)り 共(とも)に悩(なや)み
가끔씩 꾸짖고 함께 고민하고
先(さき)にレールを歩(ある)く...
먼저 레일을 걷는다...


探(さが)さなくても まぶたを閉(と)じれば
찾지 않아도 눈을 감으면
喧嘩(けんか)や笑(わら)い 思(おも)い出(で)や言葉(ことば)
싸움이나 웃음, 추억이나 말
かけがえの無(な)い
둘도 없다


Oh Life, あなたがいて 私(わたし)がある その奇跡(きせき)を
Oh Life, 당신이 있어 내가 어떤 그 기적을
起(お)こした Love, 今(いま)伝(つた)えたい 全(すべ)てをありがとう
일으킨 Love, 지금 전하고 싶어 모든걸 다 고마워
Oh Life, この世(よ)に生(なま)を 受(う)けた日(ひ)から 今日(きょう)の日(ひ)まで
Oh Life, 이세상에 생을 받은 날로부터 오늘까지
大(おお)きな Love, 普遍(ふへん)の愛(あい)で 育(そだ)ててくれて thank you
커다란 Love, 보편의 사랑으로 키워줘서 thank you


Dear family,
Dear family,
どこにもない この尊(とうと)い絆(きずな)
어디에도 없는 이 고귀한 인연
どんな時(とき)も どこにいても
어떤 때에도 어디에 있어도
忘(わす)れない支(ささ)えです
잊지 않는 버팀목입니다


けして変(か)わることのない愛情(あいじょう)
결코 변하지 않는 애정
どんな苦難(くなん)さえも引(ひ)き裂(さ)けない
어떤 고난도 뒤지지 않는다
それは果(は)てしない...
그건 끝도 없어...


Oh Life, 二(に)人(にん)があって 形(かたち)になった その証(あかし)は
Oh Life, 둘이 있어서 형태가 되었다 그 증거는
生(い)きてる Love, あなたの花(はな)を いつまでも咲(さ)かせます
살아있는 Love, 당신의 꽃을 언제까지나 피울 수 있어요
Oh Life, いつか 抱(だ)きしめられない 日(ひ)が訪(おとず)れようと
Oh Life, 언젠가 꽉 껴안을 수 없다 해가 오려고
その時(とき) Love, 普遍(ふへん)の愛(あい)は さよならしないから
그때, Love, 보편의 사랑은 안녕하지 않으니까


言(い)えないでいたら
말하지 못하고 있으면
言(い)わないでいたら
말하지 않으면
愛(あい)され 愛(あい)している 心(こころ)から Oh Love...
사랑받아 사랑하고 있다. 마음으로부터 Oh Love...


二(に)人(にん)の子(こ)に生(う)まれ 幸(しあわ)せです
두 아이로 태어나 행복해요
ありがとう ありがとう この命(いのち)を
고마워 이 목숨을
大事(だいじ)にするよ 大事(だいじ)にするよ
소중히 할게 소중히 할게


Oh Life, あなたがいて 私(わたし)がある その奇跡(きせき)を
Oh Life, 당신이 있어 내가 어떤 그 기적을
起(お)こした Love, 今(いま)伝(つた)えたい 全(すべ)てをありがとう
일으킨 Love, 지금 전하고 싶어 모든걸 다 고마워
Oh Life, 二(に)人(にん)があって 形(かたち)になった その証(あかし)は
Oh Life, 둘이 있어서 형태가 되었다 그 증거는
生(い)きてる Love, あなたの花(はな)を いつまでも咲(さ)かせます...
살아있는 Love, 당신의 꽃을 언제까지나 피울 수 있어요...


LA LA LA…
LA LA LA...

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

リングアベル

LISA

あの日(ひ)　こっそり　僕(ぼく)に　教(おし)えてくれたね
그날 몰래 나에게 가르쳐줬어
「幸(しあわ)せの魔法(まほう)だよ　リングアベル　リングアベル」
"행복의 마법이야 링어벨 링어벨"


ドレミ　ドレミ　優(やさ)しいピアノが
도레미 드레미 좋은 피아노가
ファソラ　ファソラ　聞(き)こえてくるんだ
파솔라 파솔라 들려와
いつも　嬉(うれ)しいことがあった時(とき)は　大(だい)また10歩(ほ)　キミの家(いえ)まで
항상 기쁜 일이 있을 때는 성큼성큼 10발 너의 집까지


ありがとう！ずっと　傍(はた)にいてくれたね
고마워! 계속 곁에 있어 주었네
すりむいた　僕(ぼく)の膝(ひざ)に　かけてくれた　おまじない
날씬한 내 무릎에 걸어준 애기없어
少(すこ)しだけ　少(すこ)しだけ　つよくなれたけど
조금만 조금만 더 꼬집어 버렸지만
今(いま)は　寂(さび)しいんだよ　リングアベル　リングアベル
지금은 쓸쓸하네 링어벨 링어벨


川(かわ)に並(なら)ぶ　岩(いわ)に飛(と)び乗(の)ってさ　ひらりと　キミは　向(む)こう岸(ぎし)へいくんだ
강에 줄선 바위에 올라타서 훌쩍 너는 건너편 기슭에 가
僕(ぼく)のゆうき　最終(さいしゅう)兵器(へいき)は　キミがくれた　ぶどうのグミ
나의 유우키 최종병기는 네가 준 포도의 구미


いつも先(さき)を走(はし)る　キミの背中(せなか)に
언제나 앞을 달리는 너의 등에
追(お)いつきたくて　パパと練習(れんしゅう)した自転車(じてんしゃ)
쫓아오고 싶어서 아빠랑 연습한 자전거
また一(ひと)つ　また一(ひと)つ　キズは増(ふ)えたけど
또 하나 또 하나 키즈는 늘었지만
僕(ぼく)は　泣(な)いたりしない　リングアベル　リングアベル
나는 울지도 않는 링어벨 링어벨


「幸(しあわ)せの魔法(まほう)だよ　リングアベル　リングアベル」
"행복의 마법이야 링어벨 링어벨"


毎晩(まいばん)　窓(まど)の外(そと)を眺(なが)めながら　流(なが)れる星(ほし)を待(ま)ってる
매일밤 창밖을 바라보며 흐르는 별을 기다리고 있어
おねがい　ずっとずっと前(まえ)から　決(き)まっているんだ
부탁이야. 계속 오래전부터 정해져 있어.
早(はや)く大人(おとな)に　なれますように
빨리 어른이 되시기를


あのね、僕(ぼく)のヒミツ　教(おし)えちゃおうかな
저기요, 나의 비밀 가르쳐버릴까?
本当(ほんとう)の本当(ほんとう)はね、ずっと一緒(いっしょ)がいい
진짜 사실은 말야, 쭉 같이 있어


おめでとう　今日(きょう)はすごくトクベツなんだよ
축하해 오늘은 엄청 독한거야
白(しろ)いドレスが天使(てんし)の羽(はね)に見(み)えたんだ
하얀 드레스가 천사의 날개로 보였어
少(すこ)しだけ　少(すこ)しだけ　寂(さび)しいんだけど
조금만 조금은 쓸쓸한데
次(つぎ)は　キミに僕(ぼく)から　リングアベル　リングアベル
다음은 너에게 내가 링어벨 링어벨
幸(しあわ)せの魔法(まほう)　リングアベル　リングアベル
행복의 마법 링어벨링 아벨

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

ID

LISA

全(ぜん)方向(ほうこう)　完全(かんぜん)アウェイで　もう立(た)ってるだけの現状(げんじょう)から　始(はじ)めるんだ
전방향 완전 어웨이로 이제 서있는 만큼의 현상부터 시작해
ハタから見(み)りゃ勝(か)ち目(め)はないって　そう笑(わら)われても　導火(どうか)線(せん)は走(はし)ってんだ
하타한테보면 승산은 없다고 그렇게 웃어도 도화선은 달려있어


誰(だれ)かじゃ　最後(さいご)まで　守(まも)れない
누군가는 마지막까지 지킬 수 없어
僕(ぼく)の行方(ゆくえ)は　だれにも預(あづ)けない　No mistake
나의 행방은 아무에게도 맡기지 않는 No mistake


貫(つらぬ)け　大胆(だいたん)　上空(じょうくう)に掲(かか)げた　笑(わら)い飛(と)ばすJOKER　暴(あば)れようか
칸막이 대담 상공에 내걸었다. 웃어 넘어가는 JOKER 폭동이 일어날까.
決(き)めたら　そうそう半端(はんぱ)な覚悟(かくご)じゃ
결정하면 그래 섣부른 각오로는
ブレイク　特大(とくだい)のスピーカーで　理想(りそう)鳴(な)らして行(い)け
(브레이크 특대의 스피커로 이상 울려서 가)
押(お)しつぶしてくる世界(せかい)に　舌(した)を出(だ)せ
짓눌러 오는 세계에 혀를 내디뎌라


大衆(たいしゅう)がレッテル貼(は)りつけ　もう笑(わら)ってるだけの　あっち側(がわ)に僕(ぼく)もいた
대중이 레테르를 붙여 이젠 웃고 있을 뿐인 저쪽 편에 나도 있었다.
しがみついても叶(かな)えたいって
기껏해야 실현되고 싶고
そう言(い)えるスローガンを　持(も)った今(いま)は解(わか)るんだ
그렇게 말할 수 있는 슬로건을 가진 지금은 이해한다


溜(た)め込(こ)んだ　感情(かんじょう)の音(おと)　守(まも)れない
북받친 감정의 소리 지킬 수 없다
弱(よわ)さ　今(いま)こそ　チカラに変(か)われ My mistake
약자 지금이야말로 치카라에게 변함있어 My mistake


乾(かわ)いた　雑踏(ざっとう)　葛藤(かっとう)　構(かま)わず SHOUT！！
마른 잡도 갈등 상관없이 SHOUT!!
メガホン飛(と)ばすトリガー　本音(ほんね)を叫(さけ)べ
메가폰 날리는 트리거 본심을 외쳐라
誰(だれ)かが　採点(さいてん)ゴッコで騒(さわ)いだって DIVE
누군가가 채점골로 떠들어댔다고 DIVE
お待(ま)ちかねショータイム　声(こえ)涸(か)らすまで
기다리지 않는 쇼타임 목소리 마를때 까지
食(く)いつぶされそうな　プライド　奪(うば)い返(かえ)せ
먹어 치울 것 같은 프라이드 빼앗아 돌려줘


今(いま)　いる場所(ばしょ)が　例(たと)え　間違(まちが)いでも
지금 있는 장소가 비유 잘못되어도
未来(みらい)なんかに　この時(とき)を預(あづ)けないGet ID
미래 따위에게 이 때를 맡길 수 없는 Get ID


貫(つらぬ)け　大胆(だいたん)　上空(じょうくう)に掲(かか)げた　笑(わら)い飛(と)ばすJOKER　暴(あば)れようか
칸막이 대담 상공에 내걸었다. 웃어 넘어가는 JOKER 폭동이 일어날까.
決(き)めたら　そうそう半端(はんぱ)な覚悟(かくご)じゃ　ブレイク
마음먹으면 그래 섣부른 각오로는 브레이크
特大(とくだい)のスピーカーで　理想(りそう)鳴(な)らして行(い)け
특대 스피커로 이상 울려 가거라
押(お)しつぶしてくる世界(せかい)に　舌(した)を出(だ)せ
짓눌러 오는 세계에 혀를 내디뎌라

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Rising Hope

LISA

握(にぎ)ったメッセージ that's rising hope
쥔 메시지 that's rising hope


揺(ゆ)るがない世界(せかい)　非情(ひじょう)な現状(げんじょう)　続(つづ)く壁(かべ)は何(なに)重層(じゅうそう)?
흔들림 없는 세계 비정한 상황 이어 벽은 몇 중층?
イメージ通(どお)りなんかじゃない　静(しず)かに騒(さわ)ぎだした本能(ほんのう)
이미지 그대로가 아니야 조용히 떠들기 시작한 본능
迷路(めいろ)みたい　行(ゆ)き止(ど)まりなんだ　もう思考(しこう)はディストーション
미로 같은 막다른 골목이야 이제 사고는 디스토션
容赦(ようしゃ)ないね　いつの間(ま)に　見失(みうしな)ったルート、暴(あば)れだす
용서 없네 어느새 벗어난 경로, 난동을 부려


pay attention! Hey what is it?
pay attention!Hey what is it?
watch your step now! 常識(じょうしき)なんか要(い)らない
watch your step now!상식 따위 필요 없다
are you serious!? no no no, don't worry 1,2,3
are you serious!?no no no, don't worry 1,2,3
吹(ふ)き返(かえ)す　心臓(しんぞう)のリズム
되돌려심장의 리듬


視界(しかい)まだ眩(くら)んでる　それでも行(い)かなくちゃ
시계 아직 뒤집히는 그래도 가지 않으면
キミが信(しん)じてる僕(ぼく)を裏切(うらぎ)るわけにいかない　強(つよ)くクラクションが鳴(な)る
그대가 믿는 나를 배신할 수 없다 강한 경적이 울리다


孤独(こどく)なまま時(じ)が経(た)ったって　逃(に)げる事(こと)覚(おぼ)えたって
고독한 채 때가 지난다 해도 도망 치기 외웠다고
新(あたら)しい今日(きょう)が来(き)ちゃうけど
새로운 오늘이 오겠지만
この願(ねが)い例(たと)え魔法(まほう)が無(な)くたって叶(かな)えなきゃ、誓(ちか)った
이 소원 비록 마법이 없어도 이루지 않으면, 맹세했다
僕(ぼく)はキミと　まだ見(み)たい未来(みらい)　あるんだよ
나는 너와 아직 보고 싶은 미래 있어
泣(な)きそうでも悔(くや)しくても止(と)まっていられない
울것 같아서 억울한 해도 멈추지 않고 있을 수 없다
握(にぎ)ったメッセージ that's rising hope
쥔 메시지 that's rising hope


デモ・ケドnon stepでガンガン迫(せま)るhard way
시위- 그래도 non step에서 땅땅 다가오는 hard way
where's the solution!? 打(う)ちのめされても
where's the solution!?구타당하더라도
get up! come on! and hurry up! come on!
get up!come on!and hurry up!come on!
そんな損(そん)な時間(じかん)ならすぐさまゴミ箱(ばこ)
그런 손해 보는 시간이면 곧바로 쓰레기 통
後悔(こうかい)なんて塵埃(じんあい)同然(どうぜん)　さあ2 step OK shouting OK 欲張(よくば)りあそばせ
후회 따위 진애 마찬가지 어서 2 step OK shouting OK욕심쟁이하십시오.
可否(かひ)も賛否(さんぴ)も全部(ぜんぶ)僕(ぼく)のもの　飛(と)ばせ　心臓(しんぞう)のアルゴリズム
여부도 찬반도 다 내 것 날리지 심장의 알고리즘


ほら守(まも)りたいんだって　僕(ぼく)の声(こえ)が伝播(でんぱ)した
이봐요, 지키고 싶다고 내 목소리가 전파했다
異論(いろん)反論(はんろん)は許(ゆる)すけど　この想(おも)いは不用意(ふようい)に科学(かがく)できないでしょう？
이론 반론은 봐주는데 이 마음은 쓸데없이 과학 없을까요?


聞(き)いてよ　辿(たど)り着(き)いた正解(せいかい)　言(い)わなくちゃ
좀 들으라고 찾아온 답 안 하면
キミがくれる想(おも)いの全部(ぜんぶ)を　信(しん)じていける
너가 주는 마음의 전부를 믿고 안 되
それが　嘘(うそ)かどうかなんて　わからなくてもいい
그것이 거짓일지 어떨지는 몰라도 좋다


誰(だれ)かが示(しめ)す見本(みほん)ってなんだっけ　普通(ふつう)の愛(あい)って何(なに)だっけ
누군가가 나타내는 견본이 뭐였더라 보통의 사랑이 뭐였더라
僕(ぼく)は今日(きょう)も僕(ぼく)に問(と)いかける
나는 오늘도 나에게 물어왔다
問(と)いかける度(たび)　手(て)に入(い)れるのは変(か)わらない真実(しんじつ)
질문 도 손에 넣기는 바뀌지 않는 진실
「僕(ぼく)は要(い)らない　まだ見(み)たい未来(みらい)があるから」
"나는 필요 없어 아직 보고 싶은 미래가 있으니까"


孤独(こどく)なんかは消(き)えて無(な)くなって　逃(に)げる事(こと)嫌(いや)になって
고독 따위는 사라지고 없어지고 도망 치기 싫어져서
新(あたら)しい今日(きょう)を探(さが)すんだよ
새로운 오늘을 찾는 거야..
この願(ねが)い　例(たと)え魔法(まほう)がなくたって叶(かな)えなきゃ　誓(ちか)った
이 소원 비록 마법이 없다고 해도 이루지 않으면 다짐했다
僕(ぼく)とキミで　創(つく)れる未来(みらい)ならもう近(ちか)い
나와 너로 만들 수 있는 미래라면 이미 가까운
僕(ぼく)の右手(みぎて)　キミの左手(ひだりて)　そっと繋(つな)いで
나의 오른손 너의 왼손 살짝 잡고
握(にぎ)ったメッセージ that's rising hope
쥔 메시지 that's rising hope


離(はな)さないから that's rising hope
안 떼서 that's rising hope

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.